Macedonia famosa (en griego Μακεδονία ξακουστή, Maquedonía xacustí) es una canción, en ocasiones utilizada como himno de la región griega de Macedonia (Grecia).Roudometof, V. (2002). Collective Memory, National Identity and Ethnic Conflict: Greece, Bulgaria and the Macedonian Question. Greenwood Press. p. 81. ISBN 0-275-97648-3.Ρόμπου-Λεβίδη, Μαρίκα (2016), p. 131. Επιτηρούμενες ζωές: Μουσική, χορός και διαμόρφωση της υποκειμενικότητας στη Μακεδονία. Αθήνα: Αλεξάνδρεια.
Letra GriegoTransliteraciónTranscripción AFITraducción𝄆 Μακεδονία ξακουστή, του Αλεξάνδρου η χώρα, 𝄇 𝄆 Που έδιωξες τον τύραννο κι ελεύθερη είσαι τώρα! 𝄇
𝄆 Ήσουν και είσαι ελληνική, Ελλήνων το καμάρι, 𝄇 𝄆 Κι εμείς θα σ'αντικρύζουμε, περήφανα και πάλι! 𝄇
𝄆 Οι Μακεδόνες δε μπορούν να ζούνε σκλαβωμένοι, 𝄇 𝄆 Όλα και αν τα χάσουνε η λευτεριά τους μένει! 𝄇Αποβλήθηκαν έξι μαθητές που αψήφισαν την απαγόρευση και τραγούδησαν το «Μακεδονία Ξακουστή» στην παρέλαση (2018)𝄆 Maquedonía xacustí, tu Alexándru hi jóra, 𝄇 𝄆 Pu édioxes ton tiranno qui eléfceri íse tóra! 𝄇
𝄆 Ísun que íse helliniquí, Hellínon to camári, 𝄇 𝄆 Qui hemís ca s’anticrízume, perífana que páli! 𝄇
𝄆 Hi Maquedónes de borún na zúme sclavoméni, 𝄇 𝄆 Hóla que an ta jásune hi lefteriá tus méni! 𝄇𝄆 [mɐce̞ðo̞ˈɲi.ɐ ks̠ɐkuˈs̠ti ǀ] [tu ɐle̞ˈks̠än̪ðru̯i ˈxo̞ɾɐ ǀ] 𝄇 𝄆 [pu ˈe̞ðʝo̞ks̠e̞s̠ to̞n ˈtiɾɐno̞] [ce̞ˈle̞fθe̞ˌɾiːs̠e̞ ˈto̞ɾɐ ‖] 𝄇
𝄆 [ˈis̠uɲ ce̞ ˌis̠e̞ːliɲiˈci ǀ] [e̞ˈlino̞n to̞ kɐˈmäɾi ǀ] 𝄇 𝄆 [ce̞ˈmis̠ θɐ s̠ɐdiˈkriz̠ume̞ ǀ] [pe̞ˈɾifɐnɐ ce̞ ˈpäli ‖] 𝄇
𝄆 [i mɐce̞ˈðo̞ne̞z̠ ðe̞ bo̞ˈɾun] [nɐ ˈz̠ume̞ s̠klɐvo̞ˈme̞ɲi ǀ] 𝄇 𝄆 [ˈo̞lɐ ce̞ ɐn tɐ ˈxäs̠une̞] [i le̞fte̞ɾˈʝä tus̠ ˈme̞ɲi ‖] 𝄇𝄆 Macedonia famosa País de Alejandro, 𝄇 𝄆 Que expulsaste a los tiranos, Y ahora eres libre. 𝄇
𝄆 Fuiste y serás griega, Orgullo de los griegos, 𝄇 𝄆 Y nosotros, los niños griegos, Te trenzamos una corona. 𝄇
𝄆 Los macedonios no pueden Vivir esclavizados, 𝄇 𝄆 Podrán perderlo todo Pero les queda la libertad. 𝄇
Referencias
Enlaces externos Archivo:Audiobutton.png Makedonía xakustí en mp3
Categoría:Macedonia Macedonia