Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine .
Distribution de la saison Acteurs principaux Tom Selleck (VF : Jacques Frantz) : Francis « Frank » Reagan Donnie Wahlberg (VF : Loïc Houdré) : Daniel « Danny » Reagan Bridget Moynahan (VF : Françoise Cadol) : Erin Reagan-Boyle Will Estes (VF : Anatole de Bodinat) : Jamison « Jamie » Reagan Len Cariou (VF : Thierry Murzeau) : Henry Reagan Jennifer Esposito (VF : Malvina Germain) : Jackie Curatola, coéquipière de Danny (épisodes 1 à 7) Amy Carlson (VF : Josy Bernard) : Linda Reagan, femme de Danny Sami Gayle (VF : Adeline Chetail) : Nicole « Nicky » Reagan-Boyle, fille de Erin Reagan-Boyle récemment divorcée
Acteurs récurrents et invités Tony Terraciano (VF : Mathéo Dumond) : Jack Reagan, fils de Danny et Linda Reagan Andrew Terraciano (VF : Valentin Cherbuy) : Sean Reagan, fils de Danny et Linda Reagan Gregory Jbara (VF : Jean-François Kopf) : Garrett Moore, Chef Adjoint à l'Information Nicholas Turturro (VF : Mark Lesser) : Sergent Anthony Rizulli Abigail Hawk (VF : Catherine Cipan) : Détective Abigail Baker Robert Clohessy (VF : Serge Blumenthal) : Sergent Gormley (10 épisodes) David Ramsey (VF : Daniel Lobé) : Maire Carter Poole (5 épisodes) Sebastian Sozzi (VF : Philippe Bozo) : Vinny Cruz (13 épisodes) Marisa Ramirez (VF : Magali Barney) : Détective Maria Baez (dès l'épisode 17) Michael Madsen : Benjamin Walker (épisode 1) Peter Hermann (VF : Constantin Pappas) : John « Jack » Boyle (épisodes 3 et 12) (VF : Sylvie Jacob) : l'inspecteur Kate Lansing (épisodes 7 à 12) Chazz Palminteri : Angelo Gallo (épisode 9) Annabella Sciorra : (épisode 11) Nestor Serrano : Capitaine Derek Elwood (épisode 12) Megan Boone : Candice (épisodes 13 et 14) Ato Essandoh (VF : Christophe Lemoine) : Révérend Potter (épisode 13) Mark Moses : Curtis Swint (épisode 13) Eric Mabius : Richard Rorke (épisode 16) : Santana (épisodes 22 et 23)
Diffusion
En Belgique, la saison a été diffusée sur RTL-TVI du au . En France, la saison a été diffusée sur M6 du au .
Épisodes Épisode 1 : Au nom des miens
Épisode 2 : Au-dessus des lois
Épisode 3 : La Solution des lâches
Épisode 4 : Le Plus Beau Jour de leur vie
Épisode 5 : La Médaille du courage
Épisode 6 :
Épisode 7 : Halloween vaudou
Épisode 8 : La Bonne Éducation
Épisode 9 : Un justicier dans la ville
Épisode 10 : Pères et fils
Épisode 11 : L'Alternative
Épisode 12 : Pris au piège
Épisode 13 : La Déesse et les rats
Épisode 14 : Instinct paternel
Épisode 15 : Terre d'asile
Épisode 16 :
Épisode 17 : Bonnie & Clyde
Épisode 18 : Le Poids des regrets
Épisode 19 : Crise de foi
Épisode 20 : Tous les coups sont permis
Épisode 21 : Le Souffle du diable
Épisode 22 : Le Bout de la ligne ()
Épisode 23 : Le Bout de la ligne ()
Références
3