Jean-Bernard Guillard, né le à Saintes (Charente-Maritime) est un acteur français.
Biographie
Carrière Il a plusieurs fois joué pour Raoul Ruiz : on a pu le voir dans Les Trois couronnes du matelot et L'Éveillé du pont de l'Alma.
Il a fait partie de la troupe d'Antoine Vitez.
Doublage Travaillant également dans le doublage, il est la voix française régulière de Stephen Lang. Il est également une voix régulière de l'animation et des jeux vidéo, doublant notamment le personnage Kerchak dans le film d'animation Tarzan (1999), Rick Dicker dans les deux films Les Indestructibles (le premier sorti en 2004 et le second en 2018), ou encore, Letho de Guletta dans le jeu The Witcher 3: Wild Hunt (2015).
Théâtre 1971 : Andromaque de Jean Racine, mise en scène Antoine Vitez, Théâtre de la Cité internationale, Théâtre Nanterre-Amandiers 1973 : Lycée Thiers-Maternelle Jules Ferry de Xavier Pommeret, mise en scène Anne Delbée, Théâtre de Suresnes Jean Vilar 1973 : Les Sept contre Thèbes d'après Eschyle, mise en scène Gil MalcorJean-Bernard GUILLARD, sur Agences-artistiques.com. 1974 : Le Rideau de pluie de Van Ky Pham, mise en scène Anne Delbée, Studio d'Ivry 1975-1976 : Voyage au centre de la Terre d'après Jules Verne, mise en scène Claude Risac, Théâtre des Amandiers 1976 : Scédase ou l'Hospitalité violée d'Alexandre Hardy, mise en scène Daniel Mesguich et Gervais Robin, Théâtre Paris-Nord 1977 : Les Brigands de Friedrich von Schiller, mise en scène Jean-Pierre Regnault, Théâtre de la Ville 1977 : Hedda Gabler d'Henrik Ibsen, mise en scène Claude Risac, Théâtre de la Cité internationale 1977 : La Discothèque de Xavier Pommeret, mise en scène Christian Dente, Théâtre Nanterre-Amandiers 1986-1987 : La vie est un songe de Pedro Calderón de la Barca, mise en scène Raoul Ruiz, Festival d'Avignon, Théâtre de la Ville 2000-2001 : L'Aiglon d'Edmond Rostand, mise en scène Marion Bierry, Le Trianon
Mais aussi : Lorenzaccio d'Alfred de Musset, mise en scène François Timmerman Rosencrantz et Guildenstern sont morts de Tom Stoppard, mise en scène Jean-François Prévand Les Têtes de cuir de Georg Kaiser, mise en scène Gaston Jung La Tragique Histoire du Docteur Faust de Christopher Marlowe, mise en scène Jean-Pierre Dusséaux Comme tu me veux de Luigi Pirandello, mise en scène Claudia Stavisky
Filmographie Cinéma 1980 : Mon oncle d'Amérique d'Alain Resnais : un comédien 1983 : Les Trois Couronnes du matelot de Raoul Ruiz : le matelot 1983 : Bérénice de Raoul Ruiz 1985 : L'Éveillé du pont de l'Alma de Raoul Ruiz : Marcel 1987 : La chouette aveugle de Raoul Ruiz : Kasim 1987 : Mémoire des apparences de Raoul Ruiz : Prince Segismundo 1990 : Uhloz, court métrage de Guy Jacques : le père 1996 : Portraits chinois de Martine Dugowson : Thomas 1998 : Le Radeau de La Méduse d'Iradj Azimi : Carlier
Télévision 1987 : La Part de l'autre de Jeanne Labrune : Franck 1988 : Voisin, voisine, série télévisée : Pierre 1992 : L'arbre de la discorde de François Rossini : Frémont 1994 : Chien et chat, épisode : L'embrouille de Marc Simenon : le préfet 1995 : Julie Lescaut, épisode : Bizutage d'Alain Bonnot : François Sorel 1996 : Combats de femme, épisode : Un monde meilleur de Laurent Dussaux : Pierre 1997 : Noël en Quercy de Raymond Pinoteau : Louis Lacassagne 2006 : Avocats et Associés, épisode : L'aveu de Christophe Barraud : Denis Lenoir 2006 : Homicides, épisode Rallye de Christophe Barraud : Victor de la Chesnay 2009 : L'École du pouvoir, mini-série de Raoul Peck : Préfet d'Ajaccio 2010 : Kali, série télévisée de Richard Johnson : Melvin
Doublage Cinéma Films
Films d'animation 1998 : Fourmiz : le psychanalyste 1999 : Tarzan : Kerchak 2000 : Joseph, le roi des rêves : voix additionnelles 2000 : Titan A.E. : Firrikash 2001 : Osmosis Jones : le maire 2003 : Sinbad : La Légende des sept mers : voix additionnelles 2004 : Les Indestructibles : Rick Dicker 2004 : La Ferme se rebelle : voix additionnelles 2005 : Tarzan 2 : L'Enfance d'un héros : Kerchak 2006 : Origine : Le père d'Agito 2007 : Bienvenue chez les Robinson : le PDG 2007 : Le Vilain Petit Canard et moi : Le prêtre 2011 : Happy Feet 2 : Bryan 2018 : Suicide Squad : Le Prix de l'enfer : Vertigo 2018 : Les Indestructibles 2 : Rick Dicker 2023 : LEGO Disney Princesse : Les aventures au Château : le miroir magique
Télévision Téléfilms William Devane dans : (2006) : (2007) : (2009) : (2010) : Jesse Stone : Innocences perdues (2011) : (2012) : (2015) : 2002 : Interceptor Force 2 : le lieutenant Sean Lambert (Olivier Gruner) 2014 : Lizzie Borden a-t-elle tué ses parents ? : le docteur Bowen (John Dunsworth) 2018 : Une romance de Noël épicée : Ray (Julian Christopher) 2018 : Le Plus Beau Noël de ma vie : Jack (Hugh Wilson) 2020 : Amy Thompson, le combat d'une mère : la juge Bonner (David Raizor) 2022 : L'Héritage des Lockhart : Warren (Neville Edwards) 2023 : Un Noël à sauver : Tom (Michael Copeman)
Séries télévisées
Séries d'animation Animatrix : Kaiser, père de Dan, Clarence Jean-Bernard Guillard sur Planète Jeunesse Basilisk : Gyôbu Kazumi La Ligue des justiciers : Lex Luthor Spectacular Spider-Man : Hammerhead Superman, l'Ange de Metropolis : Orion 1999-2000 : Sabrina : Capitaine Jean Lafitte 2001 : La Légende de Tarzan : Kerchak 2018-2020 : Our Cartoon President : John F. Kelly 2021 : So I'm a Spider, So What? : Ronandt 2021 : Battle Game in 5 Seconds : voix additionnelles depuis 2021 : Star Trek: Prodigy : le Devin 2022 : She Professed Herself Pupil of the Wise Man : Danblf 2024 : Twilight of the Gods : Odin
Jeux vidéo
1998 : The X-Files, le jeu : Melvin Frohike 1999 : Tarzan : KerchakCrédité sur le carton du doublage français. 2000 : Gunman Chronicles : Le Général 2003 : Hulk (jeu vidéo) : Professeur Crawford 2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : Letho de Guletta et divers personnages 2015 : Fallout 4 : Kenji Nakano (DLC Far Harbor) 2016 : Mighty No. 9 : 2016 : Doom : voix additionnelles 2017 : Has-Been Heroes : le narrateur 2017 : For Honor : voix additionnelles 2017 : Assassin's Creed Origins : voix additionnelles 2018 : Lego Les Indestructibles : voix additionnelles 2019 : The Sinking City : Robert Throgmorton 2019 : Anthem : voix additionnelles 2019 : Tom Clancy's Ghost Recon Breakpoint : Mads Schultz 2020 : Warcraft III: Reforged : voix additionnelles 2020 : Fallout 76 - Aube d'Acier : Art Knapp 2023 : Diablo IV : ? 2023 : Starfield : ? 2023 : Avatar: Frontiers of Pandora : ? 2024 : Prince of Persia: The Lost Crown : le roi Darius, le général Heraios et un soldat Perse 2024 : Dragon Age: The Veilguard : voix additionnelles 2025 : Avatar: Frontiers of Pandora - D'entre les cendres : ? 2026 : The Dark Pictures Anthology: Directive 8020 : le conservateur
Notes et références Notes
Références
Liens externes
Jean-Bernard Guillard sur agencesartistiques.com Jean-Bernard Guillard sur RS Doublage. Fiche sur Latourdesheros
Catégorie:Acteur français de cinéma Catégorie:Acteur français de télévision Catégorie:Acteur français de théâtre Catégorie:Acteur français de doublage Catégorie:Acteur français de jeu vidéo Catégorie:Naissance en juin 1949 Catégorie:Naissance à Saintes