Cet article présente le guide des épisodes de la neuvième saison de la série télévisée américaine NCIS : Enquêtes spéciales (NCIS).
Distribution Acteurs réguliers Mark Harmon (VF : Hervé Jolly) : Leroy Jethro Gibbs, chef d'équipe du NCIS Michael Weatherly (VF : Xavier Fagnon) : Anthony "Tony" DiNozzo Jr., agent spécial du NCIS Cote de Pablo (VF : Cathy Diraison) : Ziva David, agent spécial du NCIS Pauley Perrette (VF : Anne O'Dolan) : Abigail Sciuto, experte scientifique du NCIS Sean Murray (VF : Adrien Antoine) : Timothy McGee, agent spécial du NCIS Rocky Carroll (VF : Serge Faliu) : Leon Vance , directeur du NCIS David McCallum (VF : Michel Le Royer) : Donald Mallard, médecin légiste du NCIS
Acteurs récurrents Brian Dietzen (VF : Christophe Lemoine) : Jimmy Palmer (épisodes 1 à 3, 6, 8, 11, 13, 14, 20, 23 et 24) Joe Spano (VF : Gérard Rinaldi) : Tobias C. Fornell (épisodes 7 et 14) Matt Craven (VF : Philippe Siboulet) : SecNav Clayton Jarvis (épisodes 1, 5, 8, 9, 10, 12 et 18) Scott Wolf (VF : Cédric Dumond) : agent du FBI Casey Stratton / Jonathan Cole « NCIS Exclusive: Scott Wolf G-Mans Up! Plus Scoop on the Season Premiere's Big 'Bang' », consulté le 9 août 2011 (épisodes 1, 12 et 24)
Invités Sarah Jane Morris (VF : Stéphanie Lafforgue) : Agent Spécial Erica Jane « EJ » Barrett « NCIS Exclusive: (Spoiler) Is Back from the 'Dead'! », consulté le 17 novembre 2011 (épisodes 1 et 12) Wendy Makkena (VF : Ivana Coppola) : Rachel Cranston (épisodes 1 et 16) Alimi Ballard (VF : Jérôme Rebbot) : Agent Spécial Gayne Levin (épisode 1) Matt Willig (VF : Paul Borne) : Agent Spécial Simon Cade (épisode 1) Lily Tomlin (VF : Pascale Jacquemont) : Penelope Langston (grand-mère de McGee) « NCIS Scoop: Lily Tomlin Reveals that McGee's Grandmother Is a (Spoiler)! », consulté le 4 août 2011 (épisode 3) Diane Neal (VF : Laetitia Lefebvre) : Agent du CGIS Abigail Borin (épisode 5) Melinda McGraw (VF : Juliette Degenne) : Diane Sterling (ex-Gibbs, ex-Fornell) « NCIS Exclusive: Get Ready to Meet Another of Gibbs' Ex-Wives! », consulté le 28 septembre 2011 (épisode 7) Meredith Eaton (VF : Fily Keita) : Carol Wilson « TVLine Items: NCIS Casting Scoop, Idol's Randy Jackson Puts Celebs to the Test and More », consulté le 10 octobre 2011 (épisode 7) Jaime Ray Newman (VF : Emmanuelle Pailly) : capitaine de corvette Melanie Burke « Jaime Ray Newman 'Collars' NCIS Role and Scares Up Grimm Gig », consulté le 17 octobre 2011 (épisodes 8 et 9) Sean Harmon (VF : Hervé Grull) : Leroy Jethro Gibbs (jeune) (épisodes 8 et 9) Darby Stanchfield (VF : Marie-Christine Robert) : Shannon Gibbs (épisodes 8 et 14) Robert Wagner (VF : Dominique Paturel) : Anthony DiNozzo Sr. (épisode 10) Larry Miller (VF : Michel Dodane) : Ed Slater (beau-père de Jimmy Palmer) « NCIS: Guess who'll play Jimmy Palmer's dad? », consulté le 7 novembre 2011 (épisode 11) Enrique Murciano (VF : Olivier Jankovic) : Ray Cruz (épisode 13) Muse Watson (VF : Jacques Albaret) : Mike Franks (épisode 14) Lauren Holly (VF : Élisabeth Wiener) : Ex-directrice du NCIS Jennifer Shepard (épisode 14) Sasha Alexander (VF : Ariane Deviègue) : Agent Spécial Caitlin Todd (épisode 14) Rudolf Martin (VF : Damien Boisseau) : Ari Haswari (épisode 14) Sam Schuder : Kelly Gibbs (épisode 14) Jamie Lee Curtis (VF : Véronique Augereau) : Samantha Ryan « Jamie Lee Curtis to spar with Gibbs on NCIS », consulté le 25 août 2011 (épisodes 16, 18, 20, 23 et 24)
Production La neuvième saison, est composée de 24 épisodes et est diffusée du « CBS Announces 2011-2012 Premiere Dates », consulté le 29 juin 2011 au sur le réseau CBS.
Au Canada, la saison a été diffusée du au sur le réseau Global.
En France, la saison est diffusée depuis le au sur M6.
Au Québec, la saison a été diffusée du au à raison d'un épisode par jour du lundi au samedi sur HistoriaConfirmation de la diffusion de la au Québec dans la foire aux questions sur le site d'Historia..
Brian Dietzen, Robert Wagner, Muse Watson et Joe Spano sont revenus en tant que récurrents dans un ou plusieurs épisodes de cette saison.
Le quatorzième épisode de cette saison marque le 200e épisode de la série.
Épisodes Pour les titres francophones des épisodes, lorsque ceux-ci seront connus, le titre français (de France) sera inscrit en premier et le titre québécois en deuxième. Lorsqu'il n'y aura qu'un seul titre, c'est que l'épisode a le même titre en France et au Québec. Épisode 1 : La Croisée des destins
Épisode 2 : Enfance volée
Épisode 3 : Le Programme Anax
Épisode 4 : La Mort aux trousses
Épisode 5 : Passagers clandestins
Épisode 6 : Victimes de la soif
Épisode 7 : Trio infernal
Épisode 8 : Qui sauve une vie… ()
Épisode 9 : Qui sauve une vie… ()
Épisode 10 : Les Péchés du père
Épisode 11 : Lorsque l'enfant paraît
Épisode 12 : Ce qui ne nous tue pas… / Ce qui ne vous tue pas…
Épisode 13 : Un homme désespéré
Épisode 14 : Le Sens de la vie
Épisode 15 : Les Super-héros de la vie réelle
Épisode 16 : Guerre psy
Épisode 17 : Secret défense
Épisode 18 : Un autre regard
Épisode 19 : Les Illusions perdues
Épisode 20 : La Position du missionnaire
Épisode 21 : Jouer avec le feu ()
Épisode 22 : Jouer avec le feu ()
Épisode 23 : Ennemi public numéro un ()
Épisode 24 : Ennemi public numéro un ()
Audiences En France L'audience moyenne de la saison est de 5,35 millions de téléspectateurs.
Aux États-Unis L'audience moyenne de la saison est de 19,49 millions de téléspectateurs par épisode.
Au Canada anglophone Portrait global La moyenne pour cette saison est d'environ 2,19 millions de téléspectateursCalcul de la moyenne fait en additionnant les données des épisodes diffusés en susbstitution simultanée (9) et en divisant le tout par 9.. Pour son calcul, seuls les épisodes diffusés en substitution simultanée sont pris en compte pour avoir un portrait d'écoute le plus juste possible.
Données détaillées Numéro épisode Titre original Diffuseur Date de diffusion originale (2011-2012) Heure Audiences(en téléspectateurs) Classement soirée Classement semaine 1 Nature of the Beast Global Lundi 19 septembre 2011 20h00 HE / HP 6 22 2 Restless Lundi 26 septembre 2011 5 15 3 The Penelopes Papers Lundi 3 octobre 2011 3 12 4 Enemy on the Hill Mardi 11 octobre 2011 2 8 5 Safe Harbor Mardi 18 octobre 2011 1 5 6 Thirst Mardi 25 octobre 2011 1 5 7 Devil’s Triangle Lundi 31 octobre 2011 5 20 8 Engaged, Part 1 Lundi 7 novembre 2011 6 23 9 Engaged, Part 2 Lundi 14 novembre 2011 5 15 10 Sins of the Father Mardi 22 novembre 2011 1 7 11 Newborn King Mardi 13 décembre 2011 22h00 HE / HP 6 22 12 Housekeeping Mardi 3 janvier 2012 20h00 HE / HP 1 2 13 A Desperate Man Mardi 10 janvier 2012 1 3 14 Life Before His Eyes Lundi 6 février 2012 21h00 HE / HP 5 17 15 Secrets Lundi 13 février 2012 5 17 16 Psych Out Lundi 20 février 2012 4 17 17 Need to Know Mardi 28 février 2012 20h00 HE / HP 1 5 18 The Tell Mardi 20 mars 2012 1 3 19 The Good Son Mardi 27 mars 2012 2 7 20 The Missionary Position Mardi 10 avril 2012 22h00 HE / HP 9 28 21 Rekindled Mardi 17 avril 2012 9 30 22 Playing with Fire Mardi mai 2012 N/D N/D 23 Up In Smoke Mardi 8 mai 2012 N/D N/D 24 Till Death Do Us Part Mercredi 16 mai 2012 20h00 HE / HP N/D N/D
Notes et références Notes
Références Générales
Pour les titres des épisodes Titres originaux : : cbs.com : globaltv.com Titres francophones : : m6.fr : historiatv.com
9