La majorité des informations de cette section provient des télé-horaires La Semaine à Radio-Canada et Ici Radio-Canada. Le type et la quantité d'informations varie d'une saison à l'autre. Mais pris dans son ensemble, le résultat brosse un bon tableau de la série.
À certaines saisons, seul le titre des dessins animés présentés était disponible. Cela peut représenter un certain intérêt au lecteur qui s'intéresse à cet aspect de la série.
Années 1950 Saison 1 (1957-1958) Premier épisode : 23 mai 1957Commentaire : nous avons considéré la période du 23 mai 1957 au 14 septembre 1958 comme étant la première saison de Bobino. Nous aurions pu également diviser cette période en deux saisons. À savoir, la première saison 1956-1957 couvrant la période du 23 mai 1957 (premier épisode) au 22 septembre 1957 (dernier épisode le dimanche de la saison estivale) et la deuxième saison 1957-1958 couvrant la période du 7 octobre 1957 (premier épisode du nouveau format lundi au vendredi) au 14 septembre 1958 (dernier épisode de Bobino en vacances). Nous avons choisi la première option car le journal interne de Radio-Canada Circuit Fermé soulignait la de Bobino lors de son édition du 15 octobre 1974 (Volume 10, No. 15), par un reportage sur une fête qui avait réuni l'équipe des 17 premières saisons. Nous avons donc conclu que Radio-Canada considère la saison 1974-1975 comme la et avons bâti les 28 saisons sur cette base. De plus, dans un article de Ici Radio-Canada: horaire de la télévision de la semaine du 3 au 9 septembre 1977, page 8, au sujet d'une émission spéciale La Machine à images, on apprend que Bobino entreprend sa vingt-unième saison lors de la saison 1977-1978. Ce qui correspond au classement de saisons que nous avons choisi. Dernier épisode : 14 septembre 1958 Plage horaire : variable
Dans La Semaine à Radio-Canada, nous retrouvons les premières inscriptions de l’émission Bobino les jeudis 23 mai au 20 juin 1957, à après la diffusion de La Boîte à Surprise qui était diffusé à . Aucun autre détail n’est indiqué.
Par la suite, l’émission Bobino sera diffusé le dimanche à partir du 30 juin 1957, de à .
Extrait de La Semaine à Radio-Canada, semaine du 20 au 26 juillet 1957, page 7 :
« Les compagnons de BOBINO
DAFFY DUCK et PORKY PIG, que nous reconnaissons ci-haut [référence à l’image de l’article], ainsi que Félix le Chat et tous ses amis, sont les joyeux compagnons de Bobino, tous les dimanches après-midi à 5 h. 30. Durant cette courte heure de télévision, réservée aux dessins animés, il y a place pour bien des aventures, Et Guy Sanche, un des jeunes et sympathiques annonceurs de Radio-Canada, baptisé désormais Guy "Bobino", a fort à faire pour avoir "une place pour chaque chose et chaque chose à sa place". Car, en plus des dessins animés, on présente à Bobino le courrier des jeunes téléspectateurs, avec mille et une suggestions fournies par le jeune et ingénieux auditoire. Il y a aussi des chroniques diverses: le 14 juillet, comme il se devait, il fut question de la France; cette semaine, le 21 juillet, on montrera, entre autres, les dessins animés exécutés par les jeunes Bobinos et Bobinettes qui ont bien retenu les conseils de l'animateur sur la technique du dessin animé. La réalisation de Bobino est assurée par F. Ippersiel. ».
Le dimanche 25 août 1957, La Semaine à Radio-Canada précise « Aujourd’hui : Porcelet ; le chien Pluto ; l’Arche de Noé. ».
Le dimanche 22 septembre 1957, La Semaine à Radio-Canada diffuse le dernier épisode de Bobino de la saison estivale 1957.
La Semaine à Radio-Canada annonce que Bobino reprend l’affiche du lundi au vendredi à compter du lundi 7 octobre 1957 de à .
Avec l’arrivée de La Boîte à Surprise, La Semaine à Radio-Canada déplace Bobino de à à partir du lundi 4 novembre 1957.
Le vendredi 20 juin 1958 est le dernier épisode en semaine de Bobino pour la saison 1957-1958 mais il sera diffusé durant l’été à partir du 22 juin 1958, tous les dimanches de à mais prendra le nom de Bobino en vacances.
À partir du dimanche 6 juillet 1958 et juste qu’au dernier épisode le dimanche 14 septembre 1958, La Semaine à Radio-Canada, indique que Bobino en vacances comprend les interprètes Guy Sanche, Luc Durand et Jean-Louis Millette.
Source : La Semaine à Radio-Canada - horaire de la télévisionLa Semaine à Radio-Canada - Horaire des chaînes françaises de radio et télévision de Radio-Canada, publication hebdomadaire, 1952-1967
Saison 2 (1958-1959) Premier épisode : 1958 Dernier épisode : 1959 Plage horaire :
Pour la saison 1958-1959, La Semaine à Radio-Canada indique deux émissions de La Boîte à surprises du lundi au vendredi. La première de à et la seconde de à . Bien que le titre de l’émission n’est pas indiqué, le comédien Guy Sanche est indiqué comme interprétant son rôle de Bobino durant le premier ou le deuxième épisode chaque jour (lorsque décrit). Pour éviter un dédoublement d’information, nous vous invitons à consulter la description des épisodes de la saison 1958-1959 de La Boîte à surprises pour en savoir davantage sur le personnage de Bobino.
Source : La Semaine à Radio-Canada - horaire de la télévision
Saison 3 (1959-1960)
Premier épisode : 12 octobre 1959 Dernier épisode : 17 juin 1960 Plage horaire : lundi au vendredi à puis, à la seconde semaine de diffusion du lundi au vendredi, de à .
Bobino réapparaît avec sa série et son propre nom distinct de La Boîte à Surprise pour la saison 1959-1960. Michel Cailloux rédige les textes de l’émission.
La saison comporte 86 épisodes.
Années 1960
Saison 4 (1960-1961)
Premier épisode : 7 novembre 1960 Dernier épisode : 16 juin 1961 Plage horaire : .
C’est la première fois qu’apparaît à l’émission Bobinette la sœur de Bobino. Durant la saison 1959-1960, son nom n'est que mentionné. C’est Michel Cailloux qui a eu l’idée d’introduire le personnage de Bobinette et qui a insisté pour que cette dernière soit interprétée par une marionnette plutôt qu’une comédienneSource: entretien avec Michel Cailloux, consultation du Fonds Michel Cailloux à Bibliothèque et Archives nationales du Québec et télé-horaire Ici Radio-Canada..
Cette saison contient 119 épisodes.
Saison 5 (1961-1962) Premier épisode : 2 octobre 1961 Dernier épisode : juin 1962 Plage horaire :
Bobino et sa petite amie Bobinette présentent aux enfants des dessins animés. Il y a aussi un concours de dessins, et les plus habiles reçoivent des prix. Synopsis de la série. Premier épisode de la saison. Diffusion : le lundi 2 octobre 1961, à Bobino et Bobinette décident de réparer la pendule. Diffusion : le vendredi 13 octobre 1961, à Bobino et Bobinette jouent au charlatan. Diffusion : le lundi 6 novembre 1961, à Bobinette, toujours aussi gourmande, déguste et redéguste des pommes au sucre. Diffusion : le mercredi 8 novembre 1961, à Camério a beaucoup de chagrin, Bobinette a disparu pendant une promenade sur le vaisseau-fantôme. Diffusion : le lundi 13 novembre 1961, à Bobino offre un distributeur de jus de fruits à Bobinette. Diffusion : le mercredi 15 novembre 1961, à Bobinette joue un bon tour à Bobino en lui laissant croire qu’elle a tondu le mouton de Gustave. Diffusion : le mercredi 22 novembre 1961, à Bobinette, qui a décidé de vendre de l’essence, s’entraîne avec Bobino. Diffusion : le lundi 27 novembre 1961, à Bobinette fait un numéro de domptage extraordinaire qui se termine aux dépens de Bobino. Diffusion : le vendredi décembre 1961, à Bobinette veut réparer « Télécino ». Diffusion : le lundi 4 décembre 1961, à Bobinette essaie de tromper Bobino pour s’approprier une boîte de pétards. Diffusion : le mercredi 6 décembre 1961, à Bobinette se déguise en lapin. Diffusion : le vendredi 8 décembre 1961, à Bobinette qui s’ennuie décide de jouer au perroquet. Diffusion : le mercredi 13 décembre 1961, à Bobino et Bobinette jouent à « La Mère Michel qui a perdu son chat ». Diffusion : le vendredi 15 décembre 1961, à Bobinette décide de se déguiser en Père Noël, pour aider le vrai Père Noël à distribuer les étrennes de façon qu’elle soit servie un peu plus tôt. Diffusion : le mercredi 20 décembre 1961, à Bobinette, qui prépare sa crèche pour Noël, veut remplacer l’âne et le bœuf par un radiateur électrique pour réchauffer le petit Jésus. Diffusion : le vendredi 22 décembre 1961, à Bobinette entreprend la confection d’un bonhomme de neige et décide de jouer un tour à Bobino. Diffusion : le vendredi 5 janvier 1962, à Bobinette décide de construire un appareil de télévision dont elle sera la vedette. Diffusion : le mercredi 10 janvier 1962, à Bobinette voudrait une soucoupe pour glisser. Diffusion : le lundi 22 janvier 1962, à Bobinette a décidé de faire l’élevage des fourmis dans sa maison. Diffusion : le mercredi 24 janvier 1962, à Bobinette veut scier sa maison et la placer dans la mare aux canards pour aller à la pêche à travers la glace. Diffusion : le vendredi 26 janvier 1962, à Le paratonnerre. Diffusion : le lundi 2 avril 1962, à Dernier épisode de la saison. Aucun synopsis disponible. Diffusion : le vendredi juin 1962, à
Les jeudis du 7 juin au 28 juin 1962, de à , La Semaine à Radio-Canada annonce l’émission Bobino en vacances.
Source : La Semaine à Radio-Canada - horaire de la télévision
Saison 6 (1962-1963) Premier épisode : 15 octobre 1962 Dernier épisode : 31 mai 1963 1963 Plage horaire :
Gustave est nommé maître de poste et on inaugure le nouveau castelet du bureau de poste de Bobinette. On présente dans cet épisode les dessins animés suivants: Fouinard et Babillard (titre anglais: ): épisode: Gros Poupon; Les Aventures de Tintin, d'après Hergé: titre: Objectif Lune: sous-titre à déterminer; Jappy et Pappy toutou (titre anglais : ): épisode: Un million de dollars en trop. Diffusion, selon les archives de Radio-Canada : le lundi 22 octobre 1962, à Commentaire : Les Archives de Radio-Canada date la diffusion de cet épisode le 22 octobre 1962. Le dialogue entre Bobino et Bobinette mentionne qu'ils reviennent de vacances en Gaspésie. Ce qui laisse penser qu'il s'agit du premier épisode de la saison 1962-1963. Mais l'hebdomadaire La Semaine à Radio-Canada indique que la série Bobino a commencé le 15 octobre 1962. Quoi qu'il en soit, cet épisode de Bobino est le plus ancien conservé par les Archives de Radio-Canada.: Source: Les Archives de Radio-Canada et l'hebdomadaire La Semaine à Radio-Canada.. Bobinette a un gros chagrin car une dame lui a dit qu'elle vend de faux timbres. Bobino essaie de la consoler. On présente dans cet épisode les dessins animés suivants: Premier dessin animé absent; Les Aventures de Tintin, d'après Hergé: titre: Objectif Lune: sous-titre à déterminer; Grangallo Tirevite (The Quick Draw McGraw Show): épisode: Chez les mauvais garçons. Diffusion, selon les archives de Radio-Canada : le mardi 23 octobre 1962, à Source: Les Archives de Radio-Canada..
Saison 7 (1963-1964) Premier épisode : 14 octobre 1963 Dernier épisode : 1964 Plage horaire :
Nous avons relevé un synopsis d’épisode dans un article de La Semaine à Radio-Canada, Semaine du 9 au 15 novembre 1963, Volume XIV, Numéro 7, page 8 et 9 : « […] Vous vous rappelez l'incident de la machine à laver la vaisselle ? Toute fière, Bobinette avait fait la démonstration de son invention, car elle prétendait l'avoir inventée elle-même cette machine merveilleuse qui vous nettoyait en un clin d'œil une par une, c'était le seul inconvénient, les assiettes du goûter. Bobino était ravi. Avec force félicitations et compliments d'usage, il avait passé des commandes au nom de la brillante Bobinette. Mais ne voilà-t-il pas que le chat sort du sac, ou plutôt de la machine à laver la vaisselle. L'astucieuse Bobinette avait tout simplement imaginé de placer dans sa prétendue « invention » le chat de la voisine qui de sa langue frottait vigoureusement les assiettes sales ! ». La date de diffusion de cet épisode n’est pas précisée.