, ou Étranges Voisins au Québec, est une série télévisée américaine en 44 épisodes de 22 minutes créée par Dan Fogelman et diffusée entre le et le sur le réseau ABC aux États-Unis et sur le réseau CTV et au Canada.
En France, la série a été diffusée du au sur Comédie+, au Québec, du au sur Ztélé, et en Belgique, depuis le sur Club RTL. Néanmoins, elle reste inédite en Suisse.
Synopsis Une famille ordinaire, les Weaver, déménagent dans la communauté « » au New Jersey. Ils découvrent que les résidents proviennent d'une autre planète, Zabvron.
Distribution Jami Gertz : Debbie Weaver Lenny Venito : Marty Weaver Simon Templeman : Larry Bird, leader des aliens Toks Olagundoye : Jackie Joyner-Kersee : Max Weaver (9 ans) : Abby Weaver (7 ans) Clara Mamet : Amber Weaver (16 ans) Ian Patrick : Dick Butkus : Reggie Jackson
Voix françaises Société de doublage : Dubbing Brothers - Belgique Directeur artistique : Aurélien Ringelheim Adaptation : Fabienne Goudey
Source doublage : Doublage Séries Database
Développement Production Le développement de la série et la commande du pilote a eu lieu en sous le titre , puis .
Le , ABC a commandé la série et lui a attribué quatre jours plus tard lors des Upfronts la case horaire du mercredi à .
Lors du dévoilement des dates de début sur ABC, la série a été déplacée à , échangeant de case horaire avec .
Le , ABC a commandé neuf épisodes supplémentaires pour une saison complète.
Le , ABC a annoncé que la série diffusera les douze épisodes restants en rafale du au .
Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison déplacée les vendredis à .
Le , ABC décide d'annuler la série après deux saisons.
Casting Les rôles ont été attribués dans cet ordre : Jami Gertz, Simon Templeman, Toks Olagundoye et , Clara Mamet, Ian Patrick et et Lenny Venito.
Fiche technique Scripteur du pilote : Dan Fogelman Réalisateur du pilote : Chris Koch Producteurs exécutifs : Jeff Morton et Aaron Kaplan Société de production : ABC Studios
Épisodes Saison Nombred'épisodes Diffusion originale sur ABC Audiences (en millions) Année Jour et heure Début de saison Fin de saison Première Finale Moyenne 1 22 2012-2013 Mercredi
9.22 6.20 6.20 2 22 2013-2014 Vendredi
4.58 4.06 4.10
Première saison (2012-2013)
Nouvelle maison, nouveaux voisins () Voyage au centre commercial () Petite soirée entre humains () La Rentrée des classes () Halloween-ween (Halloween-ween) La Course à la perfection () La Saison des amours () Thanksgiving à la mode bird-kersee () La Magie de Noël… ou pas () Le Défunt jardinier () Le Petit bonhomme de pain d'épices () Mise en quarantaine () Le Bal du lycée () Le Country club () Les Bons conseils de Debbie () La Métamorphose () Larry Bird fait son cinéma () Un homme viril (Camping) Le Permis de conduire () Tous en chœur ! () Un sac de nœuds () Le Début de la fin (…)
Deuxième saison (2013-2014)
Elle a été diffusée du au .
La Conférence familiale () Le Farceur () La Promotion de jackie () Amitié à sens unique () La Grande fête de Larry () Vive le foot () Le Sac à boisson () L'Examen () Un Thanksgiving pas comme les autres () Un travail à tout prix () Drôle de Noël () Danger et amour () La Réunion d'anciens élèves () Hommes, mode d'emploi () La Jalousie selon Larry () Des amis indispensables () Sous le signe de Bollywood (Balle Balle!) La Crise () Un frère inattendu () L'Heure des choix () Le Frère prodigue () Nouveau départ ()
Commentaires Les aliens dans la communauté portent des noms de personnalités sportives connues. Le personnage interprété par Simon Templeman, le leader des aliens, devait initialement être Wilt Chamberlain alors que son fils, interprété par Tim Jo, devait être Joe Montana.
Références
Liens externes
Fiche de la série sur Annuséries
Catégorie:Série télévisée américaine créée en 2012 Catégorie:Série télévisée américaine disparue en 2014 Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010 Catégorie:Série télévisée d'American Broadcasting Company Catégorie:Sitcom américaine Catégorie:Série télévisée américaine de science-fiction Catégorie:Série télévisée d'ABC Signature Catégorie:Série télévisée se déroulant au New Jersey Catégorie:Série télévisée en anglais