, né le à Mishima dans la préfecture de Shizuoka et mort le ., est un poète et critique littéraire japonais.
Biographie vignette|gauche|Portrait de Makoto Ōoka en 1986 par Fernand Michaud. Natif de la préfecture de Shizuoka, Makoto Ōoka étudie la littérature japonaise à l'université de Tokyo et enseigne plus tard la littérature à l'université de Meiji. De 1979 jusqu'en 2007, il publie sept jours sur sept sans interruption la rubrique de poésie en une du Asahi Shinbun dans un style ancien et traditionnel William H. Honan, « Why Millions in Japan Read All About Poetry », New York Times, 6 mars 2000.. Ses poèmes, pièces de théâtre, scénarios de films d'art et essais, ses critiques littéraires sont publiés dans le PEN club japonais dont il est un temps président. Il reçoit l'ordre du mérite en 2003.
Œuvres (sélection) Kioku to genzai (1956) Tódzsi no kakei (1969) Ki no Curajuki (1971) Nihon siika kikó (1978) Oriori no uta (1979) Dans l'océan du silence, édition trilingue français / japonais / anglais, avec des encres de Claude Garanjoud, édition Voix d'encre, 1998.
Traduction Shiko Itoh, Œuvres, poésie d'Alain Jouffroy, traduite par Makoto Ōoka, Tant qu'il y aura du vent, Mainichi shinbun, 1986
Distinctions
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Naissance en février 1931 Catégorie:Naissance à Mishima Catégorie:Étudiant de l'université de Tokyo Catégorie:Professeur à l'université Meiji Gakuin Catégorie:Poète japonais du XXe siècle Catégorie:Écrivain japonais du XXe siècle Catégorie:Traducteur depuis le français vers le japonais Catégorie:Critique littéraire japonais Catégorie:Lauréat du prix Kan-Kikuchi Catégorie:Récipiendaire de l'ordre de la Culture Catégorie:Officier de la Légion d'honneur promu en 2004 Catégorie:Officier des Arts et des Lettres Catégorie:Décès à 86 ans Catégorie:Décès dans la préfecture de Shizuoka Catégorie:Décès en avril 2017