Cet article présente le guide de la quatrième saison de la série télévisée Star Trek: Voyager.
Épisodes
Épisode 1 : Scorpion :
Titre original : Scorpion - Part Two Numéro(s) : 69 (4–1) / Prod° : Scénariste(s) : Brannon Braga et Joe Menosky Réalisateur(s) : Winrich Kolbe Diffusion(s) :
Date stellaire : Inconnue Invité(es) : Kes (Jennifer Lien) Résumé : Entre l'hostilité des Borgs et des vaisseaux de l'espèce 8472, le capitaine du fait le choix de lier une alliance avec le collectif des Borgs pour venir à bout d'un ennemi commun. En échange de cette amnistie, Tuvok et Janeway travailleront sur une arme de concert avec les Borgs à bord de l'un des cubes et permettra au « Voyager » de traverser l'espace Borg sans être inquiété par eux. Comme le cube Borg dans lequel ils étaient se fait attaquer, les Borgs décident d'envoyer à bord du « Voyager » une dizaine de Borgs dont Seven of Nine, l'officier de liaison, mais l'entente se passe mal... Commentaire(s) : Première apparition de Seven of Nine. L'espèce 8472 est télépathique, ce qui cause des troubles à Kes.
Épisode 2 : Le Don
Titre original : The Gift Numéro(s) : 70 (4–2) / Prod° : Scénariste(s) : Joe Menosky Réalisateur(s) : Anson Williams Diffusion(s) :
Date stellaire : Invité(es) : Jennifer Lien (Kes) Résumé : Les pouvoirs de Kes se développent tellement qu'elle met le vaisseau en danger. Pendant ce temps, Seven of Nine coupée du collectif Borg prend progressivement une allure plus humaine avec l'aide du docteur, ce qui la déroute au plus haut point, si bien qu'elle refuse son humanité. Quant à Kes elle quitte le vaisseau à bord d'une navette et fait faire au vaisseau un bond de 9500 années lumière qui l'emmène en dehors de l'espace Borg. Commentaire(s) : Tout à la fin de l'épisode, Seven of Nine a son apparence définitive, ce qui fera dire à Kate Mulgrew, en privé, que la série allait avoir beaucoup plus de fans.
Épisode 3 : Le Jour de l'honneur
Titre original : Day of Honor Numéro(s) : 71 (4–3) / Prod° : Scénariste(s) : Jeri Taylor Réalisateur(s) : Jesús Salvador Treviño Diffusion(s) :
Date stellaire : Invité(es) : Alexander Enberg, Alan Altshuld, Michael A. Krawic, Kevin P. Stillwell Résumé : B'Elanna hésite à suivre une tradition klingonne « La Fête de l'honneur ». Le Voyager croise la route des Caatatis, un peuple dont la grande majorité a été assimilée par les Borgs. Ils sont en manque de thorium pour leurs vaisseaux, de nourriture et de médicaments. À la suite du largage dans l'espace de la chambre intermix pour éviter une explosion du Voyager, B'Elanna et Tom Paris partent en mission à bord d'une navette pour la récupérer, mais la situation va dégénérer. Commentaire(s) : C'est dans cet épisode qu'ils s'avouent leur amour.
Épisode 4 : Nemesis
Titre original : Nemesis Numéro(s) : 72 (4–4) / Prod° : Scénariste(s) : Kenneth Biller Réalisateur(s) : Alexander Singer Diffusion(s) :
Date stellaire : 51082.4 Invité(es) : Michael Mahonen, Matt E. Levin, Nathan Anderson, Peter Vogt, Booth Colman, Meghan Murphy Résumé : Le commandant Chakotay se retrouve perdu sur une planète en guerre. Malgré l'interdiction formulée dans la Directive Première, il participe progressivement à ce conflit. Commentaire(s) :
Épisode 5 : Révulsion
Titre original : Revulsion Numéro(s) : 73 (4–5) / Prod° : Scénariste(s) : Lisa Klink Réalisateur(s) : Kenneth Biller Diffusion(s) :
Date stellaire : 51186.2 Invité(es) : Leland Orser Résumé : Le Voyager reçoit un message de détresse provenant d'un hologramme, seul survivant de son vaisseau. B'Elanna et le docteur partent lui porter secours. Parallèlement, Harry doit travailler avec Seven of Nine, et cela le met mal à l'aise. Commentaire(s) : On connaît la date stellaire grâce au journal personnel de l'enseigne Kim.
Épisode 6 : Le Corbeau
Titre original : The Raven Numéro(s) : 74 (4–6) / Prod° : Scénariste(s) : Bryan Fuller Réalisateur(s) : LeVar Burton Diffusion(s) :
Date stellaire : Invité(es) :Richard J. Zobel, Jr., Mickey Cottrell Résumé : Alors que le Capitaine Janeway négocie un parcours à travers le territoire B’omar afin de gagner 3 mois de voyage, Seven of Nine a des flashbacks de son assimilation par les Borgs avec la vision d’un grand corbeau. Sa nature Borg refait surface et elle quitte le Voyager à bord d’une navette. La délégation B’omar refuse que le Voyager empiète sur leur territoire pour retrouver Seven of Nine sous peine d’être détruit. L’équipage du Voyager cherche à comprendre la raison du comportement de Seven of Nine. Commentaire(s) : On en sait un peu plus sur l'histoire de Seven of Nine grâce à cet épisode qui relate le moment où elle et ses parents sont entrés dans le collectif Borg.
Épisode 7 : Méthode scientifique
Titre original : Scientific Method Numéro(s) : 75 (4–7) / Prod° : 175 Scénariste(s) : Sherry Klein et Harry 'Doc' Kloor Réalisateur(s) : David Livingston Diffusion(s) :
Date stellaire : 51244.3 Invité(es) : Rosemary Forsyth, Annette Helde Résumé : La relation entre B’Elanna et Tom n’étant pas assez discrète, presque tout le vaisseau est bientôt au courant, ce qui irrite le Capitaine Janeway. Parallèlement, les membres de l’équipage sont touchés les uns après les autres par des mutations génétiques qui provoquent toutes sortes de maladies, certaines pouvant être mortelles. Avec l’aide de Seven of Nine, le docteur essaie de découvrir qui est à l’origine de ces effets néfastes et de contrecarrer leurs plans. Commentaire(s) :
Épisode 8 : L'Année de l'enfer, première partie
Titre original : Year of Hell - Part One Numéro(s) : 76 (4–8) / Prod° : 176 Scénariste(s) : Allan Kroeker Réalisateur(s) : Brannon Braga and Joe Menosky Diffusion(s) :
Date stellaire : Invité(es) : Kurtwood Smith et John Loprieno Résumé : Le vaisseau Voyager doit traverser un espace dont les habitants sont en guerre. Le capitaine sympathise avec l'une des races dirigeantes quand soudainement le présent change et bouleverse totalement l'ordre des choses. De ce fait, leurs "amis" disparaissent et leurs "ennemis" jusqu'alors très faibles, se retrouvent très puissamment armés. Il s'ensuit une guerre interminable qui va presque détruire complètement le vaisseau Voyager. Commentaire(s) :
Épisode 9 : L'Année de l'enfer, deuxième partie
Titre original : Year of Hell - Part Two Numéro(s) : 77 (4–9) / Prod° : 177 Scénariste(s) : Mike Vejar Réalisateur(s) : Brannon Braga and Joe Menosky Diffusion(s) :
Dates stellaires : 51425.2 ; 51682.2 ; 51252.3 Invité(es) : Kurtwood Smith et John Loprieno Résumé : Le commander Chakotay et Tom Paris sont toujours retenus prisonniers, mais si Chakotay semble sympathiser avec l'ennemi, Paris fomente une rébellion avec l'aide de l'équipage qui en a marre d'obéir aux ordres d'un capitaine devenu irrationnel. À bord du vaisseau Voyager (qui ne cesse de se détériorer), il ne reste que les officiers supérieurs. Tuvok est devenu aveugle et ne se déplace qu'avec Seven, quant au capitaine Janeway, elle résiste en dépit des recommandations du docteur qui veut la démettre de ses fonctions. Commentaire(s) : On aperçoit à la fin la femme pour laquelle tout a commencé et pour laquelle tout risque de recommencer.
Épisode 10 : Vol de souvenirs
Titre original : Random Thoughts Numéro(s) : 78 (4–10) / Prod° : 178 Scénariste(s) : Kenneth Biller Réalisateur(s) : Alexander Singer Diffusion(s) :
Date stellaire : 51367.2 Invité(es) : Gwynyth Walsh et Wayne Péré Résumé : L'équipage du Voyager prend un peu de repos et commerce sur une planète de télépathes. Toute violence a disparu de cette planète. Alors que la capitaine Janeway et B'Elanna Torres sont en train de commercer, cette dernière se fait bousculer. Peu après, la violence commence à se répandre à nouveau sur la planète. B'Elanna est arrêtée. Tuvok enquête. Commentaire(s) :
Épisode 11 : Premier Vol
Titre original : Concerning Flight Numéro(s) : 79 (4–11) / Prod° : 179 Scénariste(s) : Jimmy Diggs et Joe Menosky Réalisateur(s) : Jesús Salvador Treviño Diffusion(s) :
Dates stellaire : 51392.7 ; 51408.3 Invité(es) : John Vargas et Don Pugsley Résumé : Le Voyager se fait attaquer et des pièces coûteuses de haute technologie sont volées par téléportation - y compris l'émetteur du docteur et le programme de Léonard de Vinci. Le capitaine Janeway et Tuvok partent sur une planète commerçante où certains de leurs objets volés ont été repérés. Commentaire(s) :
Épisode 12 : La Vie après la mort
Titre original : Mortal Coil Numéro(s) : 80 (4–12) / Prod° : 180 Scénariste(s) : Bryan Fuller Réalisateur(s) : Allan Kroeker Diffusion(s) :
Date stellaire : 51449.2 Invité(es) : Nancy Hower et Brooke Stephens Résumé : Neelix meurt. Seven le ramène à la vie après 18 heures grâce à la technologie Borg. Neelix remet en cause toutes les croyances qui lui ont été inculquées. Commentaire(s) :
Épisode 13 : Rêves éveillés
Titre original : Waking Moments Numéro(s) : 81 (4–13) / Prod° : 182 Scénariste(s) : André Bormanis Réalisateur(s) : Alexander Singer Diffusion(s) :
Date stellaire : 51471.3 Invité(es) : Mark Colson (Alien), Jennifer Gundy (Enseigne) Résumé : L’équipage se retrouve de plus en plus dans un sommeil profond. Ce sont des aliens qui se nourrissent des rêves et cauchemars et prennent progressivement le contrôle de tous les visiteurs qui traversent leur espace. Commentaire(s) : C'est grâce à une technique indienne de rêve conscient que Chakotay arrive à venir à bout de ces aliens. Le maquillage alien a déjà été vu et ressemble un peu trop à ce qui a été fait par le passé, heureusement, l'originalité et la qualité du scénario parviennent à faire oublier en partie ce défaut. Roxann Dawson porte désormais une veste sur son uniforme (reconnaissable à ses outils dans la poche) pour dissimuler sa grossesse et ne sera plus filmée en pied jusqu'à la fin de la saison.
Épisode 14 : Le Message dans la bouteille
Titre original : Message in a Bottle Numéro(s) : 82 (4–14) / Prod° : 181 Scénariste(s) : Histoire de Rick Williams écrit par Lisa Klink Réalisateur(s) : Nancy Malone Diffusion(s) :
Date stellaire : inconnue Invité(es) : Judson Scott (Comander Rekar), Valerie Wildman (Nevala), Andy Dick (HMU série 2), Tiny Ron (Hirogen) Résumé : Seven a détecté un vaisseau de la fédération qui se trouve dans le secteur Alpha proche du secteur Delta. Le docteur est envoyé par transmission dans le vaisseaux Prometheus (Prométhée en français) mais des Romuliens ont pris le contrôle de ce vaisseau prototype de Starfleet car il contient un système d'attaque révolutionnaire. Dans sa tentative de reprendre le contrôle du vaisseau, le Docteur va découvrir le HMU génération. Commentaire(s) : Seven découvre les stations relais étrangères qui serviront à d'autres scénarios. Andy Dick est un excellent ami de Robert Picardo, de ce fait, Robert était ravi de travailler avec lui. Le docteur sera de nouveau envoyé dans la quadrant Alpha dans un épisode de la saison 7. 1er contact avec le secteur Alpha pour dire que l'équipage du vaisseau Voyager est toujours en route pour rentrer. fois que l'on voyait dans cette série les nouveaux uniformes de Starfleet. apparition des Hirogens qui auront une influence lors des prochains scénarios. Valerie Wildman est tellement maquillée que l'on ne peut la reconnaître sous son maquillage de Romulienne.
Épisode 15 : Les Chasseurs
Titre original : Hunters Numéro(s) : 83 (4–15) / Prod° : 183 Scénariste(s) : Jeri Taylor Réalisateur(s) : David Livingston Diffusion(s) :
Date stellaire : 51501.4 Invité(es) : Tiny Ron (Hirogen 1), Roger W Morrissey (Hirogen 2)