El Protocolo II del año 1977 es un protocolo de enmienda a los Convenios de Ginebra relativo a la protección de las víctimas en conflictos armados no internacionales. En él se definen algunas de las Leyes internacionales que se esfuerzan por ofrecer una mejor protección a las víctimas internas; los conflictos armados que tienen lugar dentro de las fronteras de un solo país. El alcance de estas leyes es más limitado que la del resto de los Convenios de Ginebra, por respeto a los derechos soberanos y deberes de los gobiernos nacionales.
Hasta el 1 de julio de 2025, el Protocolo había sido ratificado por 170 países, con los Estados Unidos, Turquía, Israel, Irán, Pakistán y Irak como notables excepciones. Sin embargo, los Estados Unidos, Irán y Pakistán lo firmaron el 12 de diciembre de 1977, con la intención de ratificarlo. De acuerdo con un llamamiento del Comité Internacional de la Cruz Roja, en el año 1997, una serie de los artículos contenidos en ambos protocolos se reconocen como normas del derecho internacional consuetudinario válido para todos los Estados, sea o no que lo hayan ratificado.
Introducción Históricamente el derecho internacional de los conflictos armados, abordó las declaraciones tradicionales de la guerra entre las naciones. Cuando los Convenios de Ginebra se actualizaron en el año 1949, después de la Segunda Guerra Mundial, los delegados buscaron definir cierto mínimo humanitarismo en las normas a las situaciones que poseían todas las características de la guerra, sin ser una guerra internacional.
Estas negociaciones culminaron en el artículo 3, común a los cuatro básicos de los tratados de los Convenios de Ginebra del año 1949. El artículo 3 común se aplica a los conflictos armados que no son de carácter internacional, pero que se encuentran dentro de los límites de un solo país. Se proporciona protección limitada a las víctimas, incluida:
Las personas que no participen directamente en las hostilidades deben ser tratadas con humanidad (incluyendo las personas militares que han dejado de estar activo como resultado de enfermedad, lesión, o detención).
Los heridos y enfermos serán recogidos y asistidos.
En la década de los años 70, los diplomáticos estaban tratando de negociar aclaraciones al lenguaje escrito del artículo 3, y para ampliar el alcance del derecho internacional para cubrir los derechos adicionales de ayuda humanitaria en el contexto de los conflictos internos. Estos esfuerzos se tradujeron en el Protocolo II de los Convenios de Ginebra. El debate sobre este protocolo se centró en torno a dos ideas en conflicto. En primer lugar, que la distinción entre el conflicto armado interno e internacional es artificial desde el punto de vista de las víctimas. Los principios humanitarios deben aplicarse con independencia de la identidad de los combatientes. En segundo lugar, que el derecho internacional no se aplica a situaciones de carácter no internacional. Una nación tiene soberanía dentro de sus fronteras, y no debe aceptar las resoluciones y las órdenes de otros países.
Véase también Convenios de Ginebra Protocolo I, del año 1977; modificación frente a la protección de las víctimas en los conflictos internacionales. Protocolo III, del año 2005: modificación especificando la adopción del emblema Cristal Rojo. Anexo:Países firmantes de los Convenios de Ginebra
Referencias
Enlaces externos Texto íntegro y comentarios; en inglés. Lista de países que firmaron el protocolo y lo ratificaron; en inglés. Lista de países que firmaron el protocolo pero no lo han ratificado; en inglés. International Review of the Red Cross, 1997 - No. 320, Special issue: 20th anniversary of the 1977 Additional Protocols (Revista Internacional de la Cruz Roja, 1997, nº. 320; Edición especial: 20º aniversario de los protocolos adicionales de 1977); en inglés. Mensaje del presidente Reagan al senado acerca de los Protocolos I y II; en inglés.
Protocolo II Convenios de Ginebra 2 Categoría:Tratados de 1977 Categoría:Tratados multilaterales Categoría:Tratados de Afganistán Categoría:Tratados de Albania Categoría:Tratados de Argelia Categoría:Tratados de Argentina Categoría:Tratados de Armenia Categoría:Tratados de Australia Categoría:Tratados de Austria Categoría:Tratados de Bahamas Categoría:Tratados de Baréin Categoría:Tratados de Bangladés Categoría:Tratados de Bielorrusia Categoría:Tratados de Bélgica Categoría:Tratados de Belice Categoría:Tratados de Benín Categoría:Tratados de Bolivia Categoría:Tratados de Bosnia y Herzegovina Categoría:Tratados de Botsuana Categoría:Tratados de Brasil Categoría:Tratados de Brunéi Categoría:Tratados de Bulgaria Categoría:Tratados de Burkina Faso Categoría:Tratados de Burundi Categoría:Tratados de Camboya Categoría:Tratados de Camerún Categoría:Tratados de Canadá Categoría:Tratados de Cabo Verde Categoría:Tratados de República Centroafricana Categoría:Tratados de Chad Categoría:Tratados de Chile Categoría:Tratados de China Categoría:Tratados de Colombia Categoría:Tratados de la República Democrática del Congo Categoría:Tratados de la República del Congo Categoría:Tratados de Costa Rica Categoría:Tratados de Costa de Marfil Categoría:Tratados de Croacia Categoría:Tratados de Cuba Categoría:Tratados de Chipre Categoría:Tratados de la República Checa Categoría:Tratados de Checoslovaquia Categoría:Tratados de Dinamarca Categoría:Tratados de Yibuti Categoría:Tratados de la República Dominicana Categoría:Tratados de Timor Oriental Categoría:Tratados de Ecuador Categoría:Tratados de Egipto Categoría:Tratados de El Salvador Categoría:Tratados de Guinea Ecuatorial Categoría:Tratados de Estonia Categoría:Tratados de Etiopía Categoría:Tratados de Finlandia Categoría:Tratados de Francia Categoría:Tratados de Gabón Categoría:Tratados de Gambia Categoría:Tratados de Georgia Categoría:Tratados de Alemania Categoría:Tratados de Ghana Categoría:Tratados de Grecia Categoría:Tratados de Guatemala Categoría:Tratados de Guinea Categoría:Tratados de Guinea-Bisáu Categoría:Tratados de Haití Categoría:Tratados de la Santa Sede Categoría:Tratados de Honduras Categoría:Tratados de Hungría Categoría:Tratados de Islandia Categoría:Tratados de Irlanda Categoría:Tratados de Italia Categoría:Tratados de Jamaica Categoría:Tratados de Japón Categoría:Tratados de Jordania Categoría:Tratados de Kazajistán Categoría:Tratados de Kenia Categoría:Tratados de Corea del Sur Categoría:Tratados de Kuwait Categoría:Tratados de Kirguistán Categoría:Tratados de Laos Categoría:Tratados de Letonia Categoría:Tratados de Líbano Categoría:Tratados de Lesoto Categoría:Tratados de Liberia Categoría:Tratados de Libia Categoría:Tratados de Liechtenstein Categoría:Tratados de Lituania Categoría:Tratados de Luxemburgo Categoría:Tratados de Macedonia del Norte Categoría:Tratados de Madagascar Categoría:Tratados de Malaui Categoría:Tratados de Maldivas Categoría:Tratados de Malí Categoría:Tratados de Malta Categoría:Tratados de Mauritania Categoría:Tratados de Mauricio Categoría:Tratados de Moldavia Categoría:Tratados de Mónaco Categoría:Tratados de Mongolia Categoría:Tratados de Montenegro Categoría:Tratados de Marruecos Categoría:Tratados de Mozambique Categoría:Tratados de Namibia Categoría:Tratados de los Países Bajos Categoría:Tratados de Nueva Zelanda Categoría:Tratados de Nicaragua Categoría:Tratados de Níger Categoría:Tratados de Nigeria Categoría:Tratados de Noruega Categoría:Tratados de Omán Categoría:Tratados de Panamá Categoría:Tratados de Paraguay Categoría:Tratados de Perú Categoría:Tratados de Filipinas Categoría:Tratados de Polonia Categoría:Tratados de Portugal Categoría:Tratados de Catar Categoría:Tratados de Rumania Categoría:Tratados de Ruanda Categoría:Tratados de San Marino Categoría:Tratados de Santo Tomé y Príncipe Categoría:Tratados de Arabia Saudita Categoría:Tratados de Senegal Categoría:Tratados de Serbia Categoría:Tratados de Sierra Leona Categoría:Tratados de Eslovaquia Categoría:Tratados de Eslovenia Categoría:Tratados de Sudáfrica Categoría:Tratados de Sudán del Sur Categoría:Tratados de la Unión Soviética Categoría:Tratados de España Categoría:Tratados de Sudán Categoría:Tratados de Suazilandia Categoría:Tratados de Suecia Categoría:Tratados de Suiza Categoría:Tratados de Tayikistán Categoría:Tratados de Tanzania Categoría:Tratados de Togo Categoría:Tratados de Túnez Categoría:Tratados de Turkmenistán Categoría:Tratados de Uganda Categoría:Tratados de Ucrania Categoría:Tratados de Emiratos Árabes Unidos Categoría:Tratados del Reino Unido Categoría:Tratados de Uruguay Categoría:Tratados de Uzbekistán Categoría:Tratados de Venezuela Categoría:Tratados de Yemen Categoría:Tratados de Yugoslavia Categoría:Tratados de Zambia Categoría:Tratados de Zimbabue