Ẕ (minuscule : ẕ), appelé Z macron souscrit, est un graphème utilisé dans l'écriture du tahltan ou du zapotèque de Yateé, et dans certaines romanisations. Il s'agit de la lettre Z diacritée d'un macron souscrit. Il n’est pas à confondre avec le Z trait souscrit .
Utilisation
Le ẕ est utilisé dans le système de romanisation de l’ pour translittérer le dhal en persan ou ottoman. Il est aussi utilisé dans la romanisation DMG du persan, les romanisations GENUNG du persan et du pachto, dans la romanisation BGN/PCGN de l’ourdou, dans les romanisations ALA-LC du persan ou de l’ourdou pour translittérer ; ; ; ; ; .. Certains auteurs l’utilisent pour translittérer le ṯāʾ de l’arabe aljamiado, ou encore pour translittérer le ẓāʾ arabe.
Dans les romanisations BGN/PCGN du balouchi ou du persan, le ẕ est plutôt utilisé pour translittérer le ḍād ; ..
Il a aussi été utilisé dans les romanisations de l’hébreu GENUNG de 1977 ou BGN/PCGN de 1962 pour translittérer le צ mais est remplacé par dans les romanisations GENUNG 2007 et BGN/PCGN 2018 ; .
Le ẕ est utilisé par certains auteurs pour translittérer la lettre tifinagh ⵌ.
En zapotèque de Yateé écrit avec l’orthographe de la SIL, le z macron souscrit est utilisé pour représenter une consonne fricative rétroflexe voisée .
Représentations informatiques Le Z macron souscrit peut être représenté avec les caractères Unicode suivants : précomposé (latin étendu additionnel) : formes représentations chaînesde caractères points de code descriptions capitale Ẕ U+1E94 lettre majuscule latine z ligne souscrite minuscule ẕ U+1E95 lettre minuscule latine z ligne souscrite décomposé (latin de base, diacritiques) : formes représentations chaînesde caractères points de code descriptions capitale U+005AU+0331 lettre majuscule latine zdiacritique macron souscrit minuscule U+007AU+0331 lettre minuscule latine zdiacritique macron souscrit
Notes et références
Bibliographie
Voir aussi Écriture latine Z (lettre) Macron
Catégorie:Lettre Z diacritée Catégorie:Lettre latine comportant un macron souscrit