En morfología de la lengua, la abreviación o acortamiento es la contracción de palabras eliminando partes de ellas, bien sea al principio, en medio o al final. Por ejemplo, info en vez de información. No se debe confundir con el acrónimo, que es el acortamiento tomando las siglas, como la , la o los EE. UU. La reducción del cuerpo fónico se da sobre todo en palabras que son largas y difíciles de pronunciar (por economía del lenguaje) o que se usan muy asiduamente. En ocasiones, la eliminación de letras viene acompañada de sustitución por otras (p. ej. «compañero», compi). También pueden darse acortamientos con varias palabras o colocaciones, es decir, expresiones habituales, como «por si acaso», porsiaca.
El acortamiento se hace mediante diversos metaplasmos de supresión:
La aféresis (pérdida de los fonemas situados al comienzo de una palabra). La síncopa (pérdida de los fonemas internos de una palabra). La apócope (pérdida de los fonemas finales de una palabra).
En muchos casos, el acortamiento acaba por prevalecer en el habla común frente a la palabra original, como metro en vez de «[tren] metropolitano» o zoo en vez de «zoológico». Dependiendo de cada caso particular, el acortamiento puede restringirse al habla coloquial, al lenguaje infantil, como hipocorístico o bien un argot/jerga específico, de manera que solo en los casos de registro formal se usa la palabra en toda su extensión.
Ejemplos Se listan solo algunos ejemplos en el idioma español: Abuelo → abu, abue Administrador → admin Aguacate → aguaco, ahuaca Ahora → ora Aproximadamente → aprox Autobús → bus Biblioteca → biblio Bicicleta → bici Biografía → bio Bolígrafo → boli Bonoloto → bono Buenas tardes → buenas Camiseta → cami Capítulo → capi Cerveza → cerve Cinematográfico → cine Chiquillo/a → quillo/a Cocaína → coca Colegio → cole Combinación → combi, combo Compañero → compi Computadora → compu Con permiso → cómper Corazón → cora Coreografía → córeo Cumpleaños → cumple Departamento → depa, depto Dibujitos → dibus Divertido → díver Entretenido → entrete Facsímil → fax Facultad → facu Favorito → fav Filosofía → filo Fin de semana → finde Fotografía → foto Hermano/a → mano/a, manito/a Heterosexual → hetero Ibuprofeno → ibupo Ilusión → ilu Información → info Infusión → infu Instituto → insti Introducción → intro Jolines → jo Manifestación → mani, manifa Matemáticas → mates Metropolitano → metro Mi hijo/a → mijo/a Motocicleta → moto Muchacho/a → chacho/a (Servicio) militar → mili Oficina → ofi Película → peli Peluquería → pelu Perfecto → perf Piscina → pisci Policía → poli Por favor → porfa, porfis Por si acaso → porsi, porsiaca Preferido → prefe Profesor/a → profe Publicidad → publi Refrigerador → refri Repeticiones → repes Repositorios → repos Residencia → resi Sin pagar → simpa Subterráneo → subte Sudamericano → sudaca Supermercado → súper Tatuajes → tatus Tecnología → tecno Televisión → tele Tranquilo → tranqui Transferencia → tránsfer Trolebús → trole Universidad → uni Vacaciones → vacas Veterinario → vete Vibración → vibra Vitrocerámica → vitro Zoológico → zoo
Nombres de pila Femeninos: Alejandra → Ale Antonia → Toñi Beatriz → Bea Carolina → Caro, Carol Daniela → Dani Estefanía → Fanny Gabriela → Gabi Isabel → Isa, Chabela Josefina → Josefa Lucía → Lu Margarita → Marga Natalia → Nati Patricia → Patri Rosalía → Rosa Tatiana → Tania Valentina → Vale Victoria → Vicky María → Mari Verónica → Vero Yolanda → Yoli
Masculinos: Alejandro → Alex Benjamín → Benja Carlos → Charlie Daniel → Dani Eduardo → Edu Francisco → Fran, Sisco Gabriel → Gabri, Gabi Hernando → Nando Ignacio → Nacho Javier → Javi Leonardo → Leo Manuel → Manu Nicolás → Nico Óscar → Osi Pablo → Pablito Rafael → Rafa Santiago → Santi, Yago Tomás → Tomy Vicente → Vico Federico → Fede
Toponimia La abreviación también es frecuente en topónimos, es decir, nombres de lugar: Antofagasta → Antofa Buenos Aires → Baires Barcelona → Barna Barranquilla → Quilla Bobigny → Boboch, Boboche Bolonia → Bolo California → Cali Castelldefels → Castefa Cincinnati → Cincy Cochabamba → Cocha Concepción → Conce Cuernavaca → Cuerna Gran Canaria → Granca Guatemala → Guate Johannesburgo → Jo'burg Medellín → Medallo New Orleans → Nawlins Nezahualcóyotl → Neza Nicaragua → Nica Filadelfia → Philly Sacramento → Sacto San Cristóbal de las Casas → Sancris San Francisco → Frisco Санкт-Петербург (San Petersburgo) → Питер (Peter) São Paulo → Sampa Tegucigalpa → Teguz Valparaíso → Valpo
Véase también Contracción (gramática) Ley de Osthoff
También tiene una Categoría de acortamientos en español contenidos en Wikcionario.
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Procesos fonológicos Categoría:Morfología lingüística