Koskaan et muuttua saa on alun perin ranskalainen Hubert Ballayn ja Guy Boyerin instrumentaalisävellys Adagio cardinal, johon Juha Vainio kirjoitti suomenkieliset sanat. Musiikin sovituksesta vastasi Nacke Johansson. Musiikkikappaleen esitti ja levytti Pasi Kaunisto keväällä 1969. Laulu muodostui Pasi Kauniston läpimurtoiskelmäksi. Kappale nousi Suomessa levymyyntilistan ykköseksi vuonna 1969 ja yhdeksi 1960-luvun suosituimmista suomalaisista iskelmistä.
Adagio cardinal on sävelletty valssimusiikin tahtiin. Sen levytti orkesterisovituksena ranskalainen Raymond Lefèvre Et Son Grand Orchestre vuonna 1969.
Hubert Ballay oli tunnettu ranskalainen säveltäjä ja sanoittaja, joka mm. sanoitti Petula Clarkin kappaleita hänen ranskankielisiä esityksiään varten.
Juha Vainion sanoittama laulu kertoo vuosien vierimisestä ihmisen elämässä: lapsuuden ja nuoruuden jäämisestä taa, aikojen vaihtumisesta ja haaveiden haihtumisesta. Laulun sanoihin sisältyy runollinen, mutta epärealistinen toive elämänkumppanin muuttumattomuudesta. Laulu alkaa sanoin: "Vaihtuvat päivät, Pois leikit nuo jäivät, Mut koskaan et muuttua saa, Vuodet niin kulkee, Ne paljon pois sulkee, Mut koskaan et muuttua saa."
Pasi Kauniston lisäksi kappaleen ovat levyttäneet mm. Kai Hyttinen (1978), Eija Sinikka (2004) ja Jarkko Honkanen (2011).
Lähteet
Luokka:Suomalaiset iskelmät Luokka:Juha Vainion sanoittamat kappaleet Luokka:Suomalaiset käännöskappaleet Luokka:Vuoden 1969 kappaleet Luokka:Suomen singlelistan ykköset