(Frères d'Armes, en anglais) est une chanson blues rock du groupe britannique Dire Straits, de l'auteur-compositeur-interprète-guitariste Mark Knopfler. Single et dernière chanson de l'album Brothers in Arms de 1985, un des plus importants succès internationaux et emblématiques du groupe et des années 1980, vendu à plus d'un million d'exemplaires, avec un album vendu à plus de 30 millions d'exemplaires dans le monde.
Histoire vignette|gauche|Mark Knopfler, avec sa guitare Gibson Les Paul, en 2001. Mark Knopfler écrit et compose ce slow blues rock triste et nostalgique en 1982, année de l'implication du Royaume-Uni dans la guerre des Malouines, sur le thème à la fois patriotique et pacifiste, et à titre d'hommage et d'hymne international à ses frères d'armes de l'armée britannique « À travers ces champs de destruction, baptêmes de feu, j'ai été témoin de vos souffrances, tandis que la bataille faisait rage. Et bien qu'ils m'aient fait si mal, dans la peur et l'alarme, vous ne m'avez pas abandonné, mes frères d'armes... Mais c'est écrit dans la lumière des étoiles, et chaque ligne de ta paume : nous sommes fous de faire la guerre à nos frères d'armes... ».
Le titre est enregistré au AIR Studios des Beatles sur l'île de Montserrat des Antilles britanniques dans les Caraïbes, avec des solos de guitare Gibson Les Paul emblématiques de Mark Knopfler, sur fond de guitare basse et de musique électronique emblématique des synthétiseurs de la new wave des années 1980.
Musique Elle est sortie en single après Money for Nothing. Elle est différente des autres titres de l'album, plus calme et planante ; elle a d'ailleurs terminé certains concerts de Dire Straits comme le live On the Night.
La suite d'accords des couplets de Brothers in Arms est identique à celle des couplets de Bird of Paradise de Snowy White (sorti en ), sans que cela ait généré une quelconque suite légale.
Clip Le clip est réalisé avec des effets de rotoscopie noir et blanc, avec le groupe Dire Straits sur fond d'images de guerre. Il remporte le Grammy Awards du meilleur clip 1987.
Groupe Mark Knopfler : chant et guitare Gibson Les Paul John Illsley : guitare basse Alan Clarke et Guy Fletcher : claviers Omar Hakim : batterie
Reprises et adaptations Ce titre est interprété entre autres sur la tournée mondiale de 1985, et réédité sur les compilations Money for Nothing (1988), Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits (1998) et Private Investigations: The Best of Dire Straits & Mark Knopfler (2005).
En 2007, lors du anniversaire de la guerre, Mark Knopfler a enregistré une nouvelle version de la chanson dans les studios Abbey Road pour lever des fonds pour les anciens combattants britanniques dont il mentionne qu'ils souffrent encore de trouble de stress post-traumatique..
La chanson a été reprise et adaptée en particulier par The de la Royal Navy, Metallica, Joan Baez et le groupe allemand Gregorian sur leur album Masters of Chant Chapter I.
Elle est reprise le lors de l’hommage aux victimes des attentats du 13 novembre 2015 à Paris.
Au cinéma 2001 : Spy Game : Jeu d'espions, de Tony Scott, avec Robert Redford et Brad Pitt ; 2008 : Panique à Hollywood, de Barry Levinson, avec Robert De Niro, Bruce Willis, et Sean Penn ; 2021 : La Proie, de Randall Emmett, avec Bruce Willis.
Notes et références
Voir aussi
Discographie de Dire Straits Liste de chansons pacifistes
Liens externes
Catégorie:Chanson interprétée par Dire Straits Catégorie:Chanson écrite par Mark Knopfler Catégorie:Blues rock Catégorie:Patriotisme Catégorie:Chant patriotique britannique Catégorie:Chanson anti-guerre Catégorie:Single musical sorti en 1985