James David Rodríguez Rubio, yleensä vain James (s. 12. heinäkuuta 1991 Cúcuta, Kolumbia), on kolumbialainen jalkapalloilija. Hän edustaa Major League Soccerissa pelaavaa Minnesota Unitedia ja on pelipaikaltaan joko hyökkäävä keskikenttäpelaaja tai laitalinkki.
Seurajoukkueura Alkuvaiheet Rodríguez on syntynyt Cúcutassa, jossa hän vietti myös lapsuutensa. Ammattilaisuransa hän aloitti vuonna 2006 maan toiseksi korkeimmalla sarjatasolla pelanneesta Envigadosta.
Vuonna 2008 hän siirtyi argentiinalaisseura Banfieldiin, jonka edustusjoukkueessa hän pelasi ensimmäisen ottelunsa 7. helmikuuta 2009. Ensimmäisen maalinsa joukkueessa hän teki kaukolaukauksella 27. helmikuuta 2009 ottelussa Rosario Centralia vastaan.
Porto (2010–2013) 6. heinäkuuta 2010 Rodríguez siirtyi Portoon 5,1 miljoonan euron siirtokorvauksella. Hän solmi joukkueen kanssa nelivuotisen sopimuksen, joka sisälsi 30 miljoonan euron purkupykälän.El Oporto ficha una promesa colombiana UEFA. Viitattu 20.7.2014.
Kausi 2010–2011 Rodríguez teki ensiesiintymisensä ja ensimmäisen maalinsa joukkueessa 18. heinäkuuta 2010 pelatussa ystävyysottelussa alankomaalaista Ajaxia vastaan.FC Porto 1-0 Ajax TEAMtalk. Viitattu 20.7.2014. 15. joulukuuta 2010 hän teki ensimmäisen virallisen maalinsa joukkueessa Eurooppa-liigan ottelussa bulgarialaista TsSKA Sofiaa vastaan. Porto eteni kauden Eurooppa-liigassa aina loppuotteluun saakka, jossa se sai vastaansa samaa maata edustavan Sporting Bragan. Rodríguez otettiin vaihdosta kentälle ottelun loppupuolella, jota Porto johti siinä vaiheessa toisen kolumbialaispelaajan Radamel Falcaon osumalla numeroin 1–0. Portolaiset onnistuivat pitämään johtoasemansa ottelun loppuun saakka ja varmistivat näin ensimmäisen Eurooppa-liigan voittonsa.Falcao leva FC Porto à glória em Dublin UEFA. Viitattu 20.7.2014.
22. toukokuuta 2011 pelatussa Portugalin cupin loppuottelussa hän teki kolme maalia eli hattutempun ja alusti yhden maaleista, kun Porto kaatoi Vitória Guimarãesin maalein 6–2. Portugalin cupin voitto oli jo joukkueelle kauden neljäs pokaali, kun se oli aikaisemmin jo varmistanut Eurooppa-liigan voiton, maan pääsarjan mestaruuden sekä Portugalin supercupin voiton.
13. kesäkuuta 2011 hän teki joukkueen kanssa uuden viisivuotisen sopimuksen, johon kirjattiin 45 miljoonan euron purkupykälä. Hän pelasi kauden aikana kaikki kilpailut mukaan lukien yhteensä 32 ottelua ja teki niissä kuusi maalia sekä antoi seitsemän maaliin johtanutta syöttöä.
Kausi 2011–2012 Seuraavalla kaudella Rodríguez pääsi pelaamaan ensimmäistä kertaa Mestarien liigassa. Hän onnistui kilpailussa ensimmäistä kertaa maalinteossa lohkovaiheen toisella kierroksella 29. syyskuuta 2011 pelatussa ottelussa venäläistä Zenit Pietaria vastaan. Ottelu päättyi kuitenkin portugalilaisten 1–3-vierastappioon.Shirokov-inspired Zenit defeat ten-man Porto UEFA. Viitattu 21.7.2014. 2. maaliskuuta 2012 pelatussa ottelussa Benficaa vastaan Rodríguez ehti pelaamansa 36 minuutin aikana tehdä itse yhden ja syöttää toisen maalin, kun Porto vei kärkikamppailun lopulta nimiinsä numeroin 3–2.
Kausi sujui kokonaisuudessaan Rodríguezilta tehojen valossa edellistä paremmin, kun hän teki kaikki kilpailut mukaan lukien pelaamissaan 38 ottelussa yhteensä 14 maalia ja syötti lisäksi 11 maalia. Hänet palkittiin kauden päätteeksi maan pääsarjassa Primeira Ligassa jaettavalla "vuoden läpimurto" -palkinnolla, jolloin Rodríguezista tuli samalla ensimmäinen kyseisen tunnustuksen saanut kolumbialainen. Hänet palkittiin samana vuonna myös Portugalin kultaisella pallolla jonka on aikaisemmin voittanut kolumbialaispelaajista vain Radamel Falcao.The 15 Best Wingers in World Football Bleacher Report. Viitattu 21.7.2014.
Kausi 2012–2013 Tulevaksi kaudeksi Rodríguez vaihtoi pelinumerokseen 10. Muutamien avainpelaajien, kuten Falcaon, Fredy Guarínin ja Hulkin poistuttua joukkueesta kahden menneen kesän aikana Rodríguez vastuu kentällä ja joukkueessa kasvoi. Ottelussa Olhanensea vastaan hän onnistui tekemään maalin chippaamalla maalivahdin alueen ulkopuolelta. Samaisessa ottelussa hän syötti myös maanmiehensä Jackson Martínezin tekemän osuman. Beira-Maria vastaan käydyssä ottelussa Rodríguez alusti kaksi maalia ja viimeisteli itse vielä yhden, kun Porto voitti ottelun numeroin 4–0.
Mestarien liigan lohkovaiheessa toisella ottelukierroksella 3. lokakuuta 2012 ranskalaista Paris Saint-Germainia vastaan hän onnistui maalinteossa, mikä jäikin lopulta ottelun ainoaksi Porton voittaessa 1–0.Porto's Rodríguez ends PSG resistance UEFA. Viitattu 21.7.2014. Muutama päivä myöhemmin Sporting Clube de Portugalia vastaan pelatussa ottelussa hän teki maalin rangaistuspotkusta. Seuraavan kerran hän onnistui maalinteossa tehden kaksi maalia ottelussa Marítimoa vastaan ja yhden Académica Coimbraa vastaan.
Kauden toisen puoliskon alkuvaiheessa Rodríguez kärsi lihasvammasta, joka piti hänet poissa pelikentältä kuukauden ajan.James Rodríguez recayó de su lesión muscular en partido con FC Porto El Tiempo. Viitattu 21.7.2014. Hän palasi takaisin sairastuvalta voitokkaassa 2–0-ottelussa Beira-Maria vastaan. Mestarien liigan neljännesvälerien ensimmäisessä osaottelussa espanjalaista Málagaa vastaan hänet vaihdettiin kentälle ottelun 60. peliminuutilla. Vaikka hän ei ollut mukana järjestämässä Porton ja ottelun ainoaa maalia, hän sai ylistystä tekemästään työstä ja esityksestään hyökkäyssuuntaan.James Rodríguez: «Por que não sonhar com a conquista da Champions?» Record. Viitattu 21.7.2014. Toisessa pelaamassaan sarjaottelussa loukkaantumisensa jälkeen, Rodríguez alusti maalin keskityksellään Rio Avea vastaan. Seuraavassa sarjaottelussa vastaan hän sai jälleen nimensä syöttötilastoon, kun hänen lähettämästään kulmapotkusta syntyi osuma.Jackson Martínez anotó gol en el triunfo del Porto 2-0 sobre Estoril El Tiempo. Viitattu 21.7.2014. Avauskokoonpanon paikka ottelussa oli hänelle ensimmäinen kahteen kuukauteen.Fast start gets Porto back on winning track PortuGOAL. Viitattu 21.7.2014. Rodríguezia ei valittu kuitenkaan avauskokoonpanoon Mestarien liigan neljännesvälierin toisessa osaottelussa Málagaa vastaan, johon portugalilaiset lähtivät 1–0 etuajoasemassa. Hänet otettiin kentälle vasta ottelun toiselle puoliajalle, kun Porto oli joutunut maalin tappioasemaan. Tilanne kuitenkin vaikeutui, kun portugalilaiset joutuivat yhden miehen alivoimalle Steven Defourin saatua punaisen kortin. Lopulta Porto hävisi ottelun numeroin 2–0 ja putosi jatkosta yhteismaalein 1–2.Santa Cruz sends Málaga into last eight UEFA. Viitattu 21.7.2014. Ottelun jälkeen Porton päävalmentaja Vítor Pereiraa kritisoitiin voimakkaasti Rodríguezin jättämisestä penkille, jota pidettiin tärkeänä palasena joukkueen yhtenäisyyden kannalta. Rodríguez itse myönsi myös olleensa pettynyt päätökseen, mutta toisaalta ymmärtävänsä päävalmentajan huolet.Manchester United target James Rodriguez unhappy being benched by Porto Hereisthecity.com. Viitattu 21.7.2014. Porto coach hits back at unhappy Manchester United target James Rodriguez Hereisthecity.com. Viitattu 21.7.2014. Huolimatta aikaisesta putoamisesta, Rodríguez oli kauden päätyttyä Mestarien liigan kauden toiseksi rikotuin pelaaja.James Rodriguez vs Nani - Champions League Stats (Last 2 Seasons) WhoScored.com. Viitattu 21.7.2014.
Englantilaisseura Manchester Unitedin kerrottiin tehneen Rodríguezista 30 miljoonan euron ostotarjouksen, jonka Porto kuitenkin hylkäsi liian alhaisena.Dragões rejeitaram 30 milhões por James Rodríguez Dn.pt. Viitattu 21.7.2014. Kauden viimeisessä ottelussa Paços de Ferreiraa vastaan Rodríguezia rikottiin rangaistuspotkun arvoisesti, josta lopulta Lucho González viimeisteli osuman.Unbeaten Porto wrap up 27th league title UEFA. Viitattu 21.7.2014. Joukkue voitti kauden päätteeksi kolmannen perättäisen pääsarjamestaruutensa. Hän teki kauden aikana pelaamissaan 24 sarjaottelussa yhteensä kymmenen maalia ja antoi kahdeksan maaliin johtanutta syöttöä.
Kolmen pelaamansa kauden aikana Rodríguez voitti Portossa yhteensä kahdeksan pokaalia. Otteluita kaikki kilpailut mukaan lukien hänelle kertyi yhteensä 103 ja niissä syntyi maaleja yhteensä 31.
Monaco (2013–2014) 24. toukokuuta 2013 Rodríguez siirtyi yhdessä joukkuetoverinsa João Moutinhon kanssa yhteissiirrolla Monacoon. Heistä maksettiin yhteensä 70 miljoonan euron siirtokorvaus, josta 45 miljoonaa euroa oli Rodríguezista maksettu osuus.FC Porto transfere Moutinho e James para o Mónaco por 70 milhões FC Porto. Viitattu 24.5.2013. Hänen sopimuksensa oli pituudeltaan viisivuotinen, joka ulottui vuoteen 2018 asti.Monaco pay €70 million for Porto pair Goal. Viitattu 24.5.2013.
Kausi 2013–2014 Rodríguez pelasi ensimmäisen ottelunsa Ranskan pääsarjassa Bordeauxia vastaan, jonka Monaco voitti numeroin 2–0. Kauden toisesta sarjaottelusta hän joutui olemaan sivussa loukkaantumisuhan takia.Joao Moutinho toujours absent, James Rodriguez de retour Planete-ASM.fr. Viitattu 21.7.2014. Ottelussa Bastiaa vastaan Rodríguez tarjosi maaliin johtavan syötön ensimmäiseen maaliin ja oli lisäksi alustamassa kahta muuta Monacon maalia.Monaco maintain two-point lead over PSG UEFA. Viitattu 21.7.2014. Seuraavalla viikolla hän kunnostautui jälleen pelintekijän roolissaan, kun hän syötti molemmat monacolaisten maalit 2–1-voittoon päättyneessä ottelussa Saint-Étiennea vastaan.James Rodriguez vs Saint-Etienne 10.5.13 YouTube. Viitattu 21.7.2014. Hänet palkittiin myös ottelun parhaana pelaajana.Monaco 2-1 St-Étienne UEFA. Viitattu 21.7.2014. Maaottelutauon jälkeen ensimmäisessä ottelussa Sochauxia vastaan hän syötti ensimmäisen maaleista.Asistencia de James Rodriguez en el empate del Mónaco ante Sochaux ComuTricolor. Viitattu 21.7.2014.
Rodríguez onnistui vihdoin tekemään, useista syöttöpisteistään huolimatta, ensimmäisen maalinsa joukkueessa ottelussa Rennesiä vastaan, joka syntyi vapaapotkusta.Primer gol oficial de James Rodríguez con el Mónaco ComuTricolor. Viitattu 21.7.2014. Hän onnistui maaliteossa myös seuraavassa ottelussa Niceä vastaan, joka syntyi jo ottelun 4. peliminuutilla. Ottelussa Guingampia vastaan hän alusti jälleen molemmat Monacon maalit, kun joukkue korjasi ottelusta täyden pistepotin luvuin 2–0.Guingamp 0-2 Monaco UEFA. Viitattu 21.7.2014. Hän onnistui tekemään joukkueensa ainoan maalin vasta kauden toisessa tappiollisessa ottelussa (1–2) Valenciennesiä vastaan.Monaco 1-2 Valenciennes UEFA. Viitattu 21.7.2014.
Vuoden 2014 ensimmäinen ottelu oli Ranskan cupin kohtaaminen Vannesia vastaan, jossa Rodríguez kunnostautui sekä maalitekijänä että alustajana, kun Monaco vei ottelun nimiinsä numeroin 3–2.Live Commentary: Vannes OC 2-3 AS Monaco - as it happened Sportsmole.co.uk. Viitattu 21.7.2014. Vuoden ensimmäisessä sarjaottelussaan hän syötti jälleen joukkueensa ainoan osuman.Montpellier 1-1 Monaco UEFA. Viitattu 21.7.2014. Ensimmäisen kerran Monacossa Rodríguez onnistui tekemään kaksi maalia ottelussa Bastiaa vastaan.Ligue 1 - James Rodriguez at the double as Monaco win at Bastia uk.eurosport.yahoo.com. Viitattu 21.7.2014. Osa ranskalaismediasta piti Rodríguezia jopa maan pääsarjan parhaimpana pelaajana hyvin sujuneen ensimmäisen kautensa johdosta.James Rodriguez: "L'AS Monaco joue le titre" nicematin.com. Viitattu 21.7.2014. Hän itse kuitenkin toppuutteli ylistyksiä ja sanoi tarvitsevansa lisää aikaa kehittyäkseen enemmän.James Rodriguez, meilleur joueur de Ligue 1 onzemondial.com. Viitattu 21.7.2014. Maaottelutauon jälkeen Rodríguez teki ensimmäisen maalinsa joukkueessa rangaispotkusta, kun se kaatoi Sochauxin numeroin 2–1."France Ligue 1: AS Monaco - FC Sochaux - FIFA.com" FIFA. Viitattu 21.7.2014.