Henri Hymans, né à Anvers le et décédé à Bruxelles le , est un lithographe et littérateur belge.
Biographie Henri Hymans est le frère de Louis Hymans et l'époux de Fanny Cluysenaar, sœur du peintre Alfred Cluysenaar.
De par ses talents de lithographe, Henri Hymans est désigné pour diriger le Cabinet des estampes de la Bibliothèque royale de Belgique, poste qu'il mérite non seulement en tant que praticien des arts mais également comme théoricien et historien. Il est, en effet, l'auteur de nombreuses études sur les artistes et sur la gravure belge.
Il est conservateur en chef de la Bibliothèque royale de Belgique de 1904 à 1909.
Il est notamment l'auteur de la première traduction française en 1884-1885 du Schilder-boeck sous le titre du Livre des peintres, qu'il accompagne de notes et de commentairesCarel van Mander, Le Livre des peintres, traduction, notes, et commentaires par Henri Hymans, Paris, 1884 : Tome premier - Tome II..
Publications 1878 : La gravure dans l'école de Rubens ensemble avec son neveu, Paul Hymans: 1884-1885 : Le Livre des peintres 1887 : Histoire de la gravure sur bois en Belgique 1903 : Histoire de la lithographie en Belgique 1910 : Antonio Moro, son œuvre et son temps
Notes et références
Annexes Bibliographie Eugène De Seyn, Dictionnaire biographique des Sciences, des Lettres et des Arts en Belgique, vol II, sub verbo Paul Legrain, Dictionnaire des Belges, Bruxelles, 1981, Fanny Cluysenaar, veuve d'Henri Hymans, Une famille d'artistes Les Cluysenaar, S.A. M. Weissenbruch, Bruxelles, 1928
Liens externes
Catégorie:Naissance en août 1836 Catégorie:Naissance à Anvers au XIXe siècle Catégorie:Lithographe belge du XIXe siècle Catégorie:Lithographe belge du XXe siècle Catégorie:Traducteur belge du XIXe siècle Catégorie:Traducteur belge du XXe siècle Catégorie:Traducteur depuis le néerlandais vers le français Catégorie:Bibliothèque royale de Belgique Catégorie:Décès en janvier 1912 Catégorie:Décès à Bruxelles Catégorie:Décès à 75 ans