Le Proverbe est une nouvelle de Marcel Aymé, parue dans Candide en 1939.
Historique Le Proverbe paraît d'abord dans le journal Candide du , puis, en , dans Le Passe-muraille, le quatrième recueil de nouvelles de l'auteur et dans Enjambées le Michel Lecureur, Le Passe-muraille - Notice, in Marcel Aymé, Œuvres romanesques complètes – III, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (2001), ..
Résumé Lucien Jacotin, un élève de 13 ans, est classé depuis toujours parmi les cancres de sa classe. Un soir, pendant le dîner, il se souvient qu'il a oublié de faire son devoir de français. Son père, furieux car il voulait annoncer qu'il avait reçu les palmes académiques, décide de faire le devoir à la place de son fils.
Le lendemain, Lucien donne son devoir à son professeur de français qui, une semaine après, il le lui rend. Lucien, qui a fait faire le devoir par son père et espère un bon résultat, a obtenu une très mauvaise note. Ses camarades se moquent de lui.
Le lendemain matin, son père demande à Lucien la note obtenue au devoir, et le petit garçon décide de mentir pour ne pas déshonorer son père en lui disant qu'il a eu un 13 sur 20 pour le proverbe. Son père lui annonce qu'ils feront dorénavant tous leurs devoirs de français ensemble.
Adaptation La nouvelle a connu une brève adaptation dans un dessin animé de 20 minutes, issu de la collection Les Grands Textes de l'enfance, vu sur France 3 et Tiji.
Notes et références
Voir aussi Le Passe-muraille Marcel Aymé Liens externes
Société des amis de Marcel Aymé (Sama) Biographie et bibliographie par Michel Lecureur. Album Marcel Aymé, Gallimard
Catégorie:Nouvelle de Marcel Aymé Catégorie:Nouvelle française parue en 1939