Cet article présente les épisodes de la troisième saison de la série télévisée britannique .
Époque Cette saison s'étend de mars à .
L'épisode spécial de Noël se situe non à Noël, comme il est de tradition pour les , mais un an après les événements de l'épisode 8, en . Autre nouveauté, l'épisode se déroule pendant les vacances en Écosse de la famille Crawley, tandis que la majeure partie du personnel reste à Downton Abbey, sous l'autorité de .
C'est au château d'Inveraray, la propriété ancestrale des ducs d'Argyll, que sont tournées les séquences écossaises, le séjour chez Lady Rose, à Duneagle Castle.
Distribution de la saison Acteurs principaux Hugh Bonneville (VF : Patrick Bonnel) : Robert Crawley Michelle Dockery (VF : Ingrid Donnadieu) : Mary Crawley Dan Stevens (VF : Damien Witecka) : Matthew Crawley Jessica Brown Findlay (VF : Karine Foviau) : Sybil Crawley Maggie Smith (VF : Mireille Delcroix) : Violet Crawley Laura Carmichael (VF : Anneliese Fromont) : Edith Crawley Elizabeth McGovern (VF : Odile Cohen) : Cora Crawley Penelope Wilton (VF : Sylvie Genty) : Isobel Crawley Allen Leech (VF : Yannick Blivet) : Tom Branson Jim Carter (VF : Vincent Grass) : Charles Carson Brendan Coyle (VF : Pascal Casanova) : John Bates Joanne Froggatt (VF : Olivia Luccioni) : Anna Bates Siobhan Finneran (VF : Annie Le Youdec) : Sarah O'Brien Rob James-Collier (VF : Stéphane Pouplard) : Thomas Barrow Kevin Doyle (VF : Jean-François Lescurat) : Joseph Molesley Phyllis Logan (VF : Denise Metmer) : Daisy Robinson Lesley Nicol (VF : Nicole Favart) : Amy Nuttall (VF : Delphine Rivière) : Ester Parks Matt Milne (VF : Taric Méhani) : Alfred Nugent Edward Speleers (VF : Benjamin Gasquet) : Jimmy Kent
Acteurs récurrents Cara Theobold (VF : Léopoldine Serre) : Ivy Stuart Shirley MacLaine (VF : Évelyne Grandjean) : Martha Levinson Lily James (VF : Laetitia Godès) : Rose MacClare David Robb (VF : Bernard Alane) : Robert Bathurst (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Anthony Strallan Michael Cochrane (VF : Frédéric Cerdal) : Révérend Albert Travis Jonathan Coy (VF : Jean-François Laley) : George Murray Charles Edwards (VF : Éric Legrand) : Michael Gregson Christine Lohr (VF : Sylvia Bergé) : May Bird Christine Mackie (VF : Caroline Jacquin) : Daphne Bryant
Acteurs invités Samantha Bond (VF : Anne Kerylen) : Rosamund Painswick MyAnna Buring (VF : Delphine Braillon) : Edna Braithwaite Paul Copley (VF : Christian Peythieu) : Peter Egan (VF : Jean-Luc Kayser) : Hugh MacClare Bernard Gallagher : Bill Molesley Kevin McNally (VF : Bernard Métraux) : Horace Bryant Douglas Reith (VF : Bernard Lanneau) : Lord Merton
Épisodes Épisode 1 : Mariage à Downton
Épisode 2 : Un dîner à l'américaine
Épisode 3 : Au pied de l'autel
Épisode 4 : Le Chemin de la perdition
Épisode 5 : Quand le destin frappe
Épisode 6 : L’Insoutenable chagrin
Épisode 7 : Une nouvelle ère
Épisode 8 : Secrets et Confidences
Épisode 9 : Un château en Écosse
Références
3