vignette|redresse=1|Le colosse du songe de Nabuchodonosor par Matthäus Seutter. L'expression colosse aux pieds d'argile vient d'une histoire du Livre de Daniel dans la Bible ; elle évoque une puissance qui paraît invulnérable édifiée sur une base fragile.
Récit biblique Son origine vient de l'interprétation du songe de Nabuchodonosor par le prophète Daniel (2,31 à 2,45) qui annonçait l'effondrement du royaume de Babylone à Nabuchodonosor II. Le roi fait un rêve qui le trouble et met au défi les sages de Babylone : ceux-ci doivent non seulement interpréter le rêve, mais d'abord le lui raconter sans qu'il leur ait rien révélé. Seul Daniel y parvient, grâce à une vision qui lui est apparue pendant la nuit. Voici comment il raconte le songe, traduction Segond. :Et voici comment il l'interprèteIbid., 2,37-45. :On peut donc remarquer que le colosse ne représente pas l'empire tel qu'il est, mais qu'il représente les différents royaumes qui vont lui succéder.
Expression
Ce terme est aujourd'hui employé dans de nombreux cas pour caractériser la faiblesse d'une chose. Par exemple, plusieurs livres s'intitulent Le colosse aux pieds d'argile : Jean de La Poulaine, Le Colosse aux pieds d'argile : Étude sur l'Angleterre, Plon, 1899 Charles Devillers, Le Colosse aux pieds d'argile, 2012 Sébastien Boueilh, Le Colosse aux pieds d'argile, éditions Michel Lafon, 2020 : le livre raconte les abus sexuels dont a été victime l'auteur, ancien rugbyman, dans sa jeunesse ; ce dernier a créé une association du même nomSite internet colosse.fr. qui travaille en particulier dans les milieux sportifs.
Voir aussi
Articles connexes Expressions bibliques
Liens externes Histoire du colosse aux pieds d'argile
Références
Catégorie:Expression française Catégorie:Mot ou expression de la Bible Catégorie:Livre de Daniel