Extremadura on romaaninen kieli, jonka puhujamäärä on satoja tuhansia Espanjan alueella, sisältäen luoteisosien itsehallintoalueet Extremadurassa ja alueita Salamancan maakunnassa.EthnologueProel Extremadura jakautuu kolmeen päämurteeseen: pohjoiseen, keskiseen ja eteläiseen. Näistä ainoastaan pohjoista voidaan pitää varsinaisesti omana kielenään, kun taas keskinen ja eteläinen ovat ainakin 1700-luvulta saakka muistuttaneet ympäröiviä espanjan murteita niin paljon, että ne ovat kielellisesti itsekin paremminkin espanjan kuin extremaduran murteita.
Kielellä on arviolta 1,26 miljoonaa puhujaa.
Extremaduraa kirjoitetaan latinalaisin aakkosin.
Vertailutaulukko latinaitaliaromaniakatalaaniespanjaportugaliextremaduraleonesiaenglantisuomialtusaltoinaltaltaltoaltoartu Ismael Carmona García's dictionary 2005 Izionariu castellanu-estremeñualtuhighkorkeapropequasiaproapequasicasiquasecuasi, abaticuasialmostmelkein, lähesdiceredirea zicedirdecir dizerizil dicireto saysanoa, kertoafacerefarea faceferhacer fazerhazel facereto dotehdäfocusfuocofocfocfuegofogohueufueufiretulipalo, tuliflammafiammaflamăflamallamachamaflamachamaflameliekkilegereleggerea citillegirleerlerleellliereto readlukealingualingualimbăllengualengualíngualuenga/lénguallingualanguagekielilumbumlombo(zona) lombarăllomlomolombolombullombuloinselkämatermadremamămaremadremãemairimaimotheräitimerulamerlomierlămerlamirlomelromielrumielrublackbirdmustarastasmonstraremostraredemonstraremostrarmostrarmostrarmuestralamuesareto shownäyttää, osoittaanosternostronostrunostranuestronossomuestru/nuestrunuesuoursmeidäntussistossetusetostostossetossitosecoughyskä
Kirjailijat José María Gabriel y Galán Miguel Herrera Uceda Elisa Herrero Uceda
Lähteet
Aiheesta muualla
Espanjan kielikartta Virtuaalinen Kirjasto Extremaduran Kielestä APLEx Extremaduran Kulttuuriyhteisö Iventia.com — kulttuuriuutisia extremaduraksi Kielellinen kartografia Extremadurasta, tarjoten 418 kielellistä ja etnografista karttaa
Luokka:Espanjan kielet Kieli Luokka:Romaaniset kielet