El pauserna o guarasugwé (reconocido en la constitución boliviana como guarasu'we), era una lengua tupi-guaraní hablada en Bolivia, en los departamentos de Beni y Santa Cruz.
Una investigación de 2017 reportó que la lengua tenía 4 o 5 hablantes (activos o pasivos). Había 2 hablantes en Pimenteiras do Oeste, en el estado de Rondonia, Brasil. También había 2 o 3 hablantes del idioma en Bella Vista, un pueblo en el municipio de Magdalena, Beni, a las orillas del Río Iténez.Ramirez, H.; França, M.C.V. (2017) O Warázu do Guaporé (tupi-guarani: primeira descrição linguística). LIAMES, v. 17, n. 2, p. 1-96.
Fue reportado anteriormente en alto riesgo de extinción por los antropólogos Erland Nordenskiöld, hasta 1927, y Jürgen Riester, en 1974. Hasta fue reportado su extinción en 2004.Adelaar, Willem F. H.; et Muysken, Pieter C. The Languages of the Andes. 2004. Serie: Cambridge Language Surveys. Cambridge: Cambridge University Press. (Edición de revista, 2007.) ISBN 978-0-521-36831-5.
Desde la promulgación del decreto supremo N.º 25894 el 11 de septiembre de 2000 el guarasu'we (pauserna) es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia,Bolivia: Decreto Supremo Nº 25894, 11 de septiembre de 2000 lo que fue incluido en la Constitución Política al ser promulgada el 7 de febrero de 2009 (como guarasuawe).Constitución Política de Bolivia
Referencias
Categoría:Lenguas tupí-guaraní Pauserna Categoría:Lenguas muertas de Bolivia Categoría:Lenguas muertas de América del Sur