est une série d'animation japonaise en de 25 minutes, créée entre (1981-1986), et adaptée du manga Urusei Yatsura de Rumiko Takahashi. Elle est diffusée au Japon sur Fuji Television entre le 14 octobre 1981 et le 19 mars 1986. En France, elle est diffusée à partir du sur TF1 dans le Club Dorothée, puis rediffusé en 1996 sur TMC, dans Récrée Kids, et entre le 2 Avril 1996 et le 9 Mars 1998 sur AB Cartoons.

Six films d'animation qui durent entre et , sont sortis entre 1983 et 1991. Une série de douze OVAs de à est également sortie entre 1985 et 2008.

En France, la série a été fortement critiquée dans certains magazines, selon lesquels elle aurait déstabilisé les enfants, ce qui a fortement limité ses rediffusions, elle a néanmoins eu droit à divers produits dérivés, comme un 45 tours, intitulée « La Chanson Originale du Feuilleton T.V » publié sous le label AB Kid, et écrit par Jean-François Porry, composée par Jean-François Porry et Gérard Salesses, contenant le générique français « La Chanson de Lamu », interprété par Francine Chantereau, avec en face B la chanson « Lamu et Ronnie », interprétée en duo par Francine Chantereau et Bernard Denimal,

Deux cassettes audio sont également sorties en 1988, sous le label AB Kids, la première était une cassette regroupant quatre chansons, intitulée simplement « Lamu », contenant en face A « La Chanson de Lamu » et « Lamu et Ronnie », et en face B « Héros de demain » et « Quand tu me chantes ta chanson », ces deux dernières chansons n'ont été publiées que sur cassette audio. La seconde était une cassette regroupant deux histoires, intitulée également « Lamu », contenant en face A « Le Grand Défi » et en face B « La Promesse de mariage » interprété par Nathalie Hayat et Bernard Denimal, sur un texte de Daniel Haarlem. En 1988 et 1989, elles sont rééditées par le label SFC dans les collections « 4 Chansons » et « 2 Histoires », sous les titres « Lamu, 4 Chansons » et « Lamu, 2 Histoires ».

Il existe également un livre édité par SFC, faisant parti de la collection « Mon Beau Livre », intitulé « Lamu attaque ! », paru en novembre 1990, écrit par Dominique de Coster et illustré par Thomas Frisano.

Enfin, plusieurs VHS ont été commercialisées à la fin des années 1980, parmi elles, « Lamu, Volume 1 », issue de la collection « Club Dorothée, Vidéothèque des Enfants », et édité par AB Vidéo et distribué par TF1 Vidéo, était vendue avec un pin's représentant Lamu.

Un remake de la série, produit par David Production, a été diffusé entre le et .

Synopsis Un peuple extra-terrestre, les Oni (créatures démoniaques de la mythologie japonaise), débarque sur Terre pour l’envahir. Au lieu de s’en emparer par la force, ils offrent aux humains la possibilité de se battre pour leurs droits en participant à une compétition. Elle est une variante du jeu du chat (connu sous le nom de « jeu des Oni » en japonais), où le joueur humain doit toucher les cornes sur la tête du joueur Oni en une semaine. Le joueur humain sélectionné au hasard par l’ordinateur est Ataru Moroboshi (Ronnie en VF), un lycéen lubrique, malchanceux et en échec scolaire, originaire du quartier fictif de Tomobiki (友引町, Tomobiki-chō en japonais), situé à Nerima, l'un des 23 arrondissements spéciaux de Tokyo, au Japon. Le joueur Oni est Lum (Lamu en VF), la fille du Roi des Oni. Malgré ses réticences initiales, Ataru se prend d’intérêt pour le jeu après avoir rencontré la belle demoiselle. Au début de la compétition, Lum surprend tout le monde en s’envolant, compromettant les chances d'Ataru pour l'attraper. À la veille du dernier jour de la compétition, sa petite amie Shinobu Miyake (Gaëlle en VF), l’encourage en lui promettant de l’épouser en cas de victoire. Le jour J, Ataru remporte la compétition en volant le haut de bikini de Lum, l’empêchant ainsi de protéger ses cornes et la poussant à préserver sa pudeur. Fou de joie à l’idée de se marier avec Shinobu, Ataru accepte en direct à la télévision mondiale, en ne cessant de répéter qu'il « va l'épouser ». Mais un imprévu se produit : Lum pensant que cette déclaration lui est destinée, tombe amoureuse d’Ataru et décide d'emménager chez lui, l’engagement étant sacré chez les Oni. Malgré le désintérêt d’Ataru pour sa future épouse autoproclamée et ses tentatives pour renouer avec Shinobu, la jeune extra-terrestre s’immisce fréquemment dans leur relation et sa petite amie se désintéresse petit à petit de lui, lassée de ses incessantes infidélités, rendant son amour pour elle hypocrite. Ataru persiste néanmoins dans son comportement de séducteur, mais Lum tente de l’en dissuader, ce qui lui vaut de recevoir de puissantes décharges électriques en guise de punition. Deux traits de caractère sont particulièrement marquants chez Ataru : sa perversité et sa malchance légendaire qui attire à lui tous les habitants les plus étranges de la planète, du monde des esprits et même de la galaxie. Les épisodes de cette série, tout comme les chapitres du manga qu'ils adaptent, sont une série d'histoires courtes et indépendantes plus ou moins rallongées au besoin. Lum (Lamu en VF) : une extra-terrestre (Oni, démon de la mythologie japonaise) dotée de pouvoirs tels que voler et envoyer des décharges électriques. Elle est amoureuse d'Ataru Moroboshi. Elle sort de son vaisseau des inventions de sa planète qui provoquent souvent le chaos sur terre. Ataru Moroboshi (Ronnie en VF) : il a battu Lamu lors d'un duel ayant pour enjeu la Terre et, à cause d'un quiproquo, il se retrouve avec Lamu qui croit qu'il lui a demandé en mariage. C'est un véritable coureur de jupons qui tente de séduire toutes les belles filles qu'il voit. Lamu cherche toujours à ce qu'il arrête, à coups d'éclairs ou grâce à ses inventions. Il est également très malchanceux et aime secrètement Lamu. Shinobu Miyake (Gaëlle en VF) : Amie d'enfance et ancienne petite amie d'Ataru avant l'arrivée de Lum. C'est une lycéenne sensible, romantique et souvent empreinte de mélancolie. D'ordinaire, elle est très douce et gentille... du moins, jusqu'à ce qu'on la contrarie. Tout comme Lum, elle a un tempérament jaloux et s'emporte facilement. Elle a tendance à réagir de manière excessive au moindre détail et entre dans une colère noire dès que la situation devient trop bizarre. Lorsqu'elle est en colère, effrayée ou surexcitée, elle semble acquérir une force illimitée. Elle entre alors dans une rage folle, hurlant et projetant souvent des bureaux ou d'autres meubles à travers la pièce. Première série télévisée Le manga Urusei Yatsura est adapté en une série d'animation produite par Kitty Films et diffusée entre le et le sur Fuji Television. Les 21 premiers épisodes de la série, à l'exception des épisodes 10 et 11, contiennent deux histoires de onze minutes chacune, ce qui donne un total de constitués de . Les 106 premiers épisodes sont animés par le Studio Pierrot avec Mamoru Oshii à la réalisation, et le résumé par Kazuo Yamazaki. Les épisodes 107 à 195 sont animés quant à eux par le Studio Deen avec Kazuo Yamazaki à la réalisation, ce dernier ayant remplacé son prédécesseur suite à son départ de la série, souhaitant se consacrer à une carrière de réalisateur indépendant. Six génériques d'ouverture et neuf génériques de fin sont utilisés durant la série. Selon Fred Patten, en tant que filiale de Kitty Records, l'une des plus grandes sociétés de production musicale japonaises, le générique de la série est changé par Kitty Film afin de promouvoir les titres de la compagnie .

Le , la première sortie VHS de la série devient disponible au Japon. La série est également commercialisée sous forme de cinquante LaserDiscs. Une autre sortie VHS est commercialisée sous la forme de cinquante cassettes le . Deux set DVD de la série sortent entre le et le . Ils sont suivis par cinquante DVD individuels sortis entre le et le . À l'occasion du anniversaire de la série animée, une sortie haute définition sous forme de quatre set Blu-ray sort au Japon entre le et le . Afin de promouvoir la sortie Blu-Ray, la série est rediffusée en haute définition sur Kids Station.

Fiche technique Auteur du manga: Rumiko Takahashi Réalisation: Mamoru Oschii (épisodes 1 à 106), Kazuo Yamazaki (épisodes 107 à 195) Production: Yûji Nunokawa Scénario: Hiroyuki Hoshiyama, Takao Koyama, Kazunori Itô, Michiru Shimada, Tokio Tsuchiya, Shigeru Yanagawa Direction technique: Masuji Harada, Tamiko Kojima, Keiji Hayakawa, Naoyuki Yoshinaga, Junji Nishimura, Junji Suzuki Planning: Shigekazu Ochiai Chara-design: Akemi Takada Direction de l'animation: Akemi Takada, Kazuo Yamazaki, Asami Endo, Yûji Yatabe, Hayao Nobe, Noburu Furuse, Takefumi Hayashi, Yuji Moriyama, Katsuhiko Nishimura, Junji Suzuki Direction artistique: Mitsuki Nakamura, Torao Arai Direction photographie: Nobuo Koyama Musiques: Shinsuke Kazato Générique français: interprété par Francine Chantereau

Liste des épisodes Les épisodes ont été diffusés du au au Japon.

En France, la licence a été achetée par Déclic Images qui a sorti 2 coffrets DVD (de 26 épisodes chacun, soit 52 épisodes au total) (sauf les et 42 du : celui-ci étant d'ailleurs inédit, le 41 résumant des épisodes déjà diffusés), mais le n'a jamais vu le jour (8 coffrets étant prévus initialement); lors de l'édition de la Japan Expo 2011, l'éditeur a annoncé en coulisses ne pas poursuivre l'édition de la série. À ce jour, nous ne savons pas qui possède la licence pour la France.

Les titres français pour les épisodes 161 à 195 ne sont pas officiels, car seulement 160 épisodes ont été doublés, et uniquement 148 épisodes ont été diffusés sur le Club Dorothée, pour la première fois le 31 août 1988, jusqu'au 18 décembre 1991. Les Envahisseurs (I'm Lum the Notorious!/It's Raining Oil in Our Town) La Jolie Maîtresse (Mail From Space--Ten Arrives!/Mrs. Swallow and Mrs. Penguin) Le Fiancé (The Coming of Rei, the Handsome Shapechanger!/Die, Ladykiller!) Un bébé descendu du ciel (Kintaro From the Autumn Sky!/Gonna Live Like a Man!) La Dame mystérieuse (Sakura, Raving Beauty of Mystery/Virus in Distress) Pauvre Ronnie (Black Hole Love Triangle/It's a Lovesick Little Demon!) Électrochocs (Electric Shocks Scare Me!/Voodoo Dolls of Vengeance) Aventure avec Neptune (Neptune is Beyond My Closet/The Confusing Dinosaur Age) La Princesse (Princess Kurama, Sleeping Beauty/Athletics in Women's Hell!) Un drôle de Noël (Pitter Patter Christmas Eve) Bonne année (Ataru Genji Goes to the Heian Capital) Ronnie le chevalier (Battle Royal of Love/Father, You Were Strong) Le Voleur de maillot de bain de Hawaï (Hawaiian Swimsuit Thief/Full Course From Hell) Mendo apporte des ennuis (Mendou Brings Trouble!/Constellation-Go-Round) Combats d'ogres (The Great Spring War/The Benten Gang's Return Match) La Première Apparition de maître Kuribayashi (Oh! Lone Teacher!/Terrifying Visiting Day) L'Appareil photo (The 4-D Camera/Demonic Running) La Vengeance (Girl's Day! The Coming of Ran!/Ran's Invitation) Le Journal de Ronnie (The Tearful Diary of Tomorrow/Whose Kid is This?) La Classe endormie d'une journée d'été (Sleepy Springtime Classroom/Peach-blossom Poetry Contest) Le Duel ! Ronnie contre Ronnie (The Duel! Ataru vs. Ataru/Wake Up to a Nightmare) Un nouveau fiancé pour Lamu (The Great Space Matchmaking Operation) Panique au pique-nique (The Big Springtime Picnic Uproar) Crise d'identité (Beware the Earmuffs!) La Pauvre Petite Chenille (Fly Imo-chan!) Moustique est amoureux (Ten-chan's Love) Le Vampire empire (What a Dracula) Le Dressage (Lum's Boy's Education Lecture Course) Dites-le avec des fleurs (From the Gardenia, With Love) Le Maléfice (A Beautiful Girl Brings Rain) Quand la belle change de camp (Gimme Back My Horn!) Panique à la bibliothèque (Shocking Library--Quiet, Please) La Leçon de volley (Mr. Hanawa Arrives! It's the Springtime of Youth) Alerte au monstre ! (Goblin in Distress, Yearning for People) Ronnie mort ou vivant (Darling's had it this time!)