Cette page présente les personnages de la saga Fast and Furious.

Personnages principaux Dominic Toretto

Interprété par Vin Diesel. vignette Il joue dans toute la saga Fast & Furious, en tant que personnage principal, excepté 2 Fast 2 Furious et fait une apparition à la fin de Fast and Furious: Tokyo Drift.

Dominic « Dom » Toretto est le leader d'une bande passionnée de rodéos urbains, il est le petit-ami de Letty et le frère de Jakob et de Mia. Dans le film, il possède un garage où travaillent plusieurs de ses amis dont Jesse, Vince et Leon. Il rencontre Brian O'Conner dans son « restaurant » alors que Brian drague Mia, puis le retrouve lors d'une course de rue, qui finit par une poursuite avec la police. Dom se fait repérer par la police qui tente de l'arrêter, alors qu'il a caché sa voiture dans un parking, et Brian vient à son secours. Pour le remercier, Dom invite Brian à boire un verre chez lui avec les autres malgré les avertissements de Vince. Seulement, Dom ne sait pas que Brian est un policier infiltré chargé d'enquêter sur une série de détournements de camions. Il refuse d'accepter que les responsables puissent êtrur en prendre le contrôle, se fait tirer dessus par le chauffeur, se retrouvant en mauvaise posture alors que la voiture de Dom part en vrille, alors qu'il tente de sauver Vince. Brian arrive avec Mia et sauve Vince. Pendant que Brian appelle les secours, il révèle devant Vince qu'il est officier de police pour qu'ils arrivent plus vite. Dom, Letty, Leon et Mia s'enfuient, le premier envoyant les autres à l'abri alors qu'il part à la poursuite des malfaiteurs qui ont tué son ami Jesse avec sa Dodge Charger, mais pendant une course avec Brian il percute un camion et sa Dodge « s'envole ». Brian le laisse filer avec sa voiture alors que la police arrive.

Il réapparaît dans Fast and Furious 4 où sa sœur lui annonce que Letty est morte. Il décide de revenir à Los Angeles alors qu'il est recherché par la police. Sa sœur lui montre le lieu de l'accident et il découvre qu'elle a été tuée par un pilote qui roule au nitrométhane. Il cherche par-dessus tout à se venger et découvre avec l'aide de Brian que Braga n'était pas celui qu'ils pensaient être. Pour sauver Brian, il se rend à la police et est mis en prison à perpétuité.

Fast & Furious 5 s'ouvre sur l'évasion de Dom orchestrée par Brian, Mia, Rico et Tego. Brian, Mia et Dom se réfugient à Rio de Janeiro où ils doivent monter un dernier coup pour obtenir l'argent qui leur permettra de s'installer quelque part en cessant de fuir. Ils réunissent les meilleurs pilotes pour voler tout l'argent d'un certain Hernan Reyes, un trafiquant de drogue extrêmement puissant qui dirige les Favelas de Rio. Brian et Dom doivent alors être très rusés, car Reyes a mis tout son argent en sûreté dans un coffre dans les propres locaux de la Police. Après avoir volé le coffre avec l'aide de Luke Hobbs, chaque membre de l'équipe part chacun de son côté vivre sa vie.

Dans Fast and Furious 6, Hobbs retrouve Dom, et lui demande de l'aider à capturer le criminel Owen Shaw. Dom refuse, mais change d'avis quand Hobbs lui montre une photo de Letty prise lors d'un récent cambriolage à Berlin. Il demande à Brian de l'aider, et reforme l'équipe. Quand Dom revoit Letty, elle lui tire dessus, car elle ne se souvient pas de lui. Dom l'affronte dans une course de rue à Londres, et gagne. Letty retourne sa veste à la suite du sauvetage de Dom pendant la poursuite du tank et rejoint la bande pour affronter Shaw, sentant que quelque chose de puissant la relie à lui. Ayant rempli sa mission, Dom obtient la fin des poursuites contre son équipe et leur permet à tous de rentrer à Los Angeles pour rester en famille.

Dans Fast and Furious 7, Dom emmène Letty au Race Wars, lieu emblématique de la course automobile et rempli de souvenirs de leur vie auprès de leur équipe. Dom fait participer Letty en lui donnant des conseils qu'elle ne suit pas, comme d'habitude. Il la regarde remporter la course, mais déstabilisée par la foule, elle frappe Hector avant de s'enfuir. Dom la retrouve dans un cimetière où elle contemple sa tombe. Il veut la détruire, mais elle refuse, lui expliquant que la date sur la pierre est bien celle de la mort de Letty, et sa date de naissance. Elle s'enfuit. Quelque temps plus tard, Mia annonce à son frère qu'elle attend un enfant, il l'encourage à le dire à Brian mais leur maison explose durant leur discussion. À l'hôpital, Dom rejoint Hobbs, gravement blessé, et lui demande qui est responsable de cela. Hobbs le fait aider par un ami, M. Personne (Mr Nobody en VO) pour capturer Deckard Shaw qui veut tuer toute la bande de Dom. À la fin du film, il affronte Shaw et échappe de peu à la mort. Letty lui dit qu'elle se souvient de toute leur histoire, y compris de leur mariage secret en République Dominicaine (ce que tout le monde ignorait), il ouvre enfin les yeux et lui dit que ce n'est pas trop tôt. Lors de la dernière scène du film il observe avec les autres Brian jouer avec Mia et leur fils sur la plage, comprenant que sa place est avec sa famille et que leurs routes se séparent. En voix off, il explique que Brian et lui seront toujours des frères, et qu'ils ne se quitteront jamais vraiment.

Dans Fast and Furious 8, il passe une seconde lune de miel à La Havane à Cuba avec Letty et rencontre dans une rue de Cuba une mystérieuse blonde nommée Cipher qui insiste pour qu'il travaille avec elle, lui montrant une photographie qui le convainc de lui obéir. Lors d'une mission à Berlin, Dominic percute le véhicule de Luke Hobbs et vole une arme pour la fournir à Cipher. Elle est en fait une cyber-terroriste qui a kidnappé son ex-petite amie Elena, ainsi que leur fils, dont il ignorait l'existence. Pour les protéger, il continue à obéir aux ordres de Cipher, mais contacte en secret une mystérieuse femme. Ayant refusé de tuer Letty alors qu'il venait de voler les codes de l'arme atomique russe, il voit impuissant le bras droit de Cipher tuer Elena, qui continue à faire pression sur lui en menaçant son fils. C'est alors que son équipe est poursuivie par un sous-marin sur la banquise que l'on comprend qu'il a agi dans l'ombre en chargeant Deckard Shaw, qu'il était censé avoir tué, de sortir son fils de l'avion où Cipher le retenait. Il sauve son équipe, qui le sauve à son tour de l'explosion du sous-marin. Réunie à New York, la familia se retrouve autour d'un repas, et il leur présente son fils, nommé Brian Marcos.

Dans Fast and Furious 9, Dom retrouvera et affrontera son petit frère Jakob Toretto, qu'il avait banni à la suite de la mort de son père dont il était en partie responsable. Mais finalement ils se réconcilieront et Dom lui laissera sa voiture pour s'enfuir.

Dans Fast and Furious 10, la vie tranquille de Dominic Toretto avec Letty et leur fils Brian est bouleversée lorsqu'une menace vengeresse surgit sous la forme de Dante Reyes. D'abord, alors que l’équipe de Dom se retrouve piégée lors d'une mission à Rome visant à intercepter une puce informatique, il intervient héroïquement en détournant une bombe vers le Tibre pour limiter les dégâts, au prix de voir ses proches accusés de terrorisme et devenus fugitifs. Poursuivant son combat pour protéger sa famille, Dom se rend à Rio de Janeiro où, lors d'une course risquée, il sauve Isabel tout en subissant la perte d’alliés à cause d’une explosion orchestrée par Dante. L’action atteint son paroxysme lorsqu’après avoir sauvé Brian d’une tentative d’enlèvement, Dom se retrouve à conduire sa voiture sur un barrage truffé d’explosifs par Dante. Au moment où les charges sont sur le point de détoner, le film se termine sur une fin ouverte, laissant le sort de Dom et de son fils dans le doute.

Apparitions Fast and Furious (2001) Fast and Furious: Tokyo Drift (2006) (participation exceptionnelle) Los Bandoleros (court-métrage) (2009) Fast and Furious 4 (2009) Fast and Furious 5 (2011) Fast and Furious 6 (2013) Fast and Furious 7 (2015) Fast and Furious 8 (2017) Fast and Furious 9 (2021) Fast and Furious 10 (2023)

Brian O'Conner thumb|Paul Walker Interprété par Paul Walker jusqu'à son décès en 2013.

Il apparaît dans tous les films de la saga jusqu'au volet, excepté Fast and Furious: Tokyo Drift. On voit dans le deuxième épisode de la saga qu'il est né le . Dans le , Brian O'Conner est un policier du LAPD travaillant sous couverture en collaboration avec le FBI. Il est chargé d'enquêter sur une série de détournements de semi‑remorques autour de Los Angeles. Lors d'une course de rue, il rencontre Dominic Toretto et infiltre son équipe. Il se rapproche de la sœur de Dom, Mia. Il permet ensuite à Dom d'échapper à la police en lui laissant sa Toyota Supra, à la fin du premier film, et quitte Los Angeles pour éviter sa propre arrestation. Dans le deuxième film, il vit désormais à Miami. Il se fait arrêter par le service des douanes à la suite d'une course de rue. On lui propose alors de participer à une opération des douanes avec le FBI, en échange d'un casier judiciaire vierge. Il s'associe avec son ami d'enfance Roman, avec qu'il a été en prison pour jeunesRévélé dans Fast and Furious 5., pour se faire passer pour des pilotes auprès du trafiquant Carter Verone,

Dans le , il a été réhabilité et travaille pour le FBI. Sa nouvelle mission consiste à infiltrer l'entourage du trafiquant de drogue Arturo Braga. Alors que Dom se joint à lui pour venger Letty, il se fait arrêter, puis emprisonner. Brian, Mia, Rico et Tego interceptent le bus menant Dom à la prison.

Dans Fast and Furious 5, il vit caché à Rio de Janeiro. Pour se faire blanchir et recouvrer leur liberté, ils doivent monter un dernier coup. Ils réunissent les meilleurs pilotes et les meilleurs partenaires possibles, pour faire tomber le riche homme d'affaires de Rio : Hernan Reyes. De plus, l'impitoyable agent fédéral Luke Hobbs est sur leurs traces. Brian apprend alors que Mia est enceinte.

Dans Fast and Furious 6, Mia donne naissance à Jack O'Conner. Ils vivent en cavale, tranquillement aux Îles Canaries. Mais Brian et les autres sont amenés à partir en Europe sur les traces d'Owen Shaw. Ils sont aidés par Hobbs.

Dans Fast and Furious 7, il rejoint Dom pour affronter Deckard Shaw. Il apprend par la suite au téléphone que Mia est enceinte d'une petite fille. Il décide alors de se consacrer à sa famille après avoir emprisonné Shaw. Après une sortie à la plage, il fait ses au revoir à Dom sur la route. Ce film marque la dernière apparition de Paul Walker (décédé dans un accident de la route le , au milieu du tournage) dans le rôle de Brian O'Conner, que l'on ne revoit donc pas à l'écran dans les opus suivants.

Bien qu'il n'apparaisse pas physiquement dans Fast and Furious 8, Roman propose à l'équipe de le contacter afin de retrouver Dom. Mais Letty refuse, affirmant qu'il est inutile de le mêler lui et Mia à ces histoires, et de les laisser vivre leur vie de famille. A la fin du film, Dom appelle son fils "Brian" en son hommage.

Apparitions

Fast and Furious (2001) Turbo-Charged Prelude (court-métrage) (2003) 2 Fast 2 Furious (2003) Fast and Furious 4 (2009) Fast and Furious 5 (2011) Fast and Furious 6 (2013) Fast and Furious 7 (2015) Fast and Furious 10 (2023) (Images d’archives)

Luke Hobbs

Interprété par The Rock / Dwayne Johnson

vignette