Aloïs Nebel est un long métrage d'animation germano-tchèque réalisé par Tomás Lunák, sorti en République tchèque en 2011 et en France le . Il s'agit d'une libre adaptation de la trilogie de bande dessinée du même nom scénarisée par Jaroslav Rudiš et dessinée par Jaromír 99, qui relate un drame dans le contexte de la République tchèque de la seconde moitié du « Alois Nebel au cinéma ou comment l’animation facilite la compréhension du passé (suite) », article d'Anna Kubišta sur le site de la radio tchèque Český Rozhlas le 24 septembre 2011. Page consultée le 11 mars 2012.. Le film est un dessin animé en deux dimensions et en noir et blanc.
Synopsis
L'intrigue commence en Tchécoslovaquie à l'automne 1989. Aloïs Nebel, chef d'une petite gare dans une petite commune de la région des Jeseníky, la partie orientale des Sudètes près la frontière polonaise, vit seul, plongé dans ses souvenirs qu'il croit revoir chaque fois que le brouillard se lèveNebel signifie « brouillard » en allemand. et qui remontent à l'immédiate après-guerre, lors de l'expulsion hors de Tchécoslovaquie des Allemands des Sudètes.
Alors que commence la révolution de velours qui ne semble pas toucher cet homme hanté par ce passé tragique, un mystérieux muet franchit la frontière. Il n'est pas sans lien avec l'histoire qui obsède Alois. Tous deux ont la même photo représentant quatre personnes : le père d'Alois, chef de gare lui aussi du temps où la gare portait le double nom tchèque et allemand de Weißbach / Bílý potok (Le ruisseau blanc) ; le vieux Wachek, ancien bras armé du régime et père du peu sympathique collègue d'Alois, trafiquant corrompu et opportuniste ; un homme et une femme dont l'identité se révélera au gré des flash-backs qui accompagnent les cauchemars d'AloisL'article de Radio Praha Alois Nebel au cinéma ou comment l’animation facilite la compréhension du passé et le site du film.
Fiche technique Titre original : Alois Nebel Réalisation : Tomás Lunák Scénario : Jaroslav Rudiš et Jaromír « 99 » Svejdík Musique originale : Petr Kruzík Photographie : Baset Jan Strítezský Montage : Petr Riha Direction artistique : Jaromír Svejdík Décors : Henrich Boraros Costumes : Katarina Hollá Sociétés de production : Ceská Televize, Pallas Film, Negativ Distribution : Aerofilms (République tchèque, sortie en salles) Pays : , Langue : tchèque Format : 1,85:1 Couleur : noir et blanc Son : Dolby Digital Durée : 84 minutes Dates de sortie :
Production Le film a été réalisé à partir de prises de vue avec des acteurs réels, qui ont été redessinés selon la technique de la rotoscopie. Le personnage d'Aloïs Nebel se base ainsi sur les traits, les mouvements et le jeu de l'acteur Miroslav Krobot.
Distinctions Le film reçoit douze nominations de l'Académie tchèque de cinéma et de télévision en 2011 et remporte finalement quatre Lions tchèques, pour la musique, le son et les décorsLe drame Poupata sacré Meilleur film 2011, article de Magdalena Hrozínková sur le site de la radio tchèque Český Rozhlas le 5 mars 2012. Page consultée le 11 mars 2012.. Film d'animation européen de l'année au Prix du cinéma européen 2012
Notes et références
Liens externes Site officiel du film (en tchèque et en anglais)
Catégorie:Film tchèque sorti en 2011 Catégorie:Film allemand sorti en 2011 Catégorie:Film d'animation tchèque Catégorie:Film d'animation allemand Catégorie:Film allemand en noir et blanc Catégorie:Adaptation d'une bande dessinée tchèque au cinéma Catégorie:Film d'animation employant la rotoscopie Catégorie:Film tchèque en noir et blanc Catégorie:Film en tchèque Catégorie:European Film Award du meilleur film d'animation