Heureka ja muita kirjoituksia on Edgar Allan Poen esseekokoelma, johon suomentaja Hannu Poutianen on nimiesseen lisäksi ottanut mukaan lyhyitä mietelmiä, pienoisesseitä ja muutaman kirjeenPoutiainen, s. 10. Kokoelman on vuonna 2025 julkaissut Basam Books.
Kirjan pääosan muodostava Heureka ( = ’olen löytänyt [sen]’) on 137 sivun laajuinen kirjoitus, jota seuraavat muut tekstit. Suomentaja perustelee muiden mukaan ottamista sillä, että kukin teksti esittelee ”Poen ajattelua joltakin sellaiselta kannalta, joka on relevantti Heurekan täydemmän ymmärtämisen kannalta”.Poutiainen, s. 8
Kulttuuritoimituksen kriitikko Mari Loponen valikoi lukijoiksi ”luonnontieteistä, filosofiasta ja matematiikasta kiinnostuneet, jotka kaipaavat oman tieteenalansa sijaan kevyempää luettavaa”. Lisäksi hän arvioi, että kiinnostusta voi olla ehkä myös kosmista kauhua ja H. P. Lovecraftin tuotantoa harrastavilla, koska teksti on ”vaikeaselkoista, jota maallikkolukijan on vaikea hahmottaa”.Mari Loponen, Poikkitieteellinen kummajainen ilmestyy viimein suomen kielellä, Kulttuuritoimitus 1.10.2025
Lähteet Hannu Poutiainen. Suomentajan alkusanat. Heureka. Basam 2025
Viitteet
Aiheesta muualla Eureka, Project Gutenbergissa vapaasti luettavissa Luokka:Vuoden 2025 kirjat Luokka:Filosofia Luokka:Esseekokoelmat