Cet article présente les treize épisodes de la première saison de la série télévisée américaine .
Synopsis En échange d'une remise de peine, des détenus spécialistes de l'évasion aident des U.S. Marshals à retrouver des évadés. En revanche, si l'un d'entre eux tente de s'enfuir, tous retournent en prison et leur peine sera aggravée. Un évadé célèbre, T-Bag (de la série Prison Break), le tueur en série pédophile réapparaît.
Distribution de la saison Acteurs principaux Laz Alonso (VF : Serge Faliu) : Charlie Duchamp, U.S. Marshall. Domenick Lombardozzi (VF : Gilles Morvan) : Ray Zancanelli, U.S. Marshall. Brooke Nevin (VF : Natacha Muller) : Julianne Simms, assistante technique. Malcolm Goodwin : Sean « Shea » Daniels, ancien chef de gang. A effectué plusieurs rackets, extorsions, etc. Serinda Swan : (VF : Dorothée Pousséo) : Erica Reed, mère d'une petite fille. A tué 5 personnes qui avaient participé au meurtre de son père. Jimmi Simpson (VF : Sébastien Desjours) : Lloyd Lowery, surdoué, ancien médecin. A causé l'overdose d'une adolescente en lui faisant de fausses ordonnances.
Acteurs récurrents Robert Knepper : T-Bag
Invités Tricia Braun (VF : Brigitte Aubry) : Janice Day Gregg Henry (VF : Gabriel Le Doze) : Richard Wendell Tattiawna Jones (VF : Adeline Moreau) : Vanessa Jeff Kober (VF : Luc Bernard) : Harry Lee Redding Jeff Seymour (VF : Bernard Bollet) : Ronald Barnes Mageina Tovah (VF : Martine Irzenski) : Jill Kincaid Cheryl White (VF : Danièle Douet) : Sandra Rice Virna Kim (VF : Malvina Germain) : Jade Richard Burgi (VF : Bernard Lanneau) : Andre (saison 1, épisode 9) Mark Pellegrino (VF : Guillaume Orsat) : Virgil Downing (saison 1, épisode 10) Lauren Velez : Carmen Vega (saison 1, épisode 13) Source VF : RS Doublage
Résumé de la saison
Liste des épisodes Épisode 1 : Représailles
Épisode 2 : Le collectionneur
Épisode 3 : Le spychopathe
Épisode 4 : L'innocence
Épisode 5 : Bourreau des cœurs
Épisode 6 : Le bloc des patriotes
Épisode 7 : Alchimie meurtrière
Épisode 8 : Tous pour un steak
Épisode 9 : Gentleman cambrioleur
Épisode 10 : L'éxécuteur
Épisode 11 : L'appel de la forêt
Épisode 12 : Les règles du jeu
Épisode 13 : À la poursuite de Carmen Vega
Notes et références
Breakout Kings1