Les Sabots d'Hélène est une chanson de Georges Brassens parue en 1954 en ouverture de son troisième album Les Sabots d'Hélène, auquel elle donne son titre.
Analyse Dans cette chanson, Brassens évoque le fait que, chez n'importe quelle femme, y compris la plus modeste ou la plus humble, on peut trouver de la bonté, de la joie de vivre, de l'aide et de l'amour. Lui-même est tombé amoureux de cette Hélène, de condition modeste, qui, bien que campagnarde, se révèle être une femme admirable, digne d'intérêt et d'amour, telle « une reine ».
Les paroles font allusion à la chanson populaire En passant par la Lorraine..
Reprises et adaptations En 1975, la chanteuse espagnole Rosita sort sur un 45 tours Barclay (référence 62 171), une version flamenco des Sabots d'Hélène (la face B reprend Chanson pour l'Auvergnat)https://www.discogs.com/release/3386122-Rosita-Les-Sabots-DH%C3%A9l%C3%A8ne-Chanson-Pour-LAuvergnat / consulté le 29 novembre 2025..
En 2013, le groupe Les Ogres de Barback édite une reprise des Sabots d'Hélène sur l'album pour enfants Pitt Ocha et la Tisane de couleurs.
En 2014, le groupe franco-allemand Mannijo reprend les deux chansons En passant par la Lorraine et Les Sabots d'Hélène en une seule, sur l'album Café-Klatsch..
Discographie 1954 : 45 tours Polydor 560.495 Chanson pour l'auvergnat Elle est à toi cette chanson - Les Sabots d'Hélènehttps://www.discogs.com/release/33927936-Georges-Brassens-Sa-Guitare-Et-Les-Rythmes-Chanson-Pour-LAuvergnat-Les-Sabots-DH%C3%A9l%C3%A8ne / consulté le 29 novembre 2025.. 33 tours 25cm Polydor LP 530.033 N°3https://www.encyclopedisque.fr/disque/59133.html / consulté le 29 novembre 2025..
1956 : super 45 tours Philips 432.068 NE Les sabots d'Hélène - Bancs publics / La première fille... qu'on a pris dans ses bras - Brave Margothttps://www.discogs.com/release/19137646-Georges-Brassens-4-Les-Sabots-DH%C3%A9l%C3%A8ne / consulté le 29 novembre 2025..
Notes et références
Voir aussi Article connexe Discographie de Georges Brassens
Liens externes
Catégorie:Chanson interprétée par Georges Brassens Catégorie:Chanson écrite par Georges Brassens Catégorie:Chanson de 1954 Catégorie:Sabot