Le bribri est une langue chibchane parlée par près de de la communauté bribri de la région costaricienne de Talamanca et dans les montagnes de la province de Bocas del Toro au Panama. Il appartient à la famille linguistique chibchane, raison pour laquelle il est lié à d'autres langues locales, telles que le teribe, le cabécar, le boruca, le ngäbe et le maléku..
Écriture Le département de linguistique de l’université du Costa Rica a conçu une orthographe standardisée, basée sur des travaux précédents.
+ Alphabet bribri (Costa Rica) a b d ch e ë i j k l m n ñ o ö p pp r rr s sh t tt tch ts u y ꞌ
Les voyelles nasales sont indiquées à l’aide du tilde (aussi indiquées précédemment avec le macron souscrit ), excepté après une consonne nasale (indiquant déjà la nasalisation de la voyelle).
Les tons sont indiqués à l’aide de l’accent grave pour le ton haut et l’accent aigu pour le ton descendant, ceux-ci peuvent aussi être placés sur les voyelles nasales.
+ Alphabet bribri (Panama) a ã b c ch d e ê ë g i j jk k l m n o õ ö p pp r s t tch tk ts u ũ w
Vocabulaire Petite liste de mots de tous les jours en langue bribrie. : Mot bribri Traductionfrançaise tö oui aù non alakol femme wem homme awa médecin ekeke à bientôt mia mia merci kal arbre namu tigre
Notes et références
Voir aussi Bibliographie
(Matériel complet en CD)
.
Articles connexes Linguistique Liste de langues Langues par famille Langues amérindiennes Langues chibchanes
Liens externes
.
Catégorie:Inventaire de langues Catégorie:Inventaire de langues autochtones en Amérique Catégorie:Langue chibchane Catégorie:Langue autochtone en Amérique centrale Catégorie:Langue amérindienne dans les Caraïbes Catégorie:Langue amérindienne au Costa Rica Catégorie:Langue amérindienne au Panama