Le Deutscher Jugendliteraturpreis (en allemand : prix allemand de littérature de jeunesse) est un prix littéraire allemand qui récompense tous les ans les meilleures œuvres internationales de la littérature jeunesse depuis 1956. Il s'agit du plus grand prix de la littérature jeunesse en Allemagne. Le but du prix est de proposer aux enfants une littérature de qualité qui les aide à grandir.
Histoire Le prix a été créé en 1956 par le ministère fédéral de la Famille. Au début, il ne comptait que deux catégories, le meilleur livre pour enfants et le meilleur livre pour jeunes. En plus de ces deux catégories, il y avait parfois un prix spécial.
En 1967, deux nouvelles catégories sont ajoutées : le meilleur livre illustré et le meilleur livre de non-fiction. Ces catégories remplaceront le prix spécial.
Jusqu'en 1981, le prix s'appelait le (prix de jeunesse du livre allemand).
Depuis 1991, un prix spécial est décerné pour les œuvres complètes d'un auteur, illustrateur ou traducteur allemand d'œuvres littéraires pour la jeunesse.
Depuis 1996, les lauréats reçoivent en plus d'une somme d'argent une statuette en bronze qui représente Momo, le personnage du roman éponyme de Michael Ende.
Organisation Le prix peut récompenser des livres de tous les horizons, à condition qu'ils aient été traduits en allemand.
Le jury, composé de neuf jurés, décerne le prix dans les catégories des livres illustrés, des livres pour enfants, des livres pour jeunes, et des livres de non-fiction. En parallèle, un jury d'adolescents décerne le prix du jury des jeunes depuis 2003. Les jurys examinent les livres de l'année précédente et nomment six titres par catégorie. La liste des nommés est annoncée chaque année lors de la foire du livre de Leipzig. Les lauréats sont ensuite annoncés lors de la foire du livre de Francfort.
La récompense est de par catégorie. Le prix spécial est doté de . En 2017, le prix spécial « Nouveaux Talents » a été décerné pour la première fois et donne une récompense de .
Le Deutscher Jugendliteraturpreis est le prix le plus important décerné en Allemagne pour la littérature de jeunesse.
Lauréats
+AnnéePrix du livre pour enfantsPrix du livre pour jeunesPrix du livre illustré (depuis 1967) Prix du livre de non-fiction (depuis 1967)Prix du jury des jeunes (depuis 2003)Prix spécial des nouveaux talents (depuis 2017)Prix spécial pour l’œuvre complète (depuis 1991) Le lion heureux de Roger Duvoisin Mio, mon Mio d'Astrid LindgrenEt même les loups ne sortaient pas de Kurt Lütgen The Wheel on the School de Meindert DeJongToyon, a dog of the North and his people de Nicholas Kalashnikoff Jan und das Wildpferd de Heinrich M. DenneborgRoter Mond und Heiße Zeit de Herbert KaufmannKasimirs Weltreise de Marlene Reidel Eric et l'écureuil de Hans Petersohn Mon grand-père et moi de James KrüssSchanghai 41 de Elizabeth F. Lewis Jim Bouton et Lucas le chauffeur de locomotive de Michael Ende Feuerschuh und Windsandale de Ursula WölfelSternkinder de Clara Asscher-Pinkhof Mikeš, le chat de Josef LadaL'Île des dauphins bleus de Scott O'Dell Delphinensommer de Katherine AllfreyEn de groeten van Elio, de Miep Diekmann Illustations de Jenny Dalenoord Vic le Viking de Runer JonssonAmerika-Saga de Frederik HetmannPilotin de Leo Lionni David de Max BolligerFlorian 14: Achter Alarm de Hans Georg PragerWo ist Wendelin? de Wilfried Blecher achtung – sturmwarnung hurricane – 23.00 uhr de Andrew SalkeyIm roten Hinterhaus de Peter BergerL'oiseau d'or de Jacob Grimm Illustré par Lilo FrommDas Rätsel Nordwestpassage de Kurt Lütgen Die Zwölf vom Dachboden de Pauline ClarkeLe fils du Torero de Maia RodmanLes Lutins des frères Grimm Illustré par Katrin Brandt… und unter uns die Erde de Erich H. Heimann Zlateh la chèvre et autres contes d'Isaac Bashevis SingerVive la république ! de Jan ProcházkaNotre grande ville de Ali Mitgutsch Der Bruder des schweigenden Wolfes de Klára JarunkováKunterbunter Schabernack de Wilfried BlecherDer Mann, der überlebte de Lawrence Elliott Le Lion Léopold de Reiner KunzeLes exilés de l'espace de Luděk PešekLa pomme et le papillon de Iela Illustré par Enzo MariGesellschaft und Staat de Hanno Drechsler Geh und spiel mit dem Riesen de Hans-Joachim GelbergKrabat d'Otfried PreusslerHöhlen – Welt ohne Sonne de Ernst Waldemar Bauer Le Roi des concombres de Christine NöstlingerRun softly, go fast de Barbara WersbaMoi, si j'étais grand d'Éva Janikovszky Illustré par László RéberIch habe sieben Leben de Frederik Hetmann Quand Hitler s'empara du lapin rose de Judith KerrMomo de Michael EndeLa ronde annuelle des marteaux-piqueurs ou la mutation d'un paysage de Jörg MüllerLe camouflage animal de Otto von Frisch Julie des loups de Jean Craighead GeorgeWir können noch viel zusammen machen de Friedrich Karl WaechterNaissance d'une cathédrale de David Macaulay Oma de Peter HärtlingThe Guardians de John ChristopherHeute wünsche ich mir ein Nilpferd de Elisabeth Borchers Illustré par Wilhelm SchlotePlanet des Menschen de Theodor Dolezol Wo die Füchse Blockflöte spielen de Ludvík AškenazyIch bin Fedde d'An RutgersLe trésor de Treeborn de Florence P. Heide Illustré par Edward GoreyLes esquimaux de Wally Herbert Servus Opa, sagte ich leise de Elfie DonnellyDer Bleisiegelfälscher de Dietlof ReicheDer große Rutsch de Ray et Catriona SmithNest am Fenster de Geraldine L. Flanagan et Sean Morris Les oiseaux de nuit de Tormud HaugenTout est si beau à Panama de JanoschQui est là ? de Virginia Allen Jensen et Dorcas Woodbury Haller Emma oder die unruhige Zeit von Ursula FuchsJoanna de Renate WelshPréfèrerais-tu ... de John BurninghamSais-tu comment naissent les enfants ? de Grethe Fagerström Illustré par Gunilla Hansson Drunter und drüber de Jürgen SpohnDer lange Weg des Lukas B. de Willi FährmannLe voyage du canot de Margret RettichDas kurze Leben der Sophie Scholl de Hermann Vinke La maison au fond du jardin de Guus KuijerAlan and Naomie de Myron LevoySélina, Trottegrignotte et le chat Florian de Susi BohdalVon feinen und von kleinen Leuten de Cornelia Julius Der Weg durch die Wand de Robert Gernhardt et Almut GernhardtGanesh de Malcolm Bosse L'enfant du dimanche de Gudrun MebsIn dreihundert Jahren vielleicht de Tilman RöhrigMäusemärchen – Riesengeschichte de Annegert FuchshuberLinneas Jahrbuch de Christina Björk Illustré par Lena Anderson Le Bon Gros Géant de Roald DahlRendez-vous sous l'horloge de Isolde HeyneDes invités bien encombrants d'Annalena MacAfee, Illustré par Anthony Browne L'Étrange voyage de Sophie de Els PelgromLady Punk de Dagmar ChidolueAttends que je t'attrape ! de Tony RossFür fremde Kaiser und kein Vaterland de Klas Ewert Everwyn Ma grand-mère et moi de Achim BrögerBriefe an die Königin der Nacht d'Inger EdelfeldtIl était une fois deux monstres... de David McKeeLise, Atomphysikerin de Charlotte Kerner Deesje macht das schon de Joke van LeeuwenLe Nuage de Gudrun PausewangAdieu Valentin de Marit Kaldhol Illustations de Wenche ØyenLinnea dans le jardin de Monet de Christina Björk Illustré par Lena Anderson