Kyllä, herra ministeri (Yes Minister) ja sitä seurannut Kyllä, herra pääministeri (Yes, Prime Minister) ovat brittiläisiä BBC:lle vuosina 1980–1988 tehtyjä satiirisen tilannekomedian keinoja käyttäviä televisiosarjoja. Sarjojen yhteensä 38 jaksosta vastasivat käsikirjoittajat Antony Jay ja Jonathan Lynn.
Sarjan tekijöistä Antony Jay oli äänekäs Thatcherin kannattaja ja Milton Friedmanin ajatusten puolestapuhuja. Jay ilmoitti julkisen valinnan teorian olleen hänelle merkittävä vaikutin. Tämä teoria oli innoituksena suurelle osalle Kyllä, herra ministeri -sarjasta ja se vaikutti merkittävästi sarjan hahmojen toimintaan.
Satiirin pääkohteena sarjassa on ministeriöiden pysyvien virkamiesten valta suhteessa heidän vaihtuviin poliitikkoesimiehiinsä.
Tekijöiden tärkeä tietolähde olivat ministeri Richard Crossmanin 1960-luvulla kirjoittamat paljastavat päiväkirjat. Niissä Crossmanin yksityissihteeri sanoo yleensä ”Kyllä, ministeri” silloin, kun hän tarkoittaa ”Ei, ministeri”.
Vuonna 2000 British Film Instituten kyselyssä ammattilaiset valitsivat sarjan kaikkien aikojen yhdeksänneksi parhaaksi brittiläiseksi tv-ohjelmaksi.
Sarjan alkutekstien piirrokset ja animaation teki Gerald Scarfe.
Suomessa sarjoja on esittänyt Yle TV1.
Jatko-osat Kyllä, herra ministerin kahdesta ensimmäisestä kaudesta on tehty myös radioversio.britishcomedy.org.uk: YES, MINISTER and YES, PRIME MINISTER
Jay ja Lynn kirjoittivat sarjalle jatkoa näytelmän muodossa vuonna 2010.
Vuonna 2013 käsikirjoittajat lämmittivät televisiosarjan näytelmän pohjalta uudelleen kuuden jakson ajaksi. Alkuperäisten esittäjien jo poistuttua näyttämöiltä oli pääroolit jaettu uusille näyttelijöille. Kriitikot ilmaisivat uuden sarjan kalpenevan vertailussa nykyaikaisempaan poliittiseen satiirisarjaan The Thick of It.
Jayn kuoltua Lynn kirjoitti ja ohjasi sarjalle päätösjakson teatteriesityksenä vuonna 2023.
Henkilöhahmoja James "Jim" Hacker (Paul Eddington) – hallintoministeri (Minister for the Department of Administrative Affairs), jälkimmäisessä sarjassa Britannian pääministeri. London School of Economics’n kasvatti. Sir Humphrey Appleby (Nigel Hawthorne) – valtiosihteeri, ministeriön johtava virkamies (Permanent Secretary for the Department of Administrative Affairs), jälkimmäisessä sarjassa hallituksen kabinettisihteeri (Cabinet Secretary). Baillie Collegen (oik. Balliol College, Oxford) kasvatti, opiskellut klassisia kieliä. Bernard Woolley (Derek Fowlds) – ministerin (ja myöhemmin pääministerin) yksityissihteeri, osa virkamieskuntaa (Principal Private Secretary). Oxfordin yliopiston kasvatti ja oikeakielisyysintoilija.
Lähteet
Aiheesta muualla Esittely BBC:n sivuilla Sarjojen fanisivusto Sarja IMDb:ssä
Luokka:BBC:n televisio-ohjelmat Luokka:Brittikomediat Luokka:Tilannekomediat Luokka:Satiirisarjat Luokka:1980-luvun televisiosarjat