Médiaspaul est une maison d'édition d'inspiration chrétienne fondée par la Société de saint Paul. Active en France et au Québec, elle a pris son nom actuel en 1994 dans l'intention de regrouper sous un seul nom les activités d'édition en français connues jusque là sous différentes appellations (Éditions Paulines, au Québec ; Apostolat des éditions, en France). La Société de saint Paul fait partie de la famille paulinienne, un ensemble de congrégations religieuses catholiques fondées en Italie par le bienheureux Giacomo Alberione en 1914 et dont la mission est la prédication évangélique par la presse et les autres moyens de communication sociale.
Les Éditions Paulines (1952-1994) ont particulièrement été renommées dans le domaine de la littérature pour la jeunesse et la science-fiction, ainsi que pour la publication du magazine Vidéo-Presse. En France, l'Apostolat de la Presse (ancien nom de Apostolat des Editions) s'est fait connaître dès les années 1930 par la publication à prix bon marché de bibles et d'évangiles en français.
Historique Activités en France
La Société de saint Paul, fondée en Italie en 1914, s'établit en France en 1932.
Les activités éditoriales commencent en 1933 sous le nom d'Apostolat de la Presse puis d'Apostolat des Éditions (1947), avant de prendre le nom Médiaspaul vers 1982.
Depuis 1936, l'éditeur a une librairie parisienne, d'abord établie rue de Varenne (), puis rue du Four () à Saint-Germain-des-Prés de 1947 à 2010, date à laquelle la librairie s'installe rue de Châteaudun () sous le nom de Librairie Saint-Paul.
En France, la maison d'édition a tenté de renouer sans grand succès avec le marché du livre jeunesse. Elle publie aujourd'hui des livres de spiritualité, de recherche biblique et théologique et de témoignages contemporains sur des faits de société.
Activités au Québec - Éditions Paulines vignette|droite|Logo des Éditions Paulines La Société de saint Paul s'établit à Sherbrooke au Québec en 1947, à l'invitation de l'évêque Philippe Desranleau. Celui-ci avait rencontré en 1946 à Rome le fondateur de la société, Giacomo Alberione, et s'était montré intéressé par les activités éditoriales de celle-ci. Dès l'arrivée de ses premiers membres au début de 1947, la Société de saint Paul prend en charge le journal du diocèse Le Messager de Saint-Michel ainsi que la librairie associée. Cependant dès la fin de 1947 les pauliniens désirent devenir indépendants du diocèse, et avec l'accord et l'aide de celui-ci, établissent leur propre librairie doublée d'une maison d'édition appelée l'Apostolat de la presse. La Société ouvre une nouvelle librairie sur la rue Sainte-Catherine à Montréal en 1954 ainsi qu'une seconde librairie au centre-ville de Sherbrooke, sur la rue King. Cette dernière fermera au cours des années 1970.
Dès 1948, de nouveaux titres publiés par l'Apostolat de la presse prennent place dans sa librairie aux côtés du fonds acquis de la librairie du diocèse de Sherbrooke. L'intérêt de l'éditeur pour la littérature jeunesse paraît dès ses premières années, puisque la moitié de sa production de 1949 à 1970, soit 219 titres sur 440, vise le jeune public. Une bonne partie de ceux-ci sont des traductions de livres italiens et d'autres pays publiés par les maisons pauliniennes. Dans les années 1949 à 1954, 59 % des titres pour la jeunesse sont traduits de l'italien, dont les collections « Romans missionnaires » et « Le Sapin » qui constituent à elles seules le tiers des livres publiés, ainsi que « Jeunesse de tous les pays » qui compte 27 titres entre 1949 et 1960. Des auteurs québécois sont aussi édités chez Apostolat de la presse, par exemple le beauceron Henri-Myriel Gendreau qui fait paraître les contes « Yannouk », « Perd-Gagne », « Giganta » et « Sortilèges en forêt » dans les années 1950.
Le nom « Éditions Paulines » apparaît en 1956 sur les ouvrages publiés par la maison d'édition, mais ce n'est qu'en 1966 qu'elle prend officiellement cette appellation. En 1974, ses bureaux déménagent à Montréal.
À la fin des années 1960 et au début des années 1970, les Éditions Paulines sont à peu près les seules à publier des collections de livres pour enfants au Québec. On note en particulier : « Contes du chalet bleu » (1971-1972) « Rêves d'or » (1974-1975) « Monsieur Hibou » (1974-1978) « Boisjoli » (1974-1984), « Les escapades de Matinale », et « Le monde de Francis et Nathalie ».
Ces collections, provenant d'une maison d'édition catholique, ont cependant été critiquées pour leur conservatisme, leur ton souvent moralisateur, leurs illustrations conventionnelles et leurs personnages d'enfants sages et idéalisés.
Cependant les deux plus importantes réalisations des Éditions Paulines sont la collection « Jeunesse-pop » (1971-1994, poursuivie par Médiaspaul) et le magazine pour la jeunesse Vidéo-Presse, de 1971 à 1995. La collection Jeunesse-pop est surtout associée au genre de la science-fiction, mais parmi les 100 titres publiés on trouve également des romans policiers, d'aventures et de mystère. La personne-clé de cette collection est l'auteur Daniel Sernine, qui en a été le lecteur de manuscrits avant de devenir son directeur littéraire en 1986.
Jusqu'en 1990, les livres étaient imprimés à l'imprimerie des Éditions Paulines, située à Sherbrooke. Activités en République démocratique du Congo
La Société de saint Paul est présente en République démocratique du Congo (anciennement Zaïre) depuis 1957, installant à Kinshasa (notamment sur le boulevard du 30-Juin dans la commune de Gombe) un centre éditorial, une grande librairie ainsi qu'une imprimerie industrielle. Initialement connue sous le nom d'Éditions Saint-Paul Afrique puis Médiaspaul Kinshasa, la structure joue pendant plusieurs décennies un rôle majeur dans la diffusion d'ouvrages bibliques, pastoraux, théologiques et scolaires en Afrique centrale, tant en français que dans les langues nationales comme le lingala.
Projets culturels, festivals et direction du père Ponti Au tournant des années 2010 et sous la direction du prêtre paulinien italien Roberto Ponti, Médiaspaul RDC diversifie largement son champ d'action au-delà de la seule littérature religieuse pour s'affirmer comme un acteur central du paysage culturel et littéraire congolais. Avec la tenue regulière du Festival du Livre et de la Bible.
Durant cette période, Médiaspaul s'associe activement à des manifestations littéraires et soutient la création d'événements culturels dans la capitale, notamment à travers des partenariats avec la Fête du livre de Kinshasa et l'organisation de rencontres dédicaces, de salons thématiques et de concours à l'attention de la jeunesse. La maison s'ouvre alors aux essais de sciences humaines, à la littérature générale et aux débats de société, renforçant la visibilité de sa librairie comme carrefour intellectuel kinois.
Crise, transition et évolution des activités éditoriales Le départ du père Roberto Ponti, rappelé à d'autres missions au sein de la congrégation paulinienne, ouvre une phase de transition et de difficultés structurelles pour la filiale kinoise. Confrontée à la crise économique générale, à l'effondrement du pouvoir d'achat du secteur du livre et aux coûts élevés de la chaîne graphique, l'entreprise subit d'importantes tensions de gestion et un ralentissement de sa production éditoriale à compte d'éditeur.
Sous la direction laïque d'Edel Muluba (Muluba Ndala), la structure opère une réorientation stratégique de son modèle économique. Faute de pouvoir soutenir une politique éditoriale générale avec prise en charge intégrale des risques financiers, Médiaspaul Kinshasa concentre prioritairement ses activités autour de son outil d'imprimerie et de prestations techniques. Les publications littéraires et d'essais y sont désormais principalement régies par des contrats d'impression ou de compte d'auteur, où l'intégration de nouveaux manuscrits au catalogue sert avant tout à amortir et faire tourner les capacités du parc d'impression de l'entreprise. Auteurs notables publiés Par Apostolat de la presse : Eugène Achard
Par les Éditions Paulines : Joël Champetier, Philippe Gauthier, Francine Pelletier et Roch Carrier.
Regroupement des activités sous le nom de Médiaspaul En 1994 la Société de saint Paul décide d'unifier ses activités éditoriales et de librairie sous le nom Médiaspaul.
Outre les deux librairies qu'il possédait déjà à Montréal et à Sherbrooke, Médiaspaul a fait l'acquisition en 2009 de la librairie et maison d'édition Anne Sigier, située à Québec. À Paris, la maison possède la librairie Saint-Paul, rue de Châteaudun. Elle s'est départie en 2013 d'une autre librairie qu'elle possédait à Paray-le-Monial.
Il existe encore (en date de 2022) à Montréal une maison d'édition appelée « Éditions Paulines », mais sans lien direct avec celle fondée à Sherbrooke. Elle appartient à une autre branche de la famille paulinienne, les Filles de Saint-Paul, et est issue de la librairie qu'elles ont fondée à Montréal en 1952.
Auteurs publiés au Québec depuis 1994 Richard Bergeron Claude Bolduc Michael Dor Michèle Laframboise Michel J. Lévesque
Notes et références
Annexes Bibliographie
(Le lien Visualiser/Ouvrir en bas à droite de la page permet de télécharger l'ouvrage.)
. . . .
Liens externes
Site officiel de Médiaspaul Canada Site officiel de Médiaspaul France Librairie Saint-Paul - Qui sommes-nous
Catégorie:Maison d'édition ayant son siège à Montréal Catégorie:Maison d'édition fondée en 1933 Catégorie:Catholicisme au Québec Catégorie:Maison d'édition catholique Catégorie:Maison d'édition ayant son siège à Paris (arrondissement inconnu) Catégorie:Littérature chrétienne Catégorie:Maison d'édition de livres enfance et jeunesse