John Abbott est un acteur britannique, de son vrai nom John Albert Chamberlain Kefford, né le à Londres (Angleterre), mort le à Los Angeles (Californie).
Biographie Sous le pseudonyme de John Abbott, il entame sa carrière dans son pays natal, au théâtre (entre autres dans des pièces de William Shakespeare) et au cinéma. Après huit premiers films britanniques de 1936 à 1940, la guerre le mène aux États-Unis, où il s'installe définitivement.
Son premier film américain (dans un petit rôle non crédité) est Shanghai Gesture de Josef von Sternberg (1941, avec Ona Munson, Victor Mature et Gene Tierney). Le dernier de ses soixante-sept films américains est Quest, court métrage d'Elaine et Saul Bass, sorti en 1984.
Dans l'intervalle, il contribue notamment (comme second rôle de caractère) à Jane Eyre de Robert Stevenson (1944, avec Joan Fontaine et Orson Welles), Madame Bovary de Vincente Minnelli (1949, avec Jennifer Jones, Van Heflin et Louis Jourdan), La Veuve joyeuse de Curtis Bernhardt (1952, avec Lana Turner et Fernando Lamas), ou encore Gigi de Vincente Minnelli (1958, avec Leslie Caron, Maurice Chevalier et Louis Jourdan). Il est également la voix originale du loup Akela dans le film d'animation des Studios Disney Le Livre de la jungle de Wolfgang Reitherman (1967).
John Abbott apparaît aussi au théâtre à Broadway (New York) dans trois pièces, en 1946, 1949 et 1957 (la dernière est une adaptation de La Valse des toréadors de Jean Anouilh, aux côtés de Mildred Natwick et Ralph Richardson).
Enfin, pour la télévision, de 1937 à 1978, il contribue à sept téléfilms (les trois premiers, issus du théâtre, britanniques) et à soixante-dix séries américaines, dont Perry Mason (deux épisodes, 1962-1965), Star Trek (un épisode, 1967) et Les Mystères de l'Ouest (un épisode, 1967). Durant ses dernières années, Abbott a enseigné l'art dramatique gratuitement aux étudiants.
Filmographie partielle Au cinéma (films américains, sauf mention contraire)
1936 : La Conquête de l'air, film collectif d'Alexander Esway, Zoltan Korda et autres (film britannique) 1937 : Mademoiselle Docteur (Under Secret Orders) d'Edmond T. Gréville (film britannique) 1937 : Salonique, nid d'espions de Georg Wilhelm Pabst (film français, version française de Mademoiselle docteur) 1939 : The Saint in London de John Paddy Carstairs (film britannique) 1940 : L'aventure est commencée (Ten Days in Paris) de Tim Whelan (film britannique) 1941 : Shanghaï (The Shanghai Gesture) de Josef von Sternberg 1942 : Madame Miniver (Mrs. Miniver) de William Wyler 1942 : Jeanne de Paris (Joan of Paris) de Robert Stevenson 1942 : Âmes rebelles (This Above All) d'Anatole Litvak 1942 : London Blackout Murders de George Sherman 1943 : Mission à Moscou (Mission to Moscow) de Michael Curtiz 1943 : La Croix de Lorraine (The Cross of Lorraine) de Tay Garnett 1943 : Dangerous Blondes de Leigh Jason 1943 : Jane Eyre de Robert Stevenson 1943 : They Got Me Covered de David Butler 1944 : Le Masque de Dimitrios (The Mask of Dimitrios) de Jean Negulesco 1944 : The Falcon in Hollywood de Gordon Douglas 1944 : La Fille du loup-garou (Cry of the Werewolf) d'Henry Levin 1944 : L'Aveu (Summer Storm) de Douglas Sirk 1944 : Prisonniers sous la mer () de Lew Landers 1945 : Mission à Alger (Pursuit to Algiers) de Roy William Neill 1945 : Aladin et la Lampe merveilleuse (A Thousand and One Nights) d'Alfred E. Green 1945 : Crime Doctor's Warning de William Castle 1945 : L'Intrigante de Saratoga (Saratoga Trunk) de Sam Wood 1946 : Jalousie (Deception) d'Irving Rapper 1946 : One More Tomorrow de Peter Godfrey 1946 : Le Fils de Robin des Bois (The Bandit of Sherwood Forest) d'Henry Levin et George Sherman 1946 : Anna et le Roi de Siam (Anna and the King of Siam) de John Cromwell 1946 : Humoresque de Jean Negulesco 1947 : L'Île aux serpents (Adventure Island) de Sam Newfield 1947 : Le Traquenard (The Web) de Michael Gordon 1947 : Quand vient l'hiver (If Winter comes) de Victor Saville 1947 : Désirs de bonheur (Time Out of Mind) de Robert Siodmak 1948 : The Woman in White de Peter Godfrey 1949 : Madame Bovary de Vincente Minnelli 1951 : Tempête sur la colline (Thunder on the Hill) de Douglas Sirk 1951 : (Crosswinds) de Lewis R. Foster 1952 : La Veuve joyeuse (The Merry Widow) de Curtis Bernhardt 1952 : Tonnerre sur le temple (Thunder in the East) de Charles Vidor 1953 : Le Trésor de Kalifa () d'Ewald André Dupont 1953 : On se bat aux Indes (Rogue's March) d' 1957 : Un pigeon qui pige (Public Pigeon No. One) de Norman Z. McLeod 1957 : Les Amours d'Omar Khayyam (Omar Khayyam) de William Dieterle 1958 : Gigi de Vincente Minnelli 1963 : Un chef de rayon explosif (Who's Minding the Store ?) de Frank Tashlin 1965 : La Plus Grande Histoire jamais contée (The Greatest Story Ever Told) de George Stevens, David Lean et Jean Negulesco 1966 : Un hold-up extraordinaire (Gambit) de Ronald Neame 1967 : Le Livre de la jungle (The Jungle Book) de Wolfgang Reitherman (film d'animation ; voix) 1968 : Three Guns for Texas d'Earl Bellamy, David Lowell Rich et Paul Stanley 1975 : de David Giler 1983 : T'es fou, Jerry (Smorgasbord ou Cracking Up) de Jerry Lewis 1984 : Quest d'Elaine et Saul Bass (court métrage)
À la télévision Séries 1956 : Crusader 1956-1960 : Gunsmoke ou Police des plaines (Gunsmoke ou Marshal Dillon) Saison 1, épisode 14 Professor Lute Bone (1956) de Charles Marquis Warren Saison 5, épisode 20 The Tragedian (1960) d'Arthur Hiller 1959 : Peter Gunn Saison 1, épisode 28 Pay Now, Kill Later de Boris Sagal 1960 : Dobie Gillis (The Many Loves of Dobie Gillis) Saison 1, épisode 20 The Power of Positive Thinking de Rodney Amateau 1960 : L'Homme à la carabine (The Rifleman) Saison 2, épisode 26 The Vision de Don Medford 1961 : Aventures dans les îles (Adventures in Paradise) Saison 2, épisode 25 Un soupçon de génie (A Touch of Genius) de Boris Sagal 1961 : Bonanza Saison 3, épisode 14 Gabrielle 1962 : Alfred Hitchcock présente (Alfred Hitchcock presents) Saison 7, épisode 36 First Class Honeymoon de Don Weis 1962-1965 : Perry Mason, première série Saison 6, épisode 1 The Case of the Bogus Books (1962) Saison 9, épisode 1 The Case of the Laughing Lady (1965) de Jesse Hibbs 1964 : Flipper le dauphin (Flipper) Saison 1, épisode 9 Monsieur Marvello ( Marvello) de Frank McDonald 1965 : L'Homme à la Rolls (Burke's Law) Saison 3, épisode 5 The Man with the Power 1965 : Laredo Saison 1, épisode 11 Jinx de Paul Stanley 1966 : Les Espions (I Spy) Saison 1, épisode 16 L'Échange (The Barter) 1966 : Max la Menace (Get Smart) Saison 1, épisode 17 Rex Sauvage (Kisses for KAOS) de Gary Nelson 1966 : Des agents très spéciaux (The Man from U.N.C.L.E.) Saison 2, épisode 18 Les Abeilles (The Birds and the Bees Affair) d'Alvin Ganzer 1966 : Les Monstres (The Munsters) Saison 2, épisode 26 Mon cousin Johann (A Visit for Johann) de Gene Reynolds 1966 : Perdus dans l'espace (Lost in Space) Saison 2, épisode 14 The Dream Monster 1967 : Star Trek Saison 1, épisode 26 Les arbitres du cosmos (Errand of Mercy) de John Newland 1967 : Mannix Saison 1, épisode 13 Le Ver dans le fruit (Run, Ship, Run) de Gene Reynolds 1967 : Le Cheval de fer (Iron Horse) Saison 2, épisode 15 Death has Two Faces de Paul Henreid 1967 : Ma sorcière bien-aimée (Bewitched) Saison 4, épisode 17 La Mona Lisa (Samantha's Da Vinci Dilemma) de Richard Kinon 1968 : Les Mystères de l'Ouest (The Wild Wild West) Saison 3, épisode 23 La Nuit de la Bête (The Night of the Simian Terror), de Michael Caffey : Sigmund Von Liebieg 1968 : Au pays des géants (Land of the Giants) Saison 1, épisode 4 Le Maquisard (Underground) de Sobey Martin 1971 : Coup double (The Partners) Saison unique, épisode 6 Combien de carats dans un pamplemousse ? (How Many Carats in a Grapefruit ?) de Gary Nelson
Téléfilms 1960 : Shangri-La de George Schaefer 1973 : The Cat Creature de Curtis Harrington 1976 : Sherlock Holmes in New York de Boris Sagal
Théâtre À Londres (sélection) 1936-1937 : La Nuit des rois, ou ce que vous voudrez (Twelfth Night, or What you will, avec Jill Esmond, Leo Genn, Michael Gough, Alec Guiness, Laurence Olivier, Jessica Tandy) et Peines d'amour perdues (Love's Labour's Lost, avec Alec Guiness, Michael Redgrave) de William Shakespeare, mises en scène par Tyrone Guthrie 1937-1938 : Last Train South (avec Flora Robson) de R.C. Hutchinson, Le deuil sied à Électre (Mourning Becomes Electra) d'Eugene O'Neill et The Painted Smile (avec Torin Thatcher) de W.P. Templeton 1939 : Une maison de poupée (Et Dukkehjem - titre anglais : A Doll's House ou Nora) d'Henrik Ibsen, avec Lucie Mannheim, Austin Trevor
À Broadway 1946 : de Leonid Andreïev, adaptation de Judith Guthrie, mise en scène de Tyrone Guthrie, avec Stella Adler, Russell Collins, Dennis King, Reinhold Schünzel 1949 : Montserrat de (et mise en scène par) Lillian Hellman, costumes d'Irene Sharaff, avec Francis Compton, Julie Harris, Kurt Kasznar, Nehemiah Persoff, Reinhold Schünzel, Emlyn Williams 1957 : La Valse des toréadors (The Waltz of the Toreadors) de Jean Anouilh, adaptation de Lucienne Hill, avec Mildred Natwick, Ralph Richardson
Liens externes
John Abbott sur le site de l'Université de Bristol, "Collection Théâtre"
Catégorie:Acteur britannique Catégorie:Acteur britannique de doublage Catégorie:Naissance à Londres en 1905 Catégorie:Naissance en juin 1905 Catégorie:Décès en mai 1996 Catégorie:Décès à 90 ans Catégorie:Décès à Los Angeles