Machete Kills, ou Machete tue au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film américain réalisé par Robert Rodriguez et sorti en 2013. Il fait suite à Machete de Robert Rodriguez et Ethan Maniquis, sorti en 2010, adapté d'une fausse bande-annonce du projet Grindhouse.
Danny Trejo y reprend son rôle de Machete Cortez, présent dans Machete (2010) ainsi que dans la saga Spy Kids. Accusé de l'assassinat d'une collègue agent, Machete est recruté par le président des États-Unis pour éliminer un marchand d'armes mexicain qui veut envoyer une arme destructrice sur Washington. Le tueur mexicain découvre alors un complot menaçant la Terre entière.
Le film reçoit des critiques plutôt négatives, qui pointent du doigt la qualité de l'intrigue, des effets spéciaux numériques ainsi que la présence d'éléments de science-fiction. En outre, le film ne rencontre pas le succès commercial escompté.
Un troisième film, intitulé Machete Kills Again... in Space, était annoncé dès le premier film. Le projet ne s'est pas concrétisé à ce jour.
Synopsis À la frontière entre l'Arizona et le Mexique, Machete Cortez et sa collègue Sartana Rivera tentent d'arrêter des militaires corrompus, impliqués dans un trafic d'armes avec un cartel de la drogue mexicain. Les gangsters éliminent l'équipe militaire, mais sont à leur tour abattus par un autre groupe d'hommes masqués, mené par un mystérieux chef au masque de lucha libre, qui tue Sartana. Accusé du meurtre, Machete est arrêté et pendu par le shérif local, le corrompu Doakes, accompagné de son adjoint Clebourne. Cependant, il survit à la pendaison et les policiers reçoivent un appel du président des États-Unis Rathcock. À la Maison-Blanche, le présient propose d'effacer le casier judiciaire de Machete et de lui accorder la citoyenneté s'il peut confirmer la menace que représente Marcos Mendez, un psychopathe qui veut tirer un missile nucléaire sur Washington si le gouvernement américain ne met pas fin aux agissements des cartels et au gouvernement mexicain corrompu.
Machete se rend à San Antonio, où il rencontre son contact Blanca Vasquez, une candidate au concours de beauté de Miss Texas. Celle-ci lui donne de nouveaux détails sur sa mission. Machete se rend alors à Acapulco sur les traces d'une dénommé Cereza, qui pourrait le mener à Mendez. L'ancien Federales est cependant attaqué par Desdemona, la mère de Cereza, tenancière d'un bordel. Machete parvient tout de même à localiser Cereza, vierge et bien-aimée de Mendez. La jeune femme le met en garde contre le trouble dissociatif de l'identité de Mendez. Alors qu'ils se dirigent en hélicoptère vers le quartier général de Mendez, Zaror, l'homme de main de ce dernier, reçoit un appel et abat Cereza.
Machete découvre que Mendez a relié le dispositif de lancement du missile à son propre cœur : s'il meurt, le missile se déclenchera. Mendez tue le concepteur du dispositif et active le compte à rebours de 24 heures. Abattant Zaror au passage, Machete compte escorter Mendez jusqu'aux États-Unis pour y trouver un moyen de désamorcer le missile. Mendez lui révèle alors qu'il est agent secret ayant tenté de dénoncer ses supérieurs corrompus, mais il a été trahi et contraint d'assister à la torture et au meurtre de sa femme et de sa famille, ce qui a provoqué chez lui un trouble dissociatif de l'identité.
Alors qu'ils se dirigent vers la frontière, un Contrat est mis sur la tête de Machete. Lui et Mendez sont donc pris pour cible par de nombreux assaillants, dont Desdemona et ses tueuses à gages déguisées en prostituées, ainsi qu'un tueur à gages métamorphe surnommé El/La Camaleón. Le shérif Doakes et son adjoint sont également à leurs trouses, ainsi que divers habitants. Machete et Mendez parviennent à échapper à leurs poursuivants, mais sont rattrapés par Zaror et les mercenaires masqués qui ont tué Sartana. Zaror décapite Mendez, et Machete est criblé de balles.
Machete se réveille dans un bain de régénération. Il y rencontre Luther Voz, homme d'affaires et inventeur d'armes, qui a conservé le cœur battant de Mendez dans un boîte. Voz lui dévoile son plan : manipuler des extrémistes du monde entier pour qu'ils s'entretuent à l'arme nucléaire, s'échapper vers une station spatiale en orbite afin d'y reconstruire une société. Luther Vox veut faire de Machete le successeur de Zaror comme prototype pour son armée de clones. Malgré les capacité de Voz à voir l'avenir,t Machete parvient à s'échapper. Il retrouve son ancienne camarade Luz. Elle l'emmène à la base de son réseau qui aide les Mexicains. À sa grande surprise, Machete y retrouve Osiris Amanpour, l'homme qui a jadis tué son frère le Père Del ToroVoir Machete. Machete décide malgré tout de s'associer à cet ancien ennemi susceptible de pourvoir désamorcer la bombe.
Machete contacte Blanca Vasquez pour la tenir au courant de l'avancement de la mission, mais il est trahi par la Miss, qui travaille en réalité pour Voz. Machete la suit jusqu'au désert en sautant sur le toit de son véhicule, mais il est éjecté. Machete est pris en stop par un homme prétendument espagnol. Il s'agit en réalité d'El Camaleón, qui tente de le tuer une dernière fois. Machete parvient à s'échapper en s'échappant par un tunnel utilisé par des migrants. El Camaleón se retrouve face à un groupe de racistes Rednecks faisant du Contrôle frontalier. Pensant qu'il s'agit d'un migrant, les hommes l'abattent. De son côté, Machete infiltre une levée de fonds à la base de Voz, avec le soutien des membres du réseau de Luz. Après une fusillade, Voz tire sur le bocal avec le cœur de Mendez et tue Osiris. Machete comprend que Voz est l'homme masqué qui a tué Sartana et l'affronte. Il brûle gravement le visage de Voz, le forçant à battre en retraite et à enfiler un masque argenté métallique. Pendant ce temps, Vasquez tire sur Luz dans son dernier œil valide, la rendant complètement aveugle. Luz combat malgré tout et tue Blanca Vasquez, mais elle est à son tour congelée dans la carbonite puis capturée par l'homme d'affaires.
Alors que Voz et son groupe partent pour l'espace, Machete saute sur le missile de Mendez au moment de son lancement, le désamorce en plein vol et l'envoie s'écraser dans le Rio Grande. Les hommes du président Rathcock récupèrent Machete ; il lui annonce que les autres missiles ont été désamorcés. Apprenant que Voz est dans l'espace, Rathcock demande alors à Machete de les rejoindre à bord d'une fusée SpaceX d'Elon Musk.
Une bande-annonce propose alors la suite des évènements qui interviendront dans Machete Kills Again...In Space.
Fiche technique
Titre original et français : Machete Kills Titre original complet : Robert Rodriguez's Machete Kills Titre québécois : Machete tue Réalisation : Robert Rodriguez Scénario : Kyle Ward, d'après les personnages créés par Álvaro Rodríguez Musique : et Robert Rodriguez Décors : Steve Joyner Costumes : Nina Proctor Photographie : Robert Rodriguez Montage : Rebecca Rodriguez et Robert Rodriguez Production : Sergei Bespalov, Aaron Kaufman, Aleksandr Rodnyanskiy, Iliana Nikolic, Robert Rodriguez et Rick Schwartz Sociétés de production : AR Films, Aldamisa Entertainment et Troublemaker Studios Distribution : 20th Century Fox (États-Unis), Wild Bunch (France) Pays de production : Langues originales : anglais, espagnol Format : couleurs - - 1,85:1 - son Dolby numérique Genre : action, thriller, exploitation Dates de sortie : France : États-Unis / Canada : Des dates de sortie US pour Machete Kills et Gravity ! - AlloCiné
Distribution Danny Trejo (VF : Saïd Amadis) : Machete Cortez Michelle Rodriguez (VF : Géraldine Asselin) : Luz / Shé Mel Gibson (VF : Jacques Frantz) : Luther Voz Demián Bichir (VF : Marc Saez) : Marcos Mendez Charlie Sheen (VF : Serge Faliu) : le Président des États-Unis Rathcock (crédité sous son vrai nom Carlos EstevezCharlie Sheen change de nom ? - AlloCiné) Amber Heard (VF : Véronique Picciotto) : Blanca Vasquez / Miss San Antonio Sofía Vergara (VF : Virginie Méry) : Madame Desdemona Antonio Banderas (VF : Pierre-François Pistorio) : El Caméléon () Lady Gaga (VF : Edwige Lemoine) : El Caméléon () Cuba Gooding Jr. (VF : Julien Kramer) : El Caméléon () William Sadler (VF : Hervé Jolly) : shérif Doakes Walton Goggins (crédité Walt Goggins) (VF : Emmanuel Karsen) : El Caméléon () Jessica Alba (VF : Barbara Delsol) : Sartana Rivera (non créditée au générique) Alexa Vega (VF : Olga Sokolow) : KillJoy Vanessa Hudgens (VF : Adeline Chetail) : Cereza Rivera Tom Savini (VF : Michel Mella) : Osiris Amanpour Marko Zaror (VF : Stefan Godin) : Zaror Samuel Davis (VF : Stéphane Marais) : Clebourne Jason Christopher (VF : David Mandineau) : le lieutenant Brass Edgar Arreola (VF : Diego Asencio) : Estéban Pablo Esparza (VF : Gilbert Levy) : Grasa Electra et Elise Avellán : les infirmières Mona et Lisa Elon Musk (VF : Stéphan Imparato) : lui-même (caméo) Callie Hernandez : Space Babe Corey Burton (VF : Michel Vigné) : le narrateur de la bande-annonce de Machete Kills Again… In Space
Source et légende : version française (VF) sur AlloDoublage« Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 25 septembre 2013 et RS Doublage« Deuxième fiche de doublage français du film » sur RS Doublage, consulté le 25 septembre 2013, Voxofilm« Troisième fiche du doublage français du film » sur Voxofilm, consulté le 4 octobre 2013 et d'après le reportage sur le doublage du film« Reportage sur le doublage du film » sur Gentlegeek.net
Production Genèse du projet vignette|droite|L'acteur Marko Zaror et le réalisateur Robert Rodriguez à la première du film. Dès la sortie de Machete en 2010, deux suites sont annoncées dès la fin du générique : Machete Kills et Machete Kills Again. Robert Rodriguez rédige un premier synopsis de quarante pages, dialogues inclus, avec l'aide de son frère Marcel Rodriguez. Le scénariste Kyle Ward est ensuite engagé pour le transformer en un scénario de quatre-vingt-dix pages, car Robert Rodriguez travaille alors sur Sin City : J'ai tué pour elle (2014). Le réalisateur voulait que les aventures de Machete continuent dans l'espace. Le scénariste Kyle Ward s'est alors longuement demandé comment il allait y parvenir.
Robert Rodriguez compare cette suite à celle de Rambo :
Attribution des rôles Danny Trejo, Michelle Rodriguez, Tom Savini ou encore Jessica Alba reprennent les rôles qu'ils tenaient dans Machete. Lindsay Lohan, qui jouait April dans le premier film, aurait pu apparaître dans cette suite mais le réalisateur trouvait que son personnage ne s'imbriquait pas dans l'histoire.
Malgré son apparition, Jessica Alba n'est pas créditée. Il en va de même pour Vanessa Hudgens.
La chanteuse Lady Gaga fait ici ses débuts au cinéma. Danny Trejo l'a rencontrée chez un tatoueur. Lorsqu'il a évoqué le tournage de Machete Kills, Lady Gaga lui avoue qu'elle adorerait y participer. L'acteur a donc contacté Robert Rodriguez. Reese Witherspoon, Lindy Booth, Rachel McAdams ou encore Rocío Banquells ont par ailleurs été envisagées pour les différents visages de La Camaleón.
Michelle Williams et Tony Jaa devaient apparaître dans le film, mais se sont finalement désistés. Le personnage de Michelle Williams a donc été offert à Amber Heard.
Pour la première fois de sa carrière, Mel Gibson incarne le rôle de méchant qu'est Luther Voz, il rejouera aussi le méchant dans Expendables 3 aux côtés d'Antonio Banderas, sans faire une scène commune. Le film marque par ailleurs les débuts de Callie Hernandez.
Tournage Le tournage débute le pour une durée de 29 jours Compte Twitter de Robert Rodriguez - Twitter. Il a eu lieu principalement à Austin au Texas.
Musique
La musique du film est composée par Robert Rodriguez et son collaborateur régulier Carl Thiel. On peut également entendre dans le film Cancion Del Mariachi (Morena De Mi Corazon) de Los Lobos, la Funky Fanfare de Keith Mansfield et Machete Main Title Theme de Tito and Tarantula.