est une série télévisée canadienne en treize épisodes de 25 minutes scénarisée par Steve Galluccio et diffusée en français entre le et le à la Télévision de Radio-Canada et en anglais sur le réseau CBC.
Synopsis Ciao Bella vous invite à suivre la quête du « bonheur » d'Éléna Battista, une jeune québécoise d'origine italienne. Et chemin faisant, à découvrir tout un univers, car Ciao Bella c'est aussi l'histoire de la Petite-Italie, sise au cœur de notre Québec, vibrant au rythme de ses habitants au tempérament chaud et passionné !
Distribution Claudia Ferri : Éléna Battista Ellen David : Sofia Battista Tony Calabretta : Eduardo Battista Peter Miller : Élio Lanza Dorothée Berryman : Térésa Lanza Jessica Heafey : Carmie Battista Carl Alacchi : Oncle Nunzio Louis-Philippe Dandenault : Ernie Varese Johnny Falcone : Maurizio Julie Le Breton : Catherine
Fiche technique Idée originale et histoire : Steve Galluccio et Émile Gaudreault Scénario : Steve Galluccio Adaptation française : Andrée Pelletier Réalisateurs : Patrice Sauvé et Jean-François Asselin Réalisateur-coordonnateur : Patrice Sauvé Producteurs : Josée Vallée et André Béraud Producteurs exécutifs : Richard Speer et Jacques Blain Production : Cirrus Communications Inc.
Commentaires La série a été tournée simultanément dans les deux langues, où chaque scène a été tournée en double, une pour chaque langue.
Épisodes Un réveil pour le moins brutal () Et s'il n'y avait rien là-haut? () Aventures dans la Petite-Italie (L'America) Tout ça juste pour des cannolli ? () Une nouvelle attitude () Quand insulter… c'est pardonner () C'est magique ! () La grande aventure de Catherine et d'Éléna Catherine la grande Connexions douteuses Durant l'absence de Carmie…
peut aussi vouloir dire adieu
Distinctions 2005 Prix Gemini, 7 nominations. Prix Gémeaux, 2 nominations. Festival de télévision de Monte-Carlo, Nomination, catégorie comédies. Prix ACTRA, Claudia Ferri gagnante: Meilleure performance féminine dans un film ou une série télévisée. Rose d'or Global Entertainment Television Festival, Nomination, catégorie comédies.
Références
Voir aussi Téléromans québécois Liens externes
Catégorie:Série télévisée canadienne créée en 2004 Catégorie:Série télévisée québécoise des années 2000 Catégorie:Série télévisée de Radio-Canada Catégorie:Série télévisée de CBC Catégorie:Diaspora italienne au Québec