Miren Azkarate Villar, née le à Saint-Sébastien, est une philologue, écrivain, femme politique et académicienne basque espagnole de langues basque et espagnole. En 1992, Miren Azkarate est la première femme à être membre de l'Euskaltzaindia ou Académie de la langue basque.
Biographie
Miren Azkarate obtient un diplôme en philosophie et en littérature à l'université de Deusto, puis un doctorat en philologie basque à l'université du Pays basque. Elle est ensuite professeur de 1978 à 1988 à la faculté de philologie de l'université de Deusto, au campus de Saint-Sébastien, et où elle enseigne la lexicologie et l'analyse morphosyntaxique. En 1988, elle accède à un poste de professeur à l'université du Pays basque en philologie basque. Catedrática ou professeur titulaire d'une chaire en morphologie et en syntaxe, elle participe à plusieurs études, conférences et autres publications.
Elle est mariée et a deux filles. Membre titulaire depuis 1992 de l'Académie de la langue basque, elle est, de 1995 à 2000, consultante titulaire et membre de la commission de grammaire et du basque unifié (Euskara batua).
De 1996 à 1997, Miren Azkarate est vice-recteur de la section basque à l'université du Pays basque, et ce, au côté de Pello Salaburu qui en est le recteur. Ensuite, de 1997 à 2000, elle est vice-présidente des enseignants et enseignantes.
En , elle est ministre de la Culture du Gouvernement basque, et en , le porte-parole du gouvernement.
« Maite Zaitut Miren Azkarate » En tant que ministre de la Culture, Miren Azkarate fait l'objet d'une chanson satirique composée par le groupe Ze Estaek !. Ce dernier y dénonce une subvention donnée au musicien Kepa Junkera. Les paroles sont sur un ton ironique très accrocheur, avec une mélodie de Kepa Junkera, ayant pour titre Maite Zaitut Miren AzkarateLa chanson sur Myspace qui signifie en basque « Je t'aime Miren Azkarate ». Il n'y a que 3 phrases : « Je t'aime Miren Azkarate, je t'aime Miren Azkarate. Je veux être votre amant. Pour € « Maite zaitut Miren Azkarate, maite zaitut Miren Azkarate. Zure maitale izan nahi nuke, €-ren truke. ». »
Bibliographie Euskal morfologiaren historia, avec Patxi Altuna, 2001, 246 pages ; Hiztegi txikia: euskara-gaztelania, castellano-vasco, avec Xabier Kintana, Elhuyar, 1998, 899 pages ; Hiztegia: euskara-gaztelania, castellano-vasco, avec Xabier Kintana et Xabier Mendiguren Bereziartu, Elhuyar Kultur Elkartea, 2000, 1300 pages. Hitz elkartuak euskaraz, 1990, 447 pages ; Oinarrizko hiztegia, avec Xabier Kintana et Xabier Mendiguren, 2007, 822 pages ; Patxi Altunari Omenaldia : Deustuko Unibertsitatean (EUTG) 25 urte ..., avec Patri Urkizu et Patxi Altuna, 1990, 297 pages.
Articles Neologisms and Lexicography in the Basque Language de Miren Azkarate. Miren Azkarate Villar anderearen Euskaltzaindian sartzea, Euskera, 1992-3. 1.119-1.139.
Notes et références
Voir aussi Liens externes
Miren Karmele Azkarate Villar sur Auñamendi Eusko Entziklopedia
Catégorie:Philologie basque Catégorie:Écrivain de langue basque Catégorie:Femme politique espagnole Catégorie:Personnalité politique de la communauté autonome du Pays basque Catégorie:Étudiant de l'université de Deusto Catégorie:Étudiant de l'université du Pays basque Catégorie:Professeur à l'université du Pays basque Catégorie:Membre de l'Académie de la langue basque Catégorie:Naissance en novembre 1955 Catégorie:Personnalité politique née à Saint-Sébastien (Espagne)