Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines) (Le titre de travail du film a beaucoup changé durant les années de préparation, le tournage, et le montage. Jusqu'en , Jimmy Picard est le titre le plus utilisé par la presse, avant que la revue des Cahiers du cinéma ne le présente sous une nouvelle formulation Portrait of Jimmy P.. Il est retenu à Cannes sous le titre Jimmy P. (Psychotherapy of a Plains Indian).) est un film français réalisé par Arnaud Desplechin, présenté en compétition lors du Festival de Cannes et sorti en France en salle le .
Ce drame est directement inspiré du travail de l'anthropologue et ethnopsychanalyste Georges Devereux dont l'ouvrage Psychothérapie d'un Indien des Plaines : réalités et rêve est fidèlement utilisé pour l'adaptation du scénario. Elle met en scène les rapports médicaux et humains du thérapeute avec son premier patient Jimmy Picard, un Amérindien de la tribu des Pieds-Noirs, vétéran de la Seconde Guerre mondiale atteint de troubles post-traumatiques ayant une origine profonde dans son vécu personnel, tout à la fois liée à ses rapports familiaux et à la confrontation de ses origines ethniques à la culture de l'Amérique blanche.
Synopsis
Après la Seconde Guerre mondiale, Jimmy Picard, un vétéran nord-amérindien de la tribu des Pieds-Noirs, est admis au Winter Veteran Hospital de Topeka au Kansas fondé par le psychiatre Karl Menninger. Souffrant de maux de tête aigus, d'absences et de crises d'angoisse incontrôlables qu'aucun médecin ne réussit à relier à une cause physiologique liée à son accident survenu en France, il est pris en charge par Georges Devereux, un ethnologue français originaire d'Europe centrale, spécialiste des cultures amérindiennes.
Rapidement, Georges Devereux écarte le diagnostic de schizophrénie et considère que son patient – son seul et unique durant des mois – souffre de névrose et de problèmes psychologiques liés à la fois à ses origines familiales et ethniques, qui se sont déclarés à la suite du choc post-traumatique de la guerre. Élevé par une mère à forte personnalité puis par une sœur également directive, en l'absence de père, Jimmy Picard vit en outre en décalage social et culturel avec l'Amérique blanche.
Au fil des séances quotidiennes de psychothérapie – Devereux n'est alors ni médecin, ni psychanalyste – se tissent des liens particuliers d'amitié entre le patient et le thérapeute qui s'attache à interpréter les rêves de Jimmy Picard en ayant recours à la fois à l'anthropologie, en se fondant sur les mythes indiens, et à la psychanalyse à travers l'invariant universel freudien du complexe d'Œdipe. Petit à petit, Jimmy Picard prend conscience que ses rapports vis-à-vis des femmes sont ceux d'un homme dominé et lâche, ayant lui-même abandonné avant-guerre, sur un malentendu, sa compagne – Jane, morte depuis lors –, alors enceinte de leur fille avec laquelle il n'a plus de contact depuis quinze ans.
Grâce à la thérapie de Devereux, il entreprend un processus de guérison – qui aboutira à une proposition d'« adoption » de sa fille naturelle – mais également de questionnement sur sa foi et sa culture.
Fiche technique
Titre français : Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines) Titre anglais : Le titre de travail du film a beaucoup changé durant les années de préparation, le tournage, et le montage. Jusqu'en , Jimmy Picard est le titre le plus utilisé par la presse, avant que la revue des Cahiers du cinéma ne le présente sous une nouvelle formulation Portrait of Jimmy P.. Il est retenu à Cannes sous le titre Jimmy P. (Psychotherapy of a Plains Indian). Réalisation : Arnaud Desplechin Scénario : Arnaud Desplechin en collaboration avec Julie Peyr et , adapté de Psychothérapie d'un Indien des Plaines de Georges Devereux Photographie : Stéphane Fontaine Son : Jamie Scarpuzza Montage : Laurence Briaud Décors : Dina Goldman Costumes : David Robinson Musique originale : Howard Shore Producteurs : Pascal Caucheteux et Grégoire Sorlat Société de production : Why Not Productions, Wild Bunch, France 2 Cinéma, Orange Studio, Le Pacte Distribution : Le Pacte Pays d'origine : Genre : Drame Langue originale : anglais Durée : 116 minutes Dates de sorties : : (Festival de Cannes 2013),
Distribution Benicio del Toro : Jimmy Picard Mathieu Amalric : Georges Devereux Gina McKee : Madeleine Larry Pine : Docteur Karl Menninger Joseph Cross : Docteur Holt Elya Baskin : Docteur Jokl Michelle Thrush : Gayle Picard Misty Upham : Jane Gary Farmer : Jack A Martinez : l'Indien catatonique, Bear Willie Claw Danny Mooney : Eric McMurphy Linda Boston : la responsable des admissions Arnold Agee : le patron du bar Taras Los : Desmond Julie Sifuentes Etheridge : Avy Spring Ryan Diamond : un étudiant Eric Baughman : un garde : Doll Michael Greyeyes : Allan
. et le carton de doublage.
Projet et réalisation du film Écriture du scénario vignette|upright|alt=Portait d'identité de Georges Devereux vers 1932|L'ethnopsychiatre Georges Devereux vers 1932. Arnaud Desplechin explique du livre Psychothérapie d'un Indien des Plaines de l'ethnologue et psychanalyste français Georges Devereux (1908-1985) qui l'accompagne depuis les années 1990 et dont il songeait depuis longtemps faire une adaptation cinématographiqueLaurent Rigoulet, « L'été indien de Desplechin », Télérama , 22 septembre 2012.. Pour la phase d'écriture qu'il mène principalement dans son studio de travail du quartier du Panthéon à ParisJulien Blanc-Gras, « Dans l'antre des réalisateurs », Le Monde, 17 mai 2013., Arnaud Desplechin discute certains points du livre et de la psychanalyse de Jimmy Picard avec l'historienne Élisabeth RoudinescoDe la psychanalyse au cinéma, émission Les Nouveaux Chemins de la connaissance, France Culture, 13 septembre 2013., qui avait préfacé une réédition de l'ouvrage en 1998. Il s'associe ensuite avec la coscénariste française Julie Peyr pour la première phase d'adaptation en français du livre et d'écriture scénaristique originale (personnages, histoires et dialogues extra-thérapeutiques) avant de faire parvenir à – un ami new-yorkais et écrivain pour l'audiovisuel – le premier jet du script complet en vue de son adaptation, ainsi que celle des dialogues, en américain ; alors que Desplechin lui demandait des conseils pour choisir un coscénariste anglophone, Kent Jones, enthousiaste, décide de s'investir lui-même dans le projet et deviendra le point d'ancrage des sessions de travail new-yorkaises « Arnaud Desplechin in conversation, Part 1 » entretien avec Anne-Katrin Titze pour www.eyeforfilm.co.uk, 21 octobre 2013.. Ce projet devient alors le deuxième film « étranger » du réalisateur, tourné en anglais (après Esther Kahn en 2000), qu'il considère cependant sans ambiguïté comme une œuvre françaiseMathilde Blottière, « Arnaud Desplechin : “J'ai peur qu’un jour le cinéma se muséifie” », Télérama, 5 septembre 2013..
Le titre de travail du film portait initialement celui du livre puis a beaucoup varié au cours des différentes phases de sa production, avant d'être finalement annoncé sous le titre actuel. Jimmy P. – abréviation de Jimmy Picard qui est un nom fictif anonymisé du patient de Devereux portant le nom indien de « Tout-le-monde-parle-de-luiEn anglais « Everybody-talks-about-him », en langue pikanii « Oxhonita:he:puyo:p ». » et dont le nom réel reste, malgré les recherches, inconnu – fait directement référence au titre des travaux princeps de Sigmund Freud sur l'hystérie publiés en 1895 sur le cas célèbre d'Anna O., pseudonyme de Bertha Pappenheim« Arnaud Desplechin et Mathieu Amalric » dans l'émission L'Humeur vagabonde sur France Inter le 9 septembre 2013.. Le film met en scène l'histoire réelle d'un dénommé Jimmy Picard, un Amérindien de la tribu des Pieds-Noirs, vétéran de la Seconde Guerre mondiale, devenu alcoolique, et en perte de repères ethno-sociaux, qui fut le premier (et longtemps l'unique) cas d'étude de Georges DevereuxLe personnage de l'ethnopsychiatre Georges Devereux apparaît déjà en 2004 dans le film Rois et Reine sous les traits de la psychanalyste noire, jouée par Elsa Wolliaston, qui suit depuis huit ans le personnage d'Ismaël Vuillard interprété par Mathieu Amalric. Ce dernier écrit sur un bout de papier le nom de son analyste Devereux, ce qui lui permet de sortir de l'hôpital psychiatrique où il est interné sur injonction d'un tiers. lors de leur rencontre au Winter Veteran Hospital de Topeka au KansasLes Origines culturelles de Georges Devereux et la naissance de l'ethnopsychiatrie par Georges Bloch, 2000, sur le site ethnopsychiatrie.net.. À la suite d'une psychothérapie de 80 séances intégralement et minutieusement retranscrites, Georges Devereux, qui travaille alors dans la clinique fondée par Karl Menninger, publie en 1951 à New York (édition revue et corrigée en 1982 et en 1998« Symptôme: Indien. Georges Devereux. Psychothérapie d'un Indien des Plaines », Libération, 4 juin 1998.) un livre d'ethnopsychanalyse de 600 pages intitulé Psychothérapie d'un Indien des Plaines : réalités et rêveGeorges Devereux, Psychothérapie d'un Indien des Plaines, éditions Fayard, 1998, . dans lequel il analyse grâce au cas de Picard .
Arnaud Desplechin confie à Alexandre Nazarian, un ami proche et un collaborateur, les travaux préliminaires de documentation (photos, transcription d'entretiens réalisés) et de repérages aux États-Unis sur les modes de vie des Indiens Pieds-Noirs dans le Montana, de leurs rapports sociaux, coutumes, des lieux à Browning dans la Réserve indienne des Blackfeet où avaient vécu Jimmy Picard et ses parents, ainsi que des lieux à Topeka où Devereux et Menninger travaillèrent. Pour cela, il recueille des témoignages directs de personnes qui avaient connus les thérapeutes ainsi que ceux de vétérans américains de différentes guerresJean-Michel Frodon, « Les images qui ont nourri «Jimmy P.», le nouveau film d'Arnaud Desplechin », Slate.fr, 10 septembre 2013.. Dans un premier temps, Arnaud Desplechin reste volontairement à distance de cette étape de construction du film afin de ne pas interférer dans l'écriture des dialogues – « se défiant de l'exotisme » et des archétypes de la période et de la culture indienne –, puis « s'est nourri » des éléments recueillis pour inscrire son film dans une réalité de l'époque et des problèmes socio-politiques auxquels sont confrontés les Amérindiens. Desplechin et Nazarian font dans un deuxième temps ensemble un ultime travail de repérages sur les futurs lieux de tournage et organisent celui-ci dans la réserve indienne.
Tournage et montage