Kausi 2003–2004 oli National Hockey Leaguen historian 87. kausi. Sarjassa pelasi 30 joukkuetta, joista jokainen pelasi runkosarjassa 82 ottelua. Stanley Cupin voitti Tampa Bay Lightning, joka kaatoi Calgary Flamesin finaalisarjassa voitoin 4–3.
Se oli myös viimeinen kausi, jonka televisioinnista vastasi American Broadcasting Company. Tämän kauden jälkeen alkoi myös NHL:n työsulku, jonka takia koko seuraava kausi 2004–2005 jätettiin pelaamatta.
Runkosarja
Kausi 2003–2004 sai surkean alun, kun juuri ennen kauden alkua Atlanta Thrashersin pelaaja Dany Heatley ajoi kolarin. Kolarissa kuoli hänen joukkuetoverinsa Dan Snyder, myös Heatley itse sai vakavia vammoja.
Kauden suurimpia suosikkeja olivat Ottawa Senators idässä ja Colorado Avalanche lännessä. Varsinkin Avalanchelta odotettiin paljon. Joukkue oli täynnä tähtipelaajia ja viimeisempänä hankintana oli Mighty Ducks of Anaheimissa tuhojansa tehnyt tutkapari Teemu Selänne – Paul Kariya. Kumpikin joukkue petti odotuksensa, joskin saavuttivat pudotuspelipaikat.
Suurin pettymys kuitenkin Anaheim, joka ei päässyt edes pudotuspeleihin. Kaudella 2002–2003 finaalissa pelannut joukkue, joka oli vielä vahvistunut kahdella huippupelaajalla Sergei Fjodorovilla ja Václav Prospalilla, ei ollut edes lähellä pudotuspelipaikkaa. Myös New York Rangers ja Washington Capitals pettivät odotuksensa. Kauden jälkeen kumpikin näistä joukkueista myivät pois tärkeimpiä avainpelaajiaan ja lähtivät rakentamaan joukkuetta puhtaalta pöydältä.
Kauden yllätyksistä vastasivat Tampa Bay Lightning, San Jose Sharks, Calgary Flames ja Boston Bruins. Sharks, Lightning ja Bruins voittivat kaikki divisioonansa ja Flames katkaisi kahdeksan vuotta kestäneen pudotuspelittömän putkensa.
Nashville Predators pääsi ensimmäistä kertaa pudotuspeleihin tällä kaudella.
Loppusijoitukset
Runkosarjassa divisiooniensa voittajat jakavat konferenssin kolme kärkisijaa, loput viisi jatkoonpääsijää valitaan pistejärjestyksessä. V = Voitot, H = Häviöt, T = Tasapelit, HJA = Häviöt jatkoajalla, TM = Tehdyt maalit, PM = Päästetyt maalit, PIST = Pisteet
Itäinen konferenssi Joukkue O V H T TJA TM PM PISTTampa Bay Lightning 82 46 22 8 6 245 192 106Boston Bruins 82 41 19 15 7 209 188 104Philadelphia Flyers 82 40 21 15 6 229 186 101Toronto Maple Leafs 82 45 24 10 3 242 204 103Ottawa Senators 82 43 23 10 6 262 189 102New Jersey Devils 82 43 25 12 2 213 164 100Montreal Canadiens 82 41 30 7 4 208 192 93New York Islanders 82 38 29 11 4 237 211 91Buffalo Sabres 82 37 34 7 4 220 221 85Atlanta Thrashers 82 33 37 8 4 214 243 78Carolina Hurricanes 82 28 34 14 6 172 209 76Florida Panthers 82 28 35 15 4 188 221 76New York Rangers 82 27 40 7 8 206 250 69Washington Capitals 82 23 46 10 3 186 253 59Pittsburgh Penguins 82 23 47 8 4 190 303 58
Läntinen konferenssi Joukkue O V H T TJA TM PM PISTDetroit Red Wings 82 48 21 11 2 255 189 109San Jose Sharks 82 43 21 12 6 219 183 104Vancouver Canucks 82 43 24 10 5 235 194 101Colorado Avalanche 82 40 22 13 7 236 198 100Dallas Stars 82 41 26 13 2 194 175 97Calgary Flames 82 42 30 7 3 200 176 94St. Louis Blues 82 39 30 11 2 191 198 91Nashville Predators 82 38 29 11 4 216 217 91Edmonton Oilers 82 36 29 12 5 221 208 89Minnesota Wild 82 30 29 20 3 188 183 83Los Angeles Kings 82 28 29 16 9 205 217 81Mighty Ducks of Anaheim 82 29 35 10 8 184 213 76Phoenix Coyotes 82 22 36 18 6 188 245 68Columbus Blue Jackets 82 25 45 8 4 177 238 62Chicago Blackhawks 82 20 42 11 8 188 259 59
Runkosarjan pistepörssi
Pelaaja Joukkue Ottelut Maalit Syötöt Pisteet 1. Martin St. Louis Tampa Bay Lightning 82 38 56 94 2. Ilja Kovaltšuk Atlanta Thrashers 81 41 46 87 3. Joe Sakic Colorado Avalanche 81 33 54 87 4. Markus Näslund Vancouver Canucks 78 35 49 84 5. Marián Hossa Ottawa Senators 81 36 46 82 6. Patrik Eliáš New Jersey Devils 82 38 43 81 7. Daniel Alfredsson Ottawa Senators 77 32 48 80 8. Cory Stillman Tampa Bay Lightning 81 25 55 80 9. Robert Lang Detroit Red Wings 69 30 49 79 10. Brad Richards Tampa Bay Lightning 82 26 53 79
Pudotuspelit
Kauden 2003–2004 pudotuspeleistä oli luvassa mielenkiintoiset. Jokaisella joukkueella oli omat heikkoutensa, joten pienemmillekin seuroille jäi hyvät mahdollisuudet yllätyksiin. Ensimmäisellä kierroksella ei tosin suurempia yllätyksiä nähty. Runkosarjassa heikommin menestynyt joukkue pystyi voittoon vain kahdessa otteluparissa. Montreal kaatoi Bostonin otteluvoitoin 4–3 ja Calgary voitti Vancouverin samoin numeroin.
Vastoin odotuksia seuraavallakaan kierroksella ei suurempia yllätyksiä nähty. Jälleen runkosarjan paremmin pelanneet joukkueet jatkoivat, paitsi yhdessä otteluparissa. Calgary jatkoi voittokulkuaan pudottamalla Detroitin otteluvoitoin 4–2.
Konferenssifinaaleissa Tampa Bay kaatoi Philadelphian ja Flames kaatoi San Josen. Näin ollen finaalissa kohtasivat lopulta yllättävät joukkueet. Tampa Bay, vaikka voittikin divisioonansa, oli lopulta yllättävä finalisti. Calgary taas oli ollut vasta kuudes läntisessä konferenssissa, joten heidän pääsyään finaaliin voitiin myös pitää yllätyksenä.
Finaalisarja oli tiukka, mutta se kääntyi lopulta Tampa Bayn hyväksi. Kausi oli kuitenkin läpimurto Calgaryn maalivahti Miikka Kiprusoffille, vaikka hänen joukkueensa hävisikin finaalisarjan.
Neljännesvälierät
Itäinen konferenssi Kotijoukkue Vierasjoukkue Tulos Tampa Bay Lightning New York Islanders 4–1 Philadelphia Flyers New Jersey Devils 4–1 Boston Bruins Montreal Canadiens 3–4 Toronto Maple Leafs Ottawa Senators 4–3
Läntinen konferenssi Kotijoukkue Vierasjoukkue Tulos Colorado Avalanche Dallas Stars 4–1 San Jose Sharks St. Louis Blues 4–1 Vancouver Canucks Calgary Flames 3–4 Detroit Red Wings Nashville Predators 4–2
Konferenssivälierät
Itäinen konferenssi Kotijoukkue Vierasjoukkue Tulos Tampa Bay Lightning Montreal Canadiens 4–0 Philadelphia Flyers Toronto Maple Leafs 4–2
Läntinen konferenssi Kotijoukkue Vierasjoukkue Tulos Detroit Red Wings Calgary Flames 2–4 San Jose Sharks Colorado Avalanche 4–2
Konferenssifinaalit
Itäinen konferenssi Kotijoukkue Vierasjoukkue Tulos Tampa Bay Lightning Philadelphia Flyers 4–3
Läntinen konferenssi Kotijoukkue Vierasjoukkue Tulos San Jose Sharks Calgary Flames 2–4
Stanley Cup -finaali
Finaali Kotijoukkue Vierasjoukkue Tulos Tampa Bay Lightning Calgary Flames 4–3
Pudotuspelien pistepörssi
Pelaaja Joukkue Ottelut Maalit Syötöt Pisteet 1. Brad Richards Tampa Bay Lightning 23 12 13 25 2. Martin St. Louis Tampa Bay Lightning 23 9 15 24 3. Jarome Iginla Calgary Flames 26 13 9 22 4. Fredrik Modin Tampa Bay Lightning 23 8 11 19 5. Craig Conroy Calgary Flames 26 6 11 17 6. Vincent Lecavalier Tampa Bay Lightning 23 9 7 16 7. Keith Primeau Philadelphia Flyers 18 9 7 16 8. Martin Gelinas Calgary Flames 26 8 6 14 9. Vincent Damphousse San Jose Sharks 17 7 7 14 10. Aleksei Žamnov Philadelphia Flyers 18 4 10 14
Palkinnot
Presidents' Trophy: Detroit Red Wings Prince of Wales Trophy: Tampa Bay Lightning Clarence S. Campbell Bowl: Calgary Flames Art Ross Trophy: Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning Bill Masterton Memorial Trophy: Bryan Berard, Ottawa Senators Calder Memorial Trophy: Andrew Raycroft, Boston Bruins Conn Smythe Trophy: Brad Richards, Tampa Bay Lightning Frank J. Selke Trophy: Kris Draper, Detroit Red Wings Hart Memorial Trophy: Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning Jack Adams Award: John Tortorella, Tampa Bay Lightning James Norris Memorial Trophy: Scott Niedermayer, New Jersey Devils King Clancy Memorial Trophy: Jarome Iginla, Calgary Flames Lady Byng Memorial Trophy: Brad Richards, Tampa Bay Lightning Lester B. Pearson Award: Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning Lester Patrick Trophy: Mike Emrick, John Davidson, Ray Miron Maurice 'Rocket' Richard Trophy: Jarome Iginla, Calgary Flames;Ilja Kovaltšuk, Atlanta Thrashers;Rick Nash, Columbus Blue Jackets NHL Plus/Minus Award: Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning;Marek Malík, Vancouver Canucks Roger Crozier Saving Grace Award: Dwayne Roloson, Minnesota Wild Vezina Trophy: Martin Brodeur, New Jersey Devils William M. Jennings Trophy: Martin Brodeur, New Jersey Devils
Luokka:Jääkiekkosarjojen kausi 2003–2004 Luokka:NHL-kaudet