Txomin Peillen Karrikaburu, né le à Paris et mort le à Cambo-les-Bains, est un biologiste, linguiste et écrivain français de langue basque, un abertzale et un académicien.
Biographie Souletin, né à Montmartre d'une mère de Larrau, Maddalen, et d'un père Joannes de Licq, biologiste de formation, Txomin Peillen enseigne la biologie durant quinze ans dans des lycées de la région parisienne. Il enseigne durant cette même période le basque au lycée Lavoisier. Docteur ès lettres, il obtient son doctorat en études basques avec Jean Haritschelhar et est professeur de philologie basque durant quinze ans à la faculté de Bayonne.
Il est un militant acharné de la culture basque, membre de l'Académie de la langue basque et de la Société d'études basques qui lui décerne le prix Manuel-Lekuona en 2009 pour l'ensemble de son œuvre. Selon Jean-Louis Davant :
Il est l'auteur de quarante-trois livres (trente-neuf en basque, trois en français et un en castillan) et de plusieurs centaines d'articles dans des revues ou des journaux. Txomin Peillen vit entre Bayonne et Sainte-Engrâce.
Publications Ouvrages et travaux En français : Parlons euskara : la langue des Basques, 1995, 270 p. l'euskara batua, ou basque unifié, est la langue qui permet l'intercompréhension entre Basques de dialectes différents Conception du monde et culture basque, 1999, 478 p. cet ouvrage vise à montrer, dans une langue non indo-européenne comme le basque comment s'organise la partie originale de son lexique. Les emprunts de la langue basque à l'occitan de Gascogne : étude du dialecte souletin de l'euskara, 1998, 125 p.
En basque :
En espagnol : El castellano y lo español en la provincia de Sola o Zuberoa, 1986, 16 p. Poema filosofico manuscrito del siglo XIX, 1982, 4 p. Teatro popular europeo:, Hélène Etchecopar Etchart, Eric Dicharry, 1999, 257 p.
Narrations et romans
Essais
Poésie Mende joanaz, Maiatz, 2003.
Vulgarisation Agur Zuberoa, Biba Xiberua! Ekimena Urretxu Zumarraga, 2001.
Autobiographie Paristar euskaldun bat (ni... neu), Elkar, 1987.
Ethnologie Allande Elixagari ligiarraren ixtorioak, Haranburu, 1985 Animismua Zuberoan, Haranburu, 1985 Herri-sendakuntza eta sendagingoa Zuberoan, Joxe Miel Barandiaran Fundazioa, 1998 Zuberoako itzal-argiak (euskarazko jakilegoak), Elkar, 1998.
Articles pour le bulletin du Musée basque Bihitik irinilat, irinetik ophililat. Du grain à la farine, de la farine à la galette, numéro 91 du BMB, 1981, page 35 ; Brève notice sur la danse basque au XVIIIe siècle, numéro 137 du BMB, 1994, page 89 ; Complément à l'étude du manuscrit basque d'Albertus Magnus, numéro 76 du BMB, 1977, page 101 ; De quelques errements de la bascologie, numéro 126 du BMB, 1989, page 173 ; Hiztegia (vocabulaire), numéro 38 du BMB (Bulletin du Musée Basque), 1967, page 171 ; Le culte de la déesse-mère dans l'histoire des religions. E.O. James. (bibliographie), numéro 136 du BMB, 1993, page 205 ; Le temps et l'espace chez les basques, numéro 157 du BMB, 2001, page 3 ; Le Théâtre populaire breton transmission écrite et orale (Problématique d'une symbiose) (bibliographie), numéro 137 du BMB, 1994, page 105 ; Lehenagoko artzainðÆn jakitatia: arresenaltxatzia, minak, eritarzünak. (Sciences des bergers d'autrefois: Élevage des ovins leurs maux et maladies), numéro 38 du BMB, 1967, page 145 ; L'élevage ovin dans le pays de Soule, numéro 28 du BMB, 1965, page 49 ; L'œuvre du P. Larramendi S.J. Cristallisation de mythes historiques et culturels basques, numéro 118 du BMB, 1987, page 151 ; Noms de dieux, numéro 132 du BMB, 1991, page 193 ; Parlons euskara (La langue des Basques) (bibliographie), numéro 142 du BMB, 1995, page 199 ; Pierre Lafitte, ethnologue, numéro 113-114 du BMB, 1986, page 133 ; Problématique de la définition des genres littéraires basques, numéro HMB du BMB, 1989, page 511 ; Recueil des recettes vétérinaires de Jauréguiberry (Manuscrit n°118 du fonds celtique et basque de la Bibliothèque Nationale -Legs d'Abbadie), numéro 57 du BMB, 1972, page 113 ; Un historien de langue basque au XVIIIe siècle, Juseff Eguiateguy, numéro 104 du BMB, 1984, page 65 ; Un manuscrit inédit de la Bibliothèque Nationale (Tableau des mœurs des Basques), numéro 97 du BMB, 1982, page 133 ; Xurika edo Terreilka, numéro 69 du BMB, 1975, page 157.
Nouvelles
Livres pour enfants Buffalo Billen abentura, Hordago, 1979 Errotaria Errege, Hordago, 1979 Mirko printzea, Hordago, 1979.
Notes et références
Annexes
Bibliographie Jean-Baptiste Coyos, « A propos de "Les emprunts de la langue basque à l'occitan de Gascogne" de Txomin Peillen », Lapurdum VI - Revue d'Etudes Basques, Centre de recherche sur la langue et les textes basques, IKER - UMR 5478 (CNRS, Bordeaux 3 & UPPA), 2001, pp. 391-419 ⟨lire en ligne)
Liens externes
Le site de la revue Lapurdum Auñamendi
Catégorie:Naissance en novembre 1932 Catégorie:Naissance dans le 18e arrondissement de Paris Catégorie:Écrivain de langue basque Catégorie:Lauréat du prix Manuel-Lekuona Catégorie:Membre de l'Académie de la langue basque Catégorie:Membre de la Société d'études basques Catégorie:Écrivain lié aux Pyrénées-Atlantiques Catégorie:Étude sur la religion et la mythologie basque Catégorie:Décès à 90 ans Catégorie:Décès à Cambo-les-Bains dans les années 2020 Catégorie:Décès en décembre 2022