Par le fer et par le feu (en ) est un film historique polonais, réalisé par Jerzy Hoffman et sorti en 1999.
Synopsis Par le fer et le feu est un film se déroulant au , sur les frontières orientales. La Pologne et les Cosaques se préparent à entrer en guerre. Jan Skrzetuski (interprété par Michał Żebrowski), lieutenant hussard sous la bannière du prince Jeremi Wiśniowiecki, rentre de Crimée et, par accident, libère le commandant des cosaques, Bogdan Khmelnitski, des mains de voyous. De retour à Łubniów, Jan rencontre Helena Kurcewiczówna (interprétée par Izabella Scorupco), lui porte assistance et en tombe éperdument amoureux. Cependant, il ignore que cette femme est déjà promise à Bohun (joué par Alexandre Domogarov), un officier cosaque.
Fiche technique Titre : Par le fer et par le feu Titre original polonais : Ogniem i mieczem Réalisation : Jerzy Hoffman Scénario : Jerzy Hoffman, Andrzej Krakowski Production : Jerzy Hoffman Société de production : Zodiak Jerzy Hoffman Film Production, Telewizja Polska, Agencja Produkcji Filmowej, Okocimskie Zakłady Piwowarskie S.A. Composition musicale : Krzesimir Dębski Pays d’origine : Langue originale : polonais, ukrainien, tatar de Crimée Société de distribution : Syrena Entertainment Group Genre : historique Durée : 175 min Dates de sortie : (Pologne) Dates de sortie en vidéo :
Distribution
Izabella Scorupco : Helena Kurcewiczówna Michał Żebrowski : Jan Skrzetuski Alexandre Domogarov : Jurko Bohun Jacek Rozenek : Jurko Bohun (voix) Daniel Olbrychski : Tugay Bey Małgorzata Foremniak : Księzna Katarzyna Bujakiewicz : Mila Krzysztof Kowalewski : Jan Onufry Zagłoba Bohdan Stoupka : Bohdan Khmelnytsky Andrzej Seweryn : Jeremi Wiśniowiecki Zbigniew Zamachowski : Michał Wołodyjowski Wiktor Zborowski : Longinus Podbipięta Marek Kondrat : Jean II Casimir Vasa Wojciech Malajkat : Rzędzian Ewa Wiśniewska : Kurcewiczowa Rouslana Pysanka : Horpyna Gustaw Holoubek : Adam Kisiel Andrzej Kopiczyński : Zaćwilichowski Maciej Kozłowski : Maxym Kryvonis Adam Ferency : İslâm III Giray Gustaw Lutkiewicz : Yakiv Barabach Dmytro Myrhorodsky : ataman cosaque Jerzy Bończak : Daniel Czapliński Krzysztof Gosztyla : Jerzy Ossoliński Szymon Kobyliński : Mikołaj Ostroróg Łada Marija Gorpienko : demoiselle d'honneur Bernard Ładysz : Did Lirnik
Liens externes
Catégorie:Film polonais sorti en 1999 Catégorie:Film historique polonais Catégorie:Film en ukrainien Catégorie:Film en polonais Catégorie:Film en turc Catégorie:Film réalisé par Jerzy Hoffman Catégorie:Film tourné à Ojców Catégorie:Film se déroulant dans les années 1640 Catégorie:Film se déroulant dans les années 1650 Catégorie:Film se déroulant en Ukraine Catégorie:Adaptation d'un roman polonais au cinéma Catégorie:Film tiré d'une œuvre de Henryk Sienkiewicz