Cet article présente la première saison de la série télévisée Justifié.
Synopsis Le marshall est muté dans le comté de Harlan, Kentucky — d'où il est originaire — après avoir tué un homme de sang froid à Miami. Là, il est confronté à la famille Crowder, dont le patriarche, Bo, tente de prendre le contrôle sur le trafic d'OxyContin et de marijuana dans le comté tandis que son fils Boyd se cherche, en dehors des affaires de sa famille.
Distribution
Acteurs principaux Timothy Olyphant (VF : Jean-Pierre Michaël) : (13 épisodes) Nick Searcy (VF : Alain Choquet) : Marshal Responsable-Ajoint Art Mullen (12 épisodes) Joelle Carter (VF : Virginie Kartner) : Ava Crowder (11 épisodes) Jacob Pitts (VF : Olivier Chauvel) : Marshal-Adjoint Tim Gutterson (8 épisodes) Erica Tazel (VF : Anaïs Navarro) : Rachel Brooks (8 épisodes) Natalie Zea (VF : Amandine Pommier) : Winona Hawkins (10 épisodes)
Acteurs récurrents Walton Goggins (VF : Mathias Kozlowski) : Boyd Crowder (9 épisodes) David Meunier (VF: Patrick Bethune) : Johnny Crowder (6 épisodes) M. C. Gainey : Bo Crowder (5 épisodes) William Ragsdale (VF : Pascal Germain) : Gary Hawkins (5 épisodes) Raymond J. Barry (VF : Pierre Dourlens) : Arlo Givens (4 épisodes) Linda Gehringer (VF : Martine Meirhaeghe) : Helen Givens (4 épisodes) Rick Gomez : Assistant U.S. Attorney David Vasquez (4 épisodes) Damon Herriman (VF : Vincent Barazzoni) : Dewey Crowe (3 épisodes) Brent Sexton : Sheriff Hunter Mosley (3 épisodes) Jere Burns (VF : Nicolas Marié) : Wynn Duffy (2 épisodes) Steven Flynn : Emmitt Arnett (1 épisode) Kevin Rankin : Derek "Devil" Lennox (1 épisode) Stephen Root : Juge Mike Reardon (1 épisode) Source V. F.: Doublage Séries Database« Fiche de doublage de la série » sur Doublage Séries Database, m-à-j le 24 septembre 2012
Production
Liste des épisodes
Épisode 1 : Un homme en colère
Épisode 2 : Braqueurs amateurs
Épisode 3 : Western
Épisode 4 : Dent pour dent
Épisode 5 : Épitaphe
Épisode 6 : De haine et de poussière
Épisode 7 : Permis de tuer
Épisode 8 : Plus rien à perdre
Épisode 9 : Stetson Blues
Épisode 10 : Mike la massue
Épisode 11 : Les vieux de la vieille
Épisode 12 : Père et fils
Épisode 13 : Le verdict de plomb
Notes et références
1