Tämä on luettelo valtioista, jotka ovat uudelleennimettyjä. Luettelossa ei ole entisiä siirtomaa-alueita tai itsehallinnollisia alueita eikä hajonneita, yhdistyneitä tai entisiä valtioita. Luettelossa ei ole valtioita, joiden entinen nimi on rinnakkaisnimi suomessa.
Aasia valtio : nykyinen nimi valtio/valtiot : vanha nimi/nimet lisätiedot Persia Entinen nimi Persia, omakielinen nimi Iran. Persiaa hallinnut Pahlavi-suku teki onnistuneesti omakielisestä nimestä kansainvälisen vuonna 1935. Transjordania Valloitti 1949 Länsirannan (Cisjordania) ja muutti nimensä Jordaniaksi. Piti nimen Jordania, kun menetti Länsirannan 1967. Khmerin tasavalta Kamputsea1970–1975 Khmerin tasavalta1975–1989 Kamputsea. Vuonna 1975 maan poliittinen johto vaati, että kansainvälisesti käytettäisiin khmerinkielistä asua (suomeksi Kamputsea tai Kamputšea). Maan nimi näytti muuttuneen tämän vuoksi. Masqat ja Oman Ceylon Vuonna 1972 maa vaihtoi siirtomaa-aikaisen nimen Ceylon Sri Lankaksi. Siam Maan hallitus ilmoitti vuonna 1939, että maan nimi on englanniksi Thailand. Nimi vakiintui, samoin sen erikieliset variantit, kuten suomen Thaimaa.
Afrikka valtio : nykyinen nimi valtio/valtiot : vanha nimi/nimet lisätiedot Dahomey vuoteen 1975 Dahomey vuoteen 1984 Ylä-Volta Yhdistynyt arabitasavalta Vuosina 1958–1971 Yhdistynyt arabitasavalta (1958–1961 yhdessä Jemenin ja Syyrian kanssa). Abessinia Abessinia ja Etiopia (erikielisine variantteineen) ovat kilpailleet satojen vuosien ajan. Nykyään Etiopia näyttää voittaneen. 1971–1997 1968-2018
Oseania valtio : nykyinen nimi valtio/valtiot : vanha nimi/nimet lisätiedot Länsi-Samoa
Lähteet
uudelleennimetyistä itsenäisistä valtioista