Julie Bernat dite Mademoiselle Judith est une actrice et femme de lettres française née le dans l'ancien 7e arrondissement de ParisParis, État civil reconstitué, vue 31/51. et morte le à Paris Acte de décès à Paris , n° 2379, vue 4/31..
Biographie
En 1835, Jacob Félix, le père de la future tragédienne Rachel, monte sa propre troupe enfantine et Julie Bernat est son élève ; les représentations se donnent alors au Théâtre du Ranelagh.
Elle épouse en 1852 Charles Bernard-Derosne (1825-1904).
Elle habite rue du chemin de Versailles.
En 1857, vient au monde son fils Gaston Bernard-DerosneVoir dans la base Léonore la côte 19800035/0170/21871 concernant Gaston Bernard-Derosne..
Elle a publié plusieurs ouvrages dont des traductions.
Elle meurt à son domicile de la rue Jouffroy-d'Abbans à Paris, à l'âge de 86 ans, et est inhumée au cimetière de Montmartre (division 3, ligne 1, tombe 86)Tombes-sépultures.com.
Théâtre Carrière à la Comédie-Française Entrée en 1846 Nommée sociétaire en 1852Base documentaire La Grange sur le site de la Comédie-Française. 1846 : Le Barbier de Séville de Beaumarchais : Rosine 1847 : Un poète de Jules Barbier : Laetice 1847 : Pour arriver d'Émile Souvestre : Juliette 1847 : Le Misanthrope de Molière : Eliante 1847 : Tartuffe de Molière : Mariane 1847 : Les Aristocraties d'Étienne Arago : Laurence 1847 : Un caprice d'Alfred de Musset : Mathilde 1847 : Dom Juan ou le Festin de pierre de Molière : Elvire 1848 : Le Puff ou Mensonge et vérité d'Eugène Scribe : Antonia 1848 : Thersite de Villarceaux : Niséis 1848 : Le roi attend de George Sand : Béjart 1848 : La Marquise d'Aubray de Charles Lafont : Valentine 1848 : La Rue Quincampoix de Jacques-François Ancelot : Jeanne 1849 : L'Amitié des femmes d'Édouard-Joseph-Ennemond Mazères : Marguerite 1849 : Louison d'Alfred de Musset : la duchesse 1849 : Passe-temps de duchesse de Gaston de Montheau : la duchesse 1850 : Trois entr'actes pour l'Amour médecin d'Alexandre Dumas : la Du Croisy 1850 : Charlotte Corday de François Ponsard : Charlotte Corday 1850 : La Queue du chien d'Alcibiade de Léon Gozlan : Adeline 1850 : La Migraine de Jean-Pons-Guillaume Viennet : Dhéricourt 1850 : Le Mariage de Figaro de Beaumarchais : la comtesse 1850 : Un mariage sous la Régence de Léon Guillard : la duchesse de Berry 1851 : Christian et Marguerite de Pol Mercier et Édouard Fournier : Delphine 1851 : Les Bâtons flottants de Pierre-Chaumont Liadières : Duvernet 1853 : Le Lys dans la vallée de Théodore Barrière et Arthur de Beauplan d'après Honoré de Balzac : la comtesse Henriette de Mortsauf 1856 : Tartuffe de Molière : Elmire 1858 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière : Dorimène 1859 : Souvent homme varie d'Auguste Vacquerie : Fideline 1861 : Les Femmes savantes de Molière : Armande
Hors Comédie-Française 1876 : La Reine Margot d'Alexandre Dumas, théâtre de la Porte Saint-Martin : Catherine de Médicis
Publications
Lucie de Courseulles. Paris, Dentu, 1873. Le Château du Tremble. Paris, Calmann Lévy, 1878, 2 volumes. Reflets d'âme : poésies inédites. Paris, Durville, 1914 (posthume).
Traductions Liste partielle. Elle a publié une dizaine de traductions, souvent dans les journaux, et toutes n'ont pas été publiées en volume. Charles Dickens et Wilkie Collins, L'Abîme (No Thoroughfare). Paris, Hachette, 1870. Mary Elizabeth Braddon, Le Secret de Lady Audley (Lady Audley's Secret). Paris. Hachette, 1863. Mary Elizabeth Braddon, La Chanteuse des Rues. Paris, Hachette, 1874, 2 volumes. Edmund Hodgson Yates [en], Un Drame de la rue (Land at last). Paris, Ollendorff, 1881. George Moore, La Femme du Cabotin (A Mummer's Wife). Paris, Charpentier, 1888. L'ouvrage était annoncé avec une préface d'Emile Zola mais cette préface semble n'avoir jamais été faite même si Zola en parlait dans sa correspondance.
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Naissance en janvier 1827 Catégorie:Naissance dans l'ancien 7e arrondissement de Paris Catégorie:Actrice française de théâtre Catégorie:Sociétaire de la Comédie-Française Catégorie:Actrice française du XIXe siècle Catégorie:Nom de scène Catégorie:Décès en octobre 1912 Catégorie:Décès dans le 17e arrondissement de Paris Catégorie:Décès à 85 ans Catégorie:Personnalité inhumée au cimetière de Montmartre (division 3)