Zhou Zuoren (chinois 周作人 ; Wade-Giles Chou Tso-jen), né le à Shaoxing en Chine et mort le à Pékin, est un essayiste chinois. Il est l'un des principaux représentants du Mouvement de la nouvelle culture dans les années 1920. Il est le frère de l'écrivain Lu Xun.
Biographie Zhou Zuoren reçoit une éducation traditionnelle avant d'entrer à l'Académie navale de Jiangnan. Il rejoint ensuite, en 1906, son frère au Japon, pour y poursuivre ses études. Après son retour en Chine, il enseigne à l'université de Pékin, collabore aux revues Nouvelle Jeunesse puis Yu Si. Il s'éloigne par la suite du courant moderniste et défend une conception individualiste de la littératureLi-hua Ying, Historical Dictionary of Modern Chinese Literature, Scarecrow Press, 2010, p. 287-288..
Durant la seconde guerre sino-japonaise (1937-1945), il devient un collaborateur des Japonais, ce qui lui vaut une peine de dix ans de prison à la fin de la guerre. Après 1949, libéré par le régime communisteJoseph S. M. Lau (), Howard Goldblatt (), The Columbia Anthology of Modern Chinese Literature, Columbia University Press, 2007, p. ., il termine sa vie comme traducteur depuis le grec et le japonais. Il a pu être une victime de la terreur rouge des années 1966-1967 : voir Août rouge.
Liste des œuvres Ku cha an xiaohua xuan (Anthologie d'histoires drôles de la chaumière au thé amer), Shanghai, 1933.
Références
Bibliographie Georges Bê Duc, Zhou Zuoren et l'essai chinois moderne, L'Harmattan, 2010 D. E. Pollard, « Chou Tso-jen and Cultivating One's Garden », Asia Major, vol. 11-2, 1965. Haoming Liu, « Little Savages to hen kai pan: Zhou Zuoren's (1885-1968) Romanticist Impulses around 1920 », Asia Major, vol. 15-1, 2002.
Catégorie:Naissance en janvier 1885 Catégorie:Naissance dans la province du Zhejiang Catégorie:Décès en mai 1967 Catégorie:Écrivain chinois du XXe siècle Catégorie:Traducteur depuis le japonais Catégorie:Traducteur depuis le grec ancien Catégorie:Professeur à l'université de Pékin Catégorie:Traducteur chinois du XXe siècle Catégorie:Décès à 82 ans