Cet article présente les vingt-trois épisodes « Titles and listings dates US » sur The Futon Critic.com, consulté et mis en ligne le 5 octobre 2012 de la quatrième saison de la série télévisée américaine Vampire Diaries ().
Synopsis À la suite de son accident de voiture survenu sur le pont Wickery, Elena est morte. Mais elle revient à la vie et s'aperçoit qu'elle s'apprête à muter en vampire ; en effet, peu avant son accident, elle avait été victime d'une violente commotion cérébrale et soignée avec du sang de vampire (celui de Damon) par le Dr Meredith Fell. Stefan est prêt à tout pour qu'Elena redevienne humaine, quitte à chercher un remède contre le vampirisme, à l'inverse de Damon qui lui, souhaite encourager Elena à poursuivre sa nouvelle vie de vampire. Pendant ce temps, à Mystic Falls, un nouveau chasseur de vampires apparaît, menaçant les vies de nos héros. Stefan et Klaus se lancent à la recherche du remède contre le vampirisme afin de guérir Elena de sa condition de vampire, avant que celle-ci ne perde son humanité et afin que Klaus puisse à nouveau créer des hybrides. Elena se rapproche de plus en plus de Damon, se rendant compte qu'elle a bien plus en commun avec lui qu'avec Stefan. Cependant, Stefan et Caroline s'aperçoivent et comprennent qu'Elena est liée à Damon car c'est grâce au sang de ce dernier qu'elle a été transformée en vampire. En cherchant le remède contre le vampirisme, ils découvrent qu'il n'existe qu'une dose de remède et que tout le monde la recherche, y compris Katherine, le double maléfique d'Elena. En allant chercher le remède aux confins du monde, enterré dans le tombeau d'un ancien et très puissant sorcier, Silas, Jeremy est tué. Ne se remettant pas de la mort du dernier membre de sa famille, Elena fait taire ses émotions n'ayant plus aucune part d'humanité en elle. Elle devient aussi amie avec Rebekah, avec qui elle était ennemie auparavant. Stefan et Damon tentent par tous les moyens de lui rendre son humanité. Lors du dernier épisode de cette saison, tout le monde a obtenu son diplôme, humains comme vampires. Elena, qui devait faire son choix entre les frères Salvatore, a choisi Damon. Stefan, attristé par cette nouvelle, décidera de quitter Mystic Falls pour aller vivre ailleurs. Mais il découvrira le lien horrible qui le lie au sorcier Silas : en effet, tout comme Katherine et Elena qui sont des doubles Petrova, Stefan est le double de Silas...
Distribution Acteurs principaux Nina Dobrev (VF : Caroline Lallau) : Elena Gilbert / Katherine Pierce Paul Wesley (VF : Stéphane Pouplard) : Stefan Salvatore / Silas Ian Somerhalder (VF : Cédric Dumond) : Damon Salvatore Steven R. McQueen (VF : Fabrice Fara) : Jeremy Gilbert Katerina Graham (VF : Stéphanie Hédin) : Bonnie Bennett Candice Accola (VF : Fily Keita) : Caroline Forbes Michael Trevino (VF : Donald Reignoux) : Tyler Lockwood Zach Roerig (VF : Yann Peira) : Matt Donovan Joseph Morgan (VF : Sébastien Desjours) : Niklaus « Klaus » Mikaelson (épisodes 1, 3 à 7, 9 à 14, 16 à 21 et 23)
Acteurs récurrents
Claire Holt (VF : Adeline Moreau) : Rebekah Mikaelson (épisodes 1, 3, 4, 9 à 23) David Alpay (VF : Sylvain Agaësse) : le professeur Atticus Shane (12 épisodes) Grace Phipps (VF : Caroline Pascal) : April Young (10 épisodes) Phoebe Tonkin (VF : Charlotte Corréa) : Hayley Marshall (épisodes 3, 5, 6, 7, 8, 9, 16 et 20) Marguerite MacIntyre (VF : Emmanuèle Bondeville) : Elizabeth « Liz » Forbes (7 épisodes) Todd Williams (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Connor Jordan (épisodes 2 à 6, 22 et 23) Susan Walters (VF : Ariane Deviègue) : Carol Lockwood (5 épisodes) Nathaniel Buzolic (VF : Nathanel Alimi) : Kol Mikaelson (épisodes 10, 11, 12, 22 et 23) Charlie Bewley (VF : Adrien Antoine) : Galen Vaughn (5 épisodes) (VF : Frantz Confiac) : Rudy Hopkins, le père de Bonnie (5 épisodes) Daniel Gillies (VF : Arnaud Arbessier) : Elijah Mikaelson (épisodes 4, 18, 19 et 20) Arielle Kebbel (VF : Dorothée Pousséo) : Alexia « Lexi » Branson (épisodes 8, 17, 22 et 23) Jasmine Guy (VF : Évelyne Grandjean) : Sheila Bennett (4 épisodes) Alyssa Diaz (VF : Jessica Monceau) : Kimberly (4 épisodes)
Invités
Production Casting L'actrice Claire Holt a obtenu un rôle principal lors de la saison.
Les acteurs Todd Williams « Vampire Diaries scoop: Chicago Code actor to play vampire hunter » sur Insidetv.ew.com, consulté le 12 juillet 2012, Phoebe Tonkin « Secret Circle alum to come between Vampire Diaries Tyler and Caroline » sur TVGuide.com, consulté le 7 août 2012, Grace Phipps « Vampire Diaries scoop: Meet the Mystic Falls new girl » sur Insidetv.ew.com, consulté le 19 juillet 2012, David Alpay « Vampire Diaries casts Borgias David Alpay as a professor with witchy ties » sur TVLine.com, consulté le 16 août 2012, Alyssa Diaz, « Vampire Diaries casts Bonnie's father! » sur TVGuide.com, consulté le 24 octobre 2012 et Charlie Bewley « Twilight and Prison Break alums coming to Mystic Falls » sur TVGuide.com, consulté le 20 novembre 2012 ont obtenu un rôle récurrent lors de cette saison.
Les acteurs « Deux nouveaux hybrides à la solde de Klaus » sur Cinémovies.fr, article du 7 septembre 2012, consulté et mis en ligne le 22 septembre 2012, Gabrielle Douglas « Vampire Diaries scores olympic star Gabby Douglas for season 4 episode » sur TVLine.com, consulté le 19 septembre 2012, Camille Guaty et Cynthia Addai-Robinson « Who's going to help Bonnie control her magic? » sur TVGuide.com, consulté le 20 février 2013 ont obtenu un rôle d'invité le temps d'un à trois épisodes.
Diffusions Aux États-Unis, elle est diffusée depuis le sur The CW. Au Canada, elle est diffusée le même jour sur CTV Two, puis le lendemain sur MuchMusic. En France, depuis le sur NT1, à raison de 3 épisodes par semaine. Au Québec, depuis le sur V.
Liste des épisodes Épisode 1 : La Renaissance
Épisode 2 : La Lueur des lanternes
Épisode 3 : La Rage aux corps
Épisode 4 : La Confrérie des cinq
Épisode 5 : Le Prix du sang
Épisode 6 : Au bord du précipice
Épisode 7 : L'Apprenti chasseur
Épisode 8 : Conquise ou Soumise
Épisode 9 : La Force vitale
Épisode 10 : Cours particuliers
Épisode 11 : La Chasse au remède
Épisode 12 : Originellement vôtre
Épisode 13 : L'Île du bout du monde
Épisode 14 : Le Saut dans l'inconnu
Épisode 15 : Dure Réalité
Épisode 16 : Croquer la vie
Épisode 17 : Nuits noires à New York
Épisode 18 : L'histoire se répète
Épisode 19 : La Reine du bal
Épisode 20 : Le Retour du roi
Épisode 21 : La Guerre des émotions
Épisode 22 : Lever le voile
Épisode 23 : Ici ou Ailleurs
Notes et références
Liens externes
4