Stanford Leonard Luce Jr (né le à Boston, Massachusetts, mort le à Cincinnati, Ohio) était un traducteur américain titulaire d'un Ph.D. en « études françaises » de l'université Yale. Il est particulièrement connu pour ses traductions de Louis-Ferdinand Céline et de Jules Verne, en particulier Les Frères Kip qu'il fut le premier à traduire en anglais, 105 ans après que le roman ait été écrit.
Ouvrages Jules Verne, moralist, writer, scientist (1953), première Ph.D dissertation en anglais sur Jules Verne, université Yale A Glossary of Céline's Fiction, with English Translations (1979), Quality Books,
Celine's Pamphlets: An Overview (199*), self-published,
Traductions Jules Verne, The Mighty Orinoco (Le Superbe Orénoque), avec Arthur B. Evans, Walter James Miller (2002), Wesleyan University Press, Jules Verne, The Begum's Millions (Les Cinq Cents Millions de la Bégum), avec Arthur B. Evans et Peter Schulman (2005), Wesleyan University Press, Louis-Ferdinand Céline, Conversations with Professor Y (Entretiens avec le professeur Y) (2006), Dalkey Archive Press, Jules Verne, The Kip Brothers (Les Frères Kip), avec Arthur B. Evans et Jean-Michel Margot (2007), Wesleyan University Press,
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Traducteur américain du XXe siècle Luce, Stanford Catégorie:Jules Verne Catégorie:Naissance à Boston Catégorie:Naissance en mai 1923 Catégorie:Décès à Cincinnati Catégorie:Décès en mars 2007 Catégorie:Décès à 83 ans