, ou Dansez dans les rues 4 au Québec, () est un film américain de Scott Speer, sorti en 2012.
Il s'agit du quatrième volet de la série de films Sexy Dance. C'est le premier film distribué par Lionsgate aux États-Unis et au Canada après le rachat de Summit Entertainment qui a permis au studio de récupérer les droits de la franchise. Néanmoins, Universal Pictures reste responsable de la franchise en France.
Synopsis Emily Anderson, la fille d'un riche homme d'affaires, arrive à Miami avec une ambition : devenir danseuse contemporaine professionnelle.
Elle tombe amoureuse de Sean, serveur dans l’hôtel de luxe Dimont, propriété du magnat de l’immobilier Bill Anderson, le père d'Emily.
Sean est un jeune homme qui est à la tête, avec son ami Eddy, d'un groupe de danse appelé « » dont la popularité est grandissante grâce à leurs inventifs. Leur but est d'arriver à la tête d'un concours offrant aux gagnants une occasion unique de parrainage.
Ensemble, ils vont allier leurs talents d'artistes danseurs, afin de déjouer le plan de Bill Anderson, qui prévoit de détruire le repaire du groupe et toute une communauté afin de construire un complexe de luxe, mettant en péril leurs propres inspirations.
Fiche technique Titre original : Titre français : Titre québécois : Dansez dans les rues 4 Réalisation : Scott Speer Scénario : Amanda Brody Direction artistique : Décors : Costumes : Photographie : Montage : Musique : Aaron Zigman Chorégraphies : Production : Jon M. Chu, Adam Shankman, Jennifer Gibgot, Erik Feig, Sociétés de production : Summit Entertainment et Offspring Entertainment Société de distribution : Lionsgate (États-Unis) Universal Pictures (France) Budget : Pays d'origine : Langue originale : anglais Format : couleur - - 2,35:1 - son Dolby Digital Genre : Drame, romance et film de danse Durée : 99 minutes Date de sortie :
Distribution Ryan Guzman (VF : Thibaut Belfodil ; VQ : Marc-André Brunet) : Sean Kathryn McCormick (VF : Victoria Grosbois ; VQ : Rachel GratonCarton de doublage.qc.ca consulté le 20 août 2012) : Emily Anderson Misha Gabriel (VF : Jonathan Amram ; VQ : Maxime Desjardins) : Eddy Peter Gallagher (VF : Guillaume Orsat ; VQ : Pierre Auger) : Stephen Boss (VF : Jean-Baptiste Anoumon ; VQ : Martin Desgagné) : Jason Tommy Dewey (VF : Guillaume Lebon ; VQ : Philippe Martin) : Trip Cleopatra Coleman (VQ : Éveline Gélinas) : Penelope Megan Boone (VF : Marie-Eugénie Maréchal ; VQ : Mélanie Laberge) : Claire Tangi Colombel : Maître de Ballet
Source et légende : Version Française (VF) sur AlloDoublagehttp://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=770_sexy+dance+4+-+miami+heat et RS Doublagehttps://archive.wikiwix.com/cache/20231218102013/http://www.rsdoublage.com/film-13340-Sexy-Dance-4---Miami-Heat.html.; Version Québécoise (VQ)
Bande originale Let’s Go (Ricky Luna Remix) de Travis Barker feat. Yelawolf, Twista, Busta Rhymes et Lil Jon (3:45) Live My Life (Party Rock Remix) de Far East Movement feat. Justin Bieber et Redfoo (4:14) Hands in the Air de Timbaland feat. Ne-Yo (4:00) Bad Girls (Nick Thayer Remix) de M.I.A. (4:37) Get Loose de Sohanny and Vein (3:16) Feel Alive (Revolution Remix) de Fergie feat. Pitbull et DJ Poet (4:07) U Don’t Like Me (Datsik Remix) de Diplo feat. Lil Jon (4:43) This Is the Life de My Name Is Kay (3:48) Bring It Back de Travis Porter (3:36) Goin' In de Jennifer Lopez feat. Flo Rida (4:08) Dance Without You (Ricky Luna Remix) de Skylar Grey (3:13) I Don’t Like You (Nick Thayer Remix) d'Eva Simons (4:24) Dancing d'Elisa (5:36) To Build a Home de The Cinematic Orchestra (6:09) Android Porn de Kraddy (4:47) Stellamara Prituri se planinata (nit grit remix ) Words de Skylar Grey (5:05) Undone de Haley Reinhart (3:50) Jagg - Jungle Ship (6:49) Edit - If You Crump Stand Up (4:23) Keri Hilson - Buyou (Feat. J. Cole) (6:49) Ricky Luna - Drop It (2:55) Ricky Luna - Shut The Lights (Moose Dance) (3:46) M83 - Wait (Kissing scene in the boat between Emily and Sean)
Accueil Réception critique
En France, le long-métrage obtient un accueil mitigé lors de sa sortie en salles, avec une moyenne de sur le site AlloCiné, pour 5 titres de presse..
Box-office
Distribué aux États-Unis dans salles, Sexy Dance 4 : Miami Heat totalise de recettes lors de son week-end d'ouverture, pour une moyenne de par salleshttp://boxofficemojo.com/movies/?id=stepup4.htm, confirmant une baisse des recettes de la saga Sexy Dance à cette période, entamée dès le deuxième volet et qui s'est accentuée lors du quatrième volethttp://boxofficemojo.com/franchises/chart/?id=stepup.htm. Après dix semaines à l'affiche, le quatrième volet a réalisé un résultat de , dépassant à peine son coût de production (33 millions de $). C'est à l'international qu'il fonctionne le mieux avec de recettes dans les pays étrangers, portant le cumul des recettes mondiales à .
En France, il parvient à cumuler un assez bon résultat en salles, avec 1,1 million d'entrées, devenant ainsi le seul film de la saga à atteindre le million de spectateurs sur le territoire français..
Notes et références
Annexes Le nom du film fait référence à l'équipe de basket-ball de NBA, le Heat de Miami.
Articles connexes Sexy Dance réalisé par Anne Fletcher, sorti en 2006. Sexy Dance 2 réalisé par Jon Chu, sorti en 2008. Sexy Dance 3D réalisé par Jon Chu, sorti en 2010. Sexy Dance 5: All in Vegas réalisé par Trish Sie, sorti en 2014.
Liens externes
Catégorie:Film américain sorti en 2012 Catégorie:Film musical dramatique américain Catégorie:Film musical romantique américain Catégorie:Film musical américain des années 2010 Catégorie:Film de danse américain Catégorie:Film doublé au Québec Catégorie:Film de Lionsgate Catégorie:Film se déroulant à Miami Catégorie:Suite de film américain Catégorie:Film Sexy Dance Catégorie:Film anglophone sorti en français avec un autre titre en anglais