Fredrik Hertzberg (s. 1966) on suomalainen tietokirjailija ja kirjallisuudentutkija. Hän on pohjoismaisen kirjallisuuden dosentti Helsingin yliopistossa. Hertzberg väitteli englannin kielen alalta New Yorkin osavaltioyliopisto Buffalossassa vuonna 2001 ja kirjallisuustieteestä Åbo Akademissa vuonna 2003.
Hertzberg julkaisi vuonna 2018 elämäkerran Gunnar Björlingistä, Mitt språk är ej i orden. Gunnar Björlings liv och verk. Teoksen suomennoksen Kieleni ei ole sanoissa: Gunnar Björlingin elämä ja teokset (Parkko kustannusliike 2025) käänsivät Hannimari Heino ja Juhani Ihanus. Käännös palkittiin J. A. Hollon palkinnolla vuonna 2026.
Teokset Moving Materialities. On Poetic Materiality and Translation, with Special Reference to Gunnar Björling's Poetry. Åbo: Åbo Akademis förlag, 2002.
"Mitt språk är ej i orden." Gunnar Björlings liv och verk (Svenska litteratursällskapet i Finland / Appell förlag, 2018).
Suomeksi "Kymmenen teesiä materiaalisuudesta." Suom. Miia Toivio. Tuli&Savu 1/2006.
”Myrskyidylliksi Björling sitä kutsui”. Gunnar Björling, Auringonvihreä. Suom. Pauliina Haasjoki & Peter Mickwitz, Helsingfors: Poesia 2015.
”’No hitto! Niinkö meinaat!’ Runoudesta, tekniikasta ja inspiraatiosta. Suom. Marko Niemi. Tuli & Savu 79, 2015.
”Gunnar Björling Viipurissa”, Monumenteista tanssiaskeliin. Taiteiden ja kulttuurin Viipuri 1856–1944, toim. Anna Ripatti & Nuppu Koivisto. Suom. Svante Thilman & Anu Koskivirta 2020.
”Gunnar Björling. Euroopan viimeinen dadaisti”, Avantgarde Suomessa, toim. Irmeli Hautamäki, Laura Piippo & Helena Sederholm. Suom. Hannimari Heino & Juhani Ihanus. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2020. Palkinnot
Axel Hirschin palkinto, Svenska Akademien (Ruotsin Akatemia) 2019 Samfundet De Nios Särskilda Pris 2019 Pris ur Eklund-Modeenska fonden, Svenska litteratursällskapet i Finland 2019
Lähteet
Claes Andersson, "Björling genomlyst och redovisad." Ny Tid, september 2018. Pekka Tarkka, ”Abrakadabra!” aloitti runonsa Kaivopuiston raivoava mystikko Gunnar Björling – nyt hänen tarunomainen elämänsä on koottu suurteokseksi." Helsingin Sanomat 6.1.2019.
Viitteet
Luokka:Suomalaiset kirjallisuustieteilijät Luokka:Vuonna 1966 syntyneet Luokka:Elävät henkilöt