El término "Iris Japonés" (Iris ensata, incluido Iris kaempferi) abarca tres variedades de Iris cultivados en jardines o que crece silvestre en Japón: hanashōbu, kakitsubata y ayame. La especie I. japonica (con flecos o iris de cresta) se aborda en dicha partida.
El color púrpura azulado de las flores de jardín del iris japonés es un ejemplo del fenómeno de la copigmentación.Anthocyanin-flavone copigmentation in bluish purple flowers of Japanese garden iris (Iris ensata Thunb.) T. Yabuya, M. Nakamura, T. Iwashina, M. Yamaguchi and T. Takehara, EUPHYTICA, Volume 98, Number 3, 163-167, thumb|200px|right|Hanashōbu en Meigetsu-in thumb|200px|right|Iris ensata (incluido Iris kaempferi
Hanashōbu El crece en la tierra húmeda y es la variedad más cultivada extensamente en los jardines japoneses. Según el lugar donde se cultiva, se clasifica en el Edo (Tokio), Higo (Prefectura de Kumamoto), Ise (Prefectura de Mie), América (EE. UU.) y otras series. Se cultiva ampliamente en jardines por todas las zonas templadas. Varios cultivares han sido seleccionados, de los cuales 'Rose Queen' y 'Variegata' han ganado el Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society.
Kakitsubata El crece en terrenos semi-húmedos y es menos popular, pero también se cultiva ampliamente.
Es la flor símbolo de la Prefectura de Aichi debido a los poemas tanka que se dice que se han escrito en esta área durante la periodo Heian, tal como aparece en Los cuentos de Ise por Ariwara no Narihira (tenga en cuenta que las sílabas que comienzan son "ka-ki-tsu-ha (ba)-ta"):
Texto original Pronunciación Significadoから衣
きつゝなれにし
つましあれば
はるばるきぬる
たびをしぞ思Karakoromo
Kitsutsu narenishi
Tsuma shi areba,
Harubaru kinuru
Tabi o shizo omouHe llegado tan lejos en este viaje esta vez y pensar en mi esposa que dejé en Kioto
Kakitsubata en el Santuario Ōta, Kioto, es un Tesoro Natural Nacional. Ya se registró en untanka por Fujiwara Toshinari también en el periodo Heian:
Texto original Pronunciación Significado神山や大田の沢のかきつばた
ふかきたのみは色に見ゆらむKamiyama ya ōta no sawa no kakitsubata
Fukaki tanomi wa iro ni miyu ramuSimilar al kakitsubata en el humedal Ōta, un cielo enviado por Dios, mi confianza en ti se puede ver en el color de sus flores.
Ayame El es el iris normalmente en estado silvestre en las tierras secas en Japón.
Características Clasificación Color de la flor Hojas Caract. de la flor Localización Época de floraciónHanashōbu Rojo púrpura, morado, etc. arteria definida Muestra sin red Humedal A principios de junio - finales de junioKakitsubata Azul, púrpura, blanco, etc. arteria pequeña Muestra sin red En el agua o la tierra húmeda mediados de mayo - finales de mayoAyame Púrpura, raramente blancas La arteria principal no está definida Muestra red Tierra seca A principios de mayo - mediados de junio
Nota: La especie Acorus calamus, llamado Shōbu (ショウブ, 菖蒲) en japonés, es una planta que pertenece a la familia de Acoraceae, el género Acorus, conocida por sus raíces aromáticas, en lugar de sus flores.
Véase también Iris
Referencias
Enlaces externos
Japanese Iris/Hanashobu Wall Paper Files (en japonés) Japanese Iris/Hanashobu Photo Album 1 (en japonés) Japanese Iris/Hanashobu Photo Album 2 (en japonés)
Categoría:Iris (botánica)