ou Guerre Mondiale Z au Québec est un film de zombies américain réalisé par Marc Forster et sorti en 2013. Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman éponyme de Max Brooks.
Synopsis Philadelphie, Pennsylvanie L'ancien employé de l'ONU Gerry Lane (Brad Pitt), son épouse Karin (Mireille Enos) et leurs deux filles, Rachel et Constance « Connie », sont dans la circulation dense de Philadelphie lorsque la ville est envahie par des zombies.
Newark, New Jersey Alors que le chaos s'étend, la famille Lane s'échappe vers Newark, dans le New Jersey et se réfugie dans un appartement, où vit un couple avec son jeune fils, Tomas « Tommy ».
USS Argus - Navire de Commandement de l'ONU Le secrétaire général adjoint de l'ONU, Thierry Umutoni, un vieil ami de Gerry, envoie un hélicoptère qui extrait les Lane et Tommy vers un navire de la Marine américaine dans l'océan Atlantique, où des scientifiques et du personnel militaire analysent l'évolution de l'épidémie dans le monde. Le (Elyes Gabel) présume qu'il s'agit d'un virus et que le développement d'un vaccin dépend de la découverte de son origine. Gerry accepte à contrecœur d'aider Fassbach à retrouver la source de l'épidémie, après qu'on lui a fait comprendre que lui et sa famille seraient débarqués du navire s'il ne le fait pas.
Camp Humphreys, Corée du Sud Gerry et Fassbach se rendent au camp Humphreys, une base militaire en Corée du Sud, où ils sont attaqués à leur arrivée par des zombies. En se retournant pour rentrer dans l'avion, Fassbach glisse, tombe et décharge involontairement son arme à feu, se tuant accidentellement. Après avoir été secouru par le personnel survivant de la base, dirigé par le capitaine Speke (James Badge Dale), Gerry apprend que l'infection a été introduite à la base par son médecin, qui a finalement été incinéré par un soldat avec une jambe boiteuse que les infectés ont ignoré. Un ancien agent de la CIA emprisonné à la base pour avoir vendu des armes à la Corée du Nord (pour les aider à combattre l'infection) dit à Gerry d'aller à Jérusalem, où une zone de sécurité a été maintenue par le Mossad avant même la reconnaissance officielle de l'épidémie. Alors que Gerry et son équipe retournent à vélo à leur avion, les zombies attaquent, tuent plusieurs soldats et infectent le capitaine Speke, qui se suicide pour éviter de devenir un zombie. Gerry et le pilote de l'avion s'échappent.
Jérusalem, Israël À Jérusalem, Gerry rencontre le chef du Mossad, Jurgen Warmbrunn (Ludi Boeken), qui explique que des mois auparavant, le Mossad avait intercepté un message militaire indien prétendant que 3 troupes indiennes combattaient les « Rakshasa », ou « esprits morts ». Israël avait alors mis Jérusalem en quarantaine, érigeant d'immenses murs autour d'elle. Alors que Jurgen montre à Gerry comment Israël permet aux survivants de se réfugier dans la ville, les chants festifs des réfugiés incitent les zombies à escalader les murs et à attaquer la foule. Jurgen ordonne à des soldats israéliens d'escorter Gerry jusqu'à son avion. En chemin, Gerry remarque que les zombies ignorent un vieillard ainsi qu'un garçon émacié. Peu de temps après, Segen (Daniella Kertesz), une des militaires qui escortent Gerry, est mordue à la main, que Gerry ampute rapidement pour l'empêcher de se transformer. Gerry et Segen s'échappent dans un avion de ligne commercial alors que Jérusalem est envahie et qu'Israël cherche à protéger ses frontières restantes.
Gerry contacte Thierry, et l'avion de ligne est détourné vers une installation de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) à proximité de Cardiff, au pays de Galles. Soudain, un zombie ayant réussi à grimper à bord de l'avion attaque. Gerry utilise une grenade pour expulser les personnes infectées en vol, mais cela fait aussi s'écraser l'avion.
Centre de recherches de l'OMS, Pays de Galles Gerry est blessé, mais Segen et lui survivent. Ils se rendent à l'établissement de l'OMS, où Gerry perd connaissance. Il se réveille trois jours plus tard et explique au personnel de l'OMS sa théorie, après avoir vu les zombies ignorer certaines personnes : les infectés ne mordent pas les blessés graves ou les malades en phase terminale, car ils seraient des hôtes inappropriés pour la reproduction virale. Il suggère de tester cela en infectant délibérément quelqu'un avec un agent pathogène de l'établissement, mais les agents pathogènes sont stockés dans une aile déjà envahie par des zombies. Gerry, Segen et le médecin chef de l'OMS vont chercher un agent pathogène. Pendant qu'ils se battent, ils sont séparés ; Gerry continue vers la salle sécurisée des agents pathogènes tandis que Segen et le médecin retournent au bâtiment principal. Un zombie bloque l'accès de la salle, obligeant Gerry à s'injecter un agent pathogène inconnu et à ouvrir la porte, mettant ainsi à l'épreuve sa théorie. Le zombie l'ignore, tout comme ceux qu'il rencontre en retournant au bâtiment principal. Tout le monde se réjouit du succès de Gerry et un vaccin lui est administré.
Zone refuge de Freeport, Nouvelle-Écosse Gerry et sa famille sont réunis dans une zone refuge à Freeport, en Nouvelle-Écosse. Un « vaccin », dérivé d'agents pathogènes mortels, est développé et délivré aux survivants combattant les infectés, agissant comme une sorte de camouflage. Le vaccin aide également les survivants à atteindre les zones de quarantaine. Les offensives humaines commencent contre les zombies, et l'espoir est restauré. « Ce n'est pas fini… loin de là », dit Gerry, « Battez-vous. Entraidez-vous. Soyez prêts à faire face. Notre guerre ne fait que commencer. ».
Fiche technique thumb|Marc Forster lors du Festival de Cannes 2013.
Titre original et français : Titre québécois : Guerre Mondiale Z Réalisation : Marc Forster Scénario : Matthew Michael Carnahan, Joseph Michael Straczynski, Damon Lindelof et Drew Goddard, d'après le roman World War Z de Max Brooks Musique : Marco Beltrami Direction artistique : Jon Billington, Ben Collins, James Foster, Alan Gilmore et Matthew Gray Décors : Nigel Phelps Costumes : Mayes C. Rubeo Photographie : Ben Seresin Montage : Matt Chesse Production : Ian Bryce, Dede Gardner, Jeremy Kleiner et Brad Pitt Production déléguée : David Ellison, Marc Forster, Dana Goldberg, Tim Headington, Graham King, Paul Schwake et Brad Simpson Production exécutive : Marc Forster Sociétés de production : Skydance Productions, Hemisphere Media Capital, GK Films et Plan B Entertainment Société de distribution : Paramount Pictures Budget : Pays de production : Langue originale : anglais Format : couleur — 2,40:1 — — son Dolby numérique Genre : science-fiction, épouvante-horreur, zombies Durée : 116 minutes, 123 minutes (version longue - Blu-ray uniquement) Dates de sortie : Canada, États-Unis : Suisse : Belgique ; France : Sortie DVD et Blu-ray : Classification : États-Unis : PG-13 France : interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles,
Distribution thumb|Brad Pitt lors du Festival de Cannes 2013. Brad Pitt (VF : Jean-Pierre Michaël ; VQ : Alain Zouvi) : Gerry Lane, ex-employé de l'ONU Mireille Enos (VF : Marie Zidi ; VQ : Mélanie Laberge) : Karin Lane, épouse de Gerry Daniella Kertesz (VF : Marie Tirmont ; VQ : Geneviève Déry) : Segen, militaire James Badge Dale (VF : Loïc Houdré ; VQ : Frédéric Paquet) : Capitaine Speke, dirigeant du camp Humphreys David Morse (VF : Stefan Godin ; VQ : Sylvain Hétu) : Gunter Haffner, ex-agent de la CIA Fana Mokoena (VF : Frantz Confiac ; VQ : Patrick Chouinard) : Thierry Umutoni, secrétaire général adjoint de l'ONU David Andrews (VF : Patrick Béthune ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Capitaine Mullenaro Sterling Jerins (VF : Jeanne Orsat ; VQ : Marguerite D'Amour) : Constance « Connie » Lane, fille de Gerry et de Karin Abigail Hargrove (VF : Alice Orsat ; VQ : Sarah Oussaïd) : Rachel Lane, fille de Gerry et de Karin Peter Capaldi (VF : Mathieu Buscatto) : Médecin de l'OMS Pierfrancesco Favino (VF : Joël Zaffarano) : Directeur du Centre de Recherches de l'OMS Ludi Boeken (VF : Michel Papineschi ; VQ : Guy Nadon) : Jurgen Warmbrunn, chef du Mossad Grégory Fitoussi (VF : lui-même) : Pilote du Lockheed C-130 Hercules Matthew Fox (VF : Xavier Fagnon) : Soldat américain Elyes Gabel (VQ : Martin Watier) : Andrew Fassbach, virologue Fabrizio Zacharee Guido (VF : Victor Quilichini ; VQ : Xiao Ye Hernan) : Tomas « Tommy » Michiel Huisman (VF : Patrick Mancini ; VQ : Claude Gagnon) : Ellis Ruth Negga (VF : Nathalie Karsenti) : Médecin de l'OMS Moritz Bleibtreu (VF : Frédéric Popovic): Médecin de l'OMS Julia Levy-Boeken : Réfugiée du Camp Israélien Lucy Aharish : citoyenne Palestinienne
Version française Société de doublage : Technicolor Direction artistique : Hervé Bellon Adaptation : Philippe Millet
Version québécoise Société de doublage : Technicolor Services Thomson Direction artistique et Adaptation : Christine Séguin
Sources et légende : Version française (VF) sur AlloDoublage« Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 28 juin 2013 et selon le carton du doublage français ; Version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca« Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage.qc.ca, consulté le 13 novembre 2013
Production Développement Après la guerre aux enchères avec la société de production Appian Way de Leonardo DiCaprio, Plan B Entertainment obtient, en 2006, les droits d'adaptation du roman World War Z de Max Brooks. Brad Pitt, l'un des fondateurs de cette société, finance le film. Le scénario est confié à Joseph Michael Straczynski et la direction à Marc Forster, qui souhaite s'inspirer des thrillers des années 1970, avec leurs complots paranoïaques, comme Les Hommes du président () d'Alan J. Pakula.
Très vite, les producteurs décident de ne pas reprendre la structure originale du roman, qui décrivait plusieurs témoignages de personnes ayant survécu à la guerre mondiale contre les zombies. Ainsi, il a été choisi de se focaliser sur le point de vue d'un seul protagoniste : l'ancien employé des Nations unies, Gerry Lane.
Le scénariste avait espéré que le tournage commencerait au début de 2009. Malheureusement, lors d'un interview avec IGN en , le réalisateur a avoué que le scénario était encore en plein développement et qu'il n'était pas certain que World War Z serait son prochain film. En juillet de la même année, un autre scénariste, nommé Matthew Michael Carnahan, réécrit alors le scénario.
Au San Diego Comic-Con de 2010, Paramount Pictures et UTV Motion Pictures annoncent que le film sera tourné par le même réalisateur et confirment que Brad Pitt y tiendra le rôle principal.
Choix des interprètes De nombreuses rumeurs ont circulé sur les possibles noms présents au générique, notamment ceux de Bryan Cranston. et Ed Harris., les deux acteurs étant un temps entrés en négociation avec la production. Mais ceux-ci ne font finalement pas partie du casting.
L'acteur français Grégory Fitoussi a été choisi car le réalisateur l'avait vu dans la série Engrenages :
Tournage et réécritures thumb|left|Tournage de World War Z à Glasgow, en août 2011. Le tournage débute à Malte en , où l'équipe tourne des scènes se déroulant en fait à JérusalemSecrets de tournage du film World War Z sur Allociné. Le tournage se poursuit à Glasgow en Écosse en , pour des séquences censées se dérouler à Philadelphie. Ainsi, on aperçoit à plusieurs reprises l'hôtel de ville de Glasgow et George Square, puis le pont Benjamin-Franklin de Philadelphie et une vue d'ensemble de la principale ville de Pennsylvanie. Le tournage s'achève dans le arrondissement de Budapest, en Hongrie, en .
À la suite de nombreux problèmes sur le tournage et à la demande d'une production insatisfaite, l'équipe du film est partie retourner plusieurs scènes en dans la capitale hongroise.