Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée NCIS : Los Angeles.
Généralités Aux États-Unis, cette saison est diffusée sur le réseau CBS depuis le . Au Canada, elle est diffusée en simultané sur le réseau Global. En France, cette saison est diffusée depuis le sur M6.
Distribution Acteurs réguliers Chris O'Donnell (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Agent Spécial G. Callen LL Cool J (VF : Sidney Kotto) : Agent Spécial Sam Hanna Daniela Ruah (VF : Laetitia Lefebvre) : Agent Spécial Kensi Blye Eric Christian Olsen (VF : Axel Kiener) : Lieutenant Marty Deeks Linda Hunt (VF : Marie-Martine) : Henrietta "Hetty" Lange Barrett Foa (VF : Olivier Jankovic) : Eric Beale Renée Felice Smith (VF : Jessica Barrier) : Nell Jones
Acteurs récurrents et invités Miguel Ferrer (VF : Patrick Messe) : directeur adjoint du NCIS Owen Granger (épisodes 1, 4, 6, 8, 9, 14, 16, 18 et 19) Rachel Ticotin : Monica Tenez « NCIS: LA Exclusive: Total Recall’s Rachel Ticotin Lands on the Ballot in Election Episode », consulté le 14 septembre 2012 (épisode 4) Aunjanue Ellis (VF : Annie Milon) : Michelle Hanna, agent de la CIA (épisodes 6, 17 et 24) Vyto Ruginis (VF : Féodor Atkine) : Arkady Kolcheck (épisodes 6 et 17) Kathleen Rose Perkins (VF : Caroline Sahuquet) : Rose Carlyle, médecin légiste (épisode 7) Peter Cambor (VF : Alexandre Gillet) : Nate Getz, psychologue opérationnel « NCIS: LA scoop: Peter Cambor to return », consulté le 28 novembre 2012 (épisode 12) Erik Palladino (VF : Maurice Decoster) : Vostanik Sabatino, agent de la CIA (épisode 17)
Acteurs de NCIS : Red Edwin Hodge : Kai Ashe « Edwin Hodge Cast In NCIS: LA Spinoff », consulté le 4 février 2013 (épisodes 18 et 19) John Corbett (VF : Maurice Decoster) : Roy Haines « John Corbett To Star In NCIS: LA Spinoff », consulté le 6 février 2013 (épisodes 18 et 19) Scott Grimes (VF : Donald Reignoux) : Dave Flynn « Scott Grimes Joins CBS’ NCIS: LA Spinoff, Two Cast In AMC’s The Killing », consulté le 8 février 2013 (épisodes 18 et 19) Gillian Alexy : Claire Keats « Jonathan Groff Cast In Michael Lannan HBO Pilot, Gillian Alexy Joins NCIS: LA Spinoff », consulté le 8 février 2013 (épisodes 18 et 19) Kim Raver (VF : Juliette Degenne) : Paris Summerskill « Kim Raver To Star In CBS’ NCIS: LA Spinoff », consulté le 9 février 2013 (épisodes 18 et 19) Kenneth Mitchell : Danny Gallagher (épisode 18)
Épisodes Épisode 1 : À l'aveugle ()
Épisode 2 : Les Recrues
Épisode 3 : Le Cinquième Homme
Épisode 4 : Politiquement vôtre
Épisode 5 : Le Projet Sinclair ()
Épisode 6 : Le Projet Sinclair ()
Épisode 7 : Dans le creux de la vague
Épisode 8 : La Part du feu
Épisode 9 : La Soif de l'or
Épisode 10 : Noël en haute mer
Épisode 11 : Écart de conduite
Épisode 12 : Soldats de papier
Épisode 13 : L'Élu
Épisode 14 : La Force adverse
Épisode 15 : L'Art de la guerre
Épisode 16 : Lokhay
Épisode 17 : Partenaires particuliers
Épisode 18 : Red ()
Épisode 19 : Red ()
Épisode 20 : Le Poison
Épisode 21 : Résurrection
Épisode 22 : Le Corbeau et les Cygnes
Épisode 23 : Le Bon, la Brune et les Diamants
Épisode 24 : Descente aux enfers
Audiences aux États-Unis Aux États-Unis
Cotes d'écoute au Canada anglophone Portrait global
La moyenne de cette saison est d’environ 2,06 millions de téléspectateursCalcul fait en additionnant les données de chaque épisode et en divisant le tout par 24..
Données détaillées Numéro épisode Titre original Diffuseur Date de diffusion originale (2012-2013) Heure Cotes d'écoute (en téléspectateurs) Classement soirée Classement semaine 1 Endgame Global Mardi 21h01 HE / HP 2 417 000 2 7 2 Recruit Mardi 21h00 HE / HP 2 191 000 2 6 3 The Fifth Man Mardi 2 130 000 2 6 4 Dead Body Politic Mardi 2 399 000 2 5 5 Out of the Past Mardi 2 231 000 2 7 6 Rude Awakenings Mardi 2 106 000 2 6 7 Skin Deep Mardi 21h01 HE / HP 2 154 000 2 7 8 Collateral Mardi 21h00 HE / HP 1 969 000 3 8 9 The Gold Standard Mardi 2 046 000 2 6 10 Free Ride Mardi 2 475 000 2 2 11 Drive Mardi 2 141 000 2 6 12 Paper Soldiers Mardi 2 183 000 2 5 13 The Chosen One Mardi 1 870 000 2 9 14 Kill House Mardi 1 814 000 3 9 15 History Mardi 1 971 000 2 8 16 Lohkay Mardi 2 127 000 2 3 17 Wanted Mardi 2 057 000 2 6 18 Red (Première partie) Mardi 2 408 000 2 4 19 Red (Deuxième partie) Mardi 1 921 000 2 5 20 Purity Mardi 1 636 000 3 10 21 Resurrection Mardi 1 886 000 2 7 22 Raven & The Swans Mardi 1 803 000 3 9 23 Parley Mardi 1 616 000 3 7 24 Descent Mardi 1 784 000 2 8
Notes et références Notes
Références
4