2, également appelé Copain, copine 2 ou L'été de mes onze ans... la suite au Québec () est un film américain réalisé par Howard Zieff et sorti en 1994.

Il est la suite de (au Québec L'Été de mes onze ans) (1991). Il s'agit du dernier long métrage du réalisateur.

Synopsis Printemps 1974 à Madison en Pennsylvanie. Vada Sultenfuss est une jeune fille de 13 ans qui a perdu sa mère à la naissance. Cela fait deux ans que Vada a perdu son meilleur ami Thomas.

La grand-mère de Vada vient de mourir, son père s'est remarié avec Shelly et ils attendent un enfant. Harry demande à Vada si elle accepterait de céder sa chambre à son petit frère et d'aller s'installer dans l'ancienne chambre de sa grand-mère, qui est plus grande. Vada vit mal tous ces changements et ça l'amène à penser à sa mère de plus en plus souvent. Justement, à l'école, le professeur de Vada demande à tous les élèves de faire chacun un exposé sur une personne qu'ils admirent mais qu'ils n'ont pas connue. Cette personne doit avoir fait quelque chose de notable au cours de sa vie. Vada pense tout de suite à sa mère disparue, mais celle-ci a-t-elle réalisé quelque chose d'important au cours de sa vie ? Vada décide de partir chez son oncle Phil à Los Angeles où sa mère a vécu quelque temps. Là bas, elle espère trouver des réponses. Ce qu'elle va découvrir ne va pas la réjouir.

Fiche technique

Titre français : 2 ou Copain, copine 2 Titre québécois : L'été de mes onze ans... la suite Titre original : Réalisation : Howard Zieff Scénario : Janet Kovalcik, avec la participation non créditée de Carrie Fisher, d'après les personnages créés par Laurice Elehwany Musique : Cliff Eidelman Photographie : Montage : Wendy Green Bricmont Casting : Alan Berger Concepteurs des décors : Charles Rosen Directeur artistique : Diane Yates Décors : Mary Olivia McIntosh Costumes : Shelley Komarov Producteur : Brian Grazer Producteur associé : Devorah Moos-Hankin Producteurs délégués : Joseph M. Caracciolo, et Howard Zieff Société de production : Imagine Entertainment Sociétés de distribution : Columbia Pictures (États-Unis), UGC Distribution (France) Pays de production : Langue originale : anglais Formats : Couleur (Technicolor) - 1,85:1 - 35 mm / son Dolby steréo - SDDS Genre : comédie dramatique Durée : Dates de sortie : États-Unis : France :

Distribution Légende : Version française = VF et Version québécoise = VQ« Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 3 décembre 2014 Dan Aykroyd (VF : Richard Darbois ; VQ : Mario Desmarais) : Harry Sultenfuss Jamie Lee Curtis (VF : Micky Sébastian ; VQ : Claudie Verdant) : Shelly DeVoto Sultenfuss Anna Chlumsky (VF : Ludivine Sagnier ; VQ : Kim Jalabert) : Vada Sultenfuss Austin O'Brien (VF : Adrien Antoine ; VQ : Martin Pensa) : Nick Richard Masur (VF : Mario Santini ; VQ : Éric Gaudry) : Phil Sultenfuss Christine Ebersole (VQ : Élise Bertrand) : Rose Zsigmond (VQ : Bernard Fortin) : Jeffrey Pommeroy (VQ : Aline Pinsonneault) : Maggie Muldovan Aubrey Morris (VF : Jean Topart ; VQ : Yves Massicotte) : Alfred Beidermeyer Gerrit Graham (VF : Patrick Guillemin ; VQ : Thomas Donohue) : Sam Helburn Anthony R. Jones (VQ : Gilbert Lachance) : Arthur Ben Stein (VF : Jean-Pierre Leroux ; VQ : René Gagnon) : Stanley Rosenfeld Keone Young (VF : Alain Flick ; VQ : Normand Lévesque) : Daryl Tanaka Richard Beymer (VF : Edgar Givry ; VQ : Benoit Rousseau) : Peter Webb (VQ : Marie-Andrée Corneille) : Hillary Mitchell (VQ : Jean-Marie Moncelet) : Owett George D. Wallace : le vieil homme

Production

Carrie Fisher officie comme script doctor sur le film. La production voulait que Macaulay Culkin revienne pour une scène flash-back mais le jeune acteur n'était pas disponible.

Contrairement au premier film, le tournage n'a pas lieu en Floride mais en Californie : à Los Angeles, Claremont, Topanga et dans les Universal Studios.

Accueil

Le film reçoit des critiques négatives. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il récolte 27% d'opinions favorables pour 15 critiques et une note moyenne de .

Le film récolte plus de 17 millions de dollars sur le sol américain et 28 millions dans le monde.

Projet de suite Un troisième film, un temps intitulé Still My Girl, sera évoqué pendant plusieurs années par Columbia Pictures. Dans une interview en 2003, Dan Aykroyd explique que le studio voudrait qu'Anna Chlumsky reprenne son rôle de Vada. En 2009, Anna Chlumsky et Dan Aykroyd semblent toujours attachés au projet, mais au fil du temps, il devenait de moins en moins probable qu'il entre un jour en production. En , l'actrice met fin à toute rumeur selon laquelle le film était en cours de développement.

Notes et références

Liens externes

Catégorie:Film américain sorti en 1994 Catégorie:Comédie dramatique américaine Catégorie:Film sur la grossesse Catégorie:Film distribué par Columbia Pictures Catégorie:Film se déroulant en Pennsylvanie Catégorie:Film se déroulant à Los Angeles Catégorie:Film se déroulant dans les années 1970 Catégorie:Film tourné en Californie Catégorie:Film tourné à Los Angeles Catégorie:Film tourné aux Universal Studios Catégorie:Film doublé au Québec Catégorie:Suite de film américain